diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
index 60221728..e5459ac7 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>بودكاست</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
index 1bbf4db8..a03c28fe 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Подкаст</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
index ccd562d0..98115d42 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
index 682ec6c4..9516eb32 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
@@ -916,6 +916,10 @@
         <source>Page Size</source>
         <translation>Velikost stránky</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
index 1b072aee..cf1655a8 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
index 28662ec0..521a4e14 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
index f7b515ab..f9057609 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Βίντεο</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
index 792ae6d4..99d431b2 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
@@ -907,6 +907,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
index 792ae6d4..99d431b2 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
@@ -907,6 +907,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
index bf30a45d..c80f0755 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
index 9bd5c135..ae910ba1 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
@@ -916,6 +916,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir un fichier UBX directement. Veuillez l&apos;importer depuis le mode Documents</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
index da3a92c2..7bb7dafc 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
@@ -916,6 +916,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir un fichier UBX directement. Veuillez l&apos;importer depuis le mode Documents</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
index b84aa5a2..b7378865 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_gl.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
index 0e96122d..43a3a97a 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_hu.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
index 50a151a3..0c012a5f 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>PodCast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
index 2e769753..43c543e4 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
@@ -916,6 +916,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>פודקסט</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
index 31cc8803..7e5b1721 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>ポッドキャスト </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
index c61d339c..d59d7947 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>팟캐스트</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
index c2eb0752..a5c59cc0 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
index 0a574139..82d376aa 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
index ba7eb1a8..9fded612 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
index 677ffc59..2af7cb25 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
@@ -918,6 +918,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podkast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
index 28c49903..5aec6470 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
@@ -917,6 +917,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
index afeb969e..d0176e37 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
index a230bbfc..dee5d9f1 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Подкаст</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
index 3c5c9cdb..6739abcb 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
@@ -919,6 +919,10 @@
         <source>Page Size</source>
         <translation>Veľkosť stránky</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
index 222ab123..435c3751 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
index e1e2d349..6d372408 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Ekran Kaydı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
index d1eb6c08..02a9c16d 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_uk.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Подкаст</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
index f222bad2..838b6327 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>播客</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
index f222bad2..838b6327 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>播客</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
index a55735fa..19235899 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
@@ -915,6 +915,10 @@
         <source>Podcast</source>
         <translation>Podcast</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open your UBX file directly. Please import it in Documents mode instead</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UBApplicationController</name>