diff --git a/src/gui/UBUpdateDlg.cpp b/src/gui/UBUpdateDlg.cpp
index 31893fd7..2c2ba56b 100644
--- a/src/gui/UBUpdateDlg.cpp
+++ b/src/gui/UBUpdateDlg.cpp
@@ -168,6 +168,7 @@ void UBUpdateDlg::onBrowse()
 void UBUpdateDlg::onUpdate()
 {
     mProgressLabel = new QLabel(mProgressWidget);
+    mProgressLabel->setText(tr("Please wait the import process will start soon..."));
     mProgressLayout = new QHBoxLayout();
     mProgressLayout->addWidget(mProgressLabel);
     mProgressWidget->setLayout(mProgressLayout);
diff --git a/src/transition/UniboardSankoreTransition.cpp b/src/transition/UniboardSankoreTransition.cpp
index 4f384045..5e6821c5 100644
--- a/src/transition/UniboardSankoreTransition.cpp
+++ b/src/transition/UniboardSankoreTransition.cpp
@@ -111,7 +111,7 @@ bool UniboardSankoreTransition::checkPage(QString& sankorePagePath)
     file.close();
 
     QString sankoreDirectory = sankorePagePath.left(sankorePagePath.indexOf("/page"));
-    ;
+
     sankoreDirectory = QUrl::fromLocalFile(sankoreDirectory).toString();
     QString documentString(documentByteArray);