diff --git a/resources/library/applications/GraphMe.wgt/Grapheur.html b/resources/library/applications/GraphMe.wgt/Grapheur.html
index 23232fff..1a8cc0e1 100644
--- a/resources/library/applications/GraphMe.wgt/Grapheur.html
+++ b/resources/library/applications/GraphMe.wgt/Grapheur.html
@@ -443,10 +443,10 @@
 					<hr/>
 					<h1 id="keyboardShortcuts">Keyboard shortcuts</h1>
 					<p style="font-size:90%;">
-						ctrl + <span>left arrow</span> -> <span id="moveLeft">graph will be moved left</span><br/>
-						ctrl + <span>top arrow</span> -> <span id="moveTop">graph will be moved top</span><br/>
-						ctrl + <span>right arrow</span> -> <span id="moveRight">graph will be moved right</span><br/>
-						ctrl + <span>bottom arrow</span> -> <span id="moveBottom">graph will be moved bottom</span><br/>
+						ctrl + <span id="leftArrow">left arrow</span> -> <span id="moveLeft">graph will be moved left</span><br/>
+						ctrl + <span id="topArrow">top arrow</span> -> <span id="moveTop">graph will be moved top</span><br/>
+						ctrl + <span id="rightArrow">right arrow</span> -> <span id="moveRight">graph will be moved right</span><br/>
+						ctrl + <span id="bottomArrow">bottom arrow</span> -> <span id="moveBottom">graph will be moved bottom</span><br/>
 						<br/>
 					</p>
 				</div>
diff --git a/resources/library/applications/GraphMe.wgt/JavaScript/Languages.js b/resources/library/applications/GraphMe.wgt/JavaScript/Languages.js
index ad5f9f04..7a3cca36 100644
--- a/resources/library/applications/GraphMe.wgt/JavaScript/Languages.js
+++ b/resources/library/applications/GraphMe.wgt/JavaScript/Languages.js
@@ -169,7 +169,12 @@ var languages = {
 		this.id("ceilText").textContent = texts.ceilText;
 		this.id("floorText").textContent = texts.floorText;
 		this.id("constants").textContent = texts.constants;
+		this.id("constantsText").textContent = texts.constantsText;
 		this.id("keyboardShortcuts").textContent = texts.keyboardShortcuts;
+		this.id("leftArrow").textContent = texts.leftArrow;
+		this.id("topArrow").textContent = texts.topArrow;
+		this.id("rightArrow").textContent = texts.rightArrow;
+		this.id("bottomArrow").textContent = texts.bottomArrow;
 		this.id("moveLeft").textContent = texts.moveLeft;
 		this.id("moveTop").textContent = texts.moveTop;
 		this.id("moveRight").textContent = texts.moveRight;
@@ -421,7 +426,12 @@ var langTexts = {
 		"ceilText": "arrondit à l'entier supérieur",
 		"floorText": "arrondit à l'entier inférieur",
 		"constants": "Constantes",
+		"constantsText": "Les constantes suivantes sont disponibles",
 		"keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
+		"leftArrow": "flèche gauche",
+		"topArrow": "flèche vers le haut",
+		"rightArrow": "flèche droite",
+		"bottomArrow": "flèche vers le bas",
 		"moveLeft": "déplacer le graphique à gauche",
 		"moveTop": "déplacer le graphique en haut",
 		"moveRight": "déplacer le graphique à droite",
@@ -503,6 +513,207 @@ var langTexts = {
 		"enterFunction": "Entrez une fonction à dessiner",
 		"needHelp": "Consulter l'aide",
 		"unableLoadParameters": "Impossible de charger les paramètres enregistrés..."
+	},
+
+	"ru": {
+		"widgetName": "Графики",
+		"functions": "Функции",
+		"display": "Вид",
+		"help": "Помощь",
+		"close": "Закрыть",
+		"back": "Вернуться",
+		"ok": "ОК",
+		"fullscreen": "На весь экран",
+		"save": "Сохранить",
+		"displayAction": "График",
+		"pointTool": "Точки",
+		"moveTool": "Перемещение",
+		"tangentTool": "Касательные",
+		"options": "Настройки",
+		"about": "О программе",
+		"darkBlue": "Тёмно-синий",
+		"black": "Чёрный",
+		"blue": "Синий",
+		"white": "Белый",
+		"widgetOptions": "Настройки виджета",
+		"widgetTheme": "Тема виджета",
+		"resetWidget": "Сбросить настройки",
+		"checkForUpdate": "Проверить обновления",
+		"widgetDevelopedBy": "Виджет разработан",
+		"widgetContactInfo": "Если вы хотите сообщить об ошибке, у вас есть предложения по работе виджета или вы хотите задать вопрос, вы можете направить мне электронное письмо по следующему адресу",
+		"widgetBackgroundSource": "Фоновые изображения берутся из KDE",
+		"changelogButton": "что нового?",
+		"changelogTitle": "Примечания к выпуску",
+		"displayParameters": "Система координат",
+		"functionsParameters": "Параметры функций",
+		"plotRange": "Область отрисовки",
+		"xAxis": "Ось X",
+		"yAxis": "Ось Y",
+		"to": "до",
+		"defaultZoom": "Масштаб по умолчанию",
+		"defaultDisplayParameters": "Стандартные параметры отображения",
+		"displayMethod": "Метод отображения",
+		"showGrid": "Сетка",
+		"showAxis": "Оси",
+		"showScale": "Масштабирование",
+		"graphAccuracy": "Точность расчёта точек на графике",
+		"improveAccuracy": "Повышение точности при уменьшении масштаба",
+		"defaultFunctionParameters": "Параметры функций по умолчанию",
+		"thickness": "Толщина",
+		"drawDerivativeAndPrimitive": "Отображение производных и первообразных",
+		"drawArea": "Область под графиком",
+		"lineStyle": "Стиль линии",
+		"styleLine": "непрерывная",
+		"styleDotted": "точки",
+		"styleDashed": "пунктир",
+		"display3D": "Трёхмерный вид",
+		"displayStyle": "Стиль отрисовки",
+		"styleSurfaces": "грани",
+		"resetDisplay": "Сброс отображения",
+		"colorsConfig": "Настройки цветов",
+		"useRedFor": "красный",
+		"useGreenFor": "зелёный",
+		"useBlueFor": "синий",
+		"positiveValues": "положительные значения",
+		"negativeValues": "отрицательные значения",
+		"always": "всегда",
+		"globalValue": "Общее значение",
+		"globalValueRange": "(диапазон от 0 до 255)",
+		"usage": "Использование",
+		"examples": "Примеры",
+		"howItWorks": "Как это работает",
+		"howItWorksText": "Этот виджет позволяет рисовать графики математических функций. Введите функцию в поле в верхней части виджета и нажмите кнопку «График». В меню «Функции» можно изменить свою функцию или добавить новую.",
+		"availableFunctionsText": "Вы можете использовать следующие математические операции и функции",
+		"basicOperations": "Основные операции",
+		"plus": "Сложение",
+		"minus": "Вычитание",
+		"multiplication": "Умножение",
+		"division": "Деление",
+		"modulus": "Остаток от деления",
+		"trigonometricFunctions": "Тригонометрические функции",
+		"sine": "Синус",
+		"cosine": "Косинус",
+		"tangent": "Тангенс",
+		"cotangent": "Котангенс",
+		"secant": "Секанс",
+		"cosecant": "Косеканс",
+		"arcSine": "Арксинус",
+		"arcCosine": "Арккосинус",
+		"arcTangent": "Арктангенс",
+		"arcCotangent": "Арккотангенс",
+		"hyperbolicFunctions": "Гиперболические функции",
+		"hypSine": "Гиперболический синус",
+		"hypCosine": "Гиперболический косинус",
+		"hypTangent": "Гиперболический тангенс",
+		"hypCotangent": "Гиперболический котангенс",
+		"hypSecant": "Гиперболический секанс",
+		"hypCosecant": "Гиперболический косеканс",
+		"hypArcSine": "Ареа-синус",
+		"hypArcCosine": "Ареа-косинус",
+		"hypArcTangent": "Ареа-тангенс",
+		"hypArcCotangent": "Ареа-котангенс",
+		"powerAndRoot": "Возведение в степень",
+		"squareRoot": "Квадратный корень",
+		"power": "Возведение в степень",
+		"xPowY": "Возвести X в степень Y",
+		"root": "Извлечение корня",
+		"rootText": "Извлечь корень степени Y из числа X",
+		"expAndLog": "Экспоненты и логарифмы",
+		"naturalLog": "Натуральный логарифм",
+		"decimalLog": "Десятичный логарифм",
+		"absValue": "Абсолютное значение (модуль) числа",
+		"rounding": "Округления",
+		"roundText": "Округление до ближайшего целого",
+		"ceilText": "Округление до ближайшего большего целого",
+		"floorText": "Округление до ближайшего меньшего целого",
+		"constants": "Константы",
+		"constantsText": "Доступны следующие константы",
+		"keyboardShortcuts": "Доступны сочетания клавиш",
+		"leftArrow": "стрелка влево",
+		"topArrow": "стрелка вверх",
+		"rightArrow": "стрелка вправо",
+		"bottomArrow": "стрелка вниз",
+		"moveLeft": "перемещение изображения влево",
+		"moveTop": "перемещение изображения вверх",
+		"moveRight": "перемещение изображения вправо",
+		"moveBottom": "перемещение изображения вниз",
+		"examplesText": "(Вы можете нажать на пример функции, чтобы появился график этой функции.)",
+		"functions2d": "Двумерные функции",
+		"functions3d": "Трёхмерные функции",
+		"saveGraph": "Сохранить график",
+		"functionStudy": "Исследование функции",
+		"domainOfDefinition": "Область определения",
+		"symmetry": "Симметрия",
+		"zeros": "Нули функции",
+		"sign": "Знаки",
+		"asymptotes": "Асимптоты",
+		"extremums": "Экстремумы",
+		"inflexionPoints": "Точки перегиба",
+		"functionStudyText": "Инструмент для исследования функций не на 100% надёжен. Проверяйте результаты исследования, прежде чем их использовать.",
+		"history": "История",
+		"newFunction": "Новая функция",
+		"cartesian": "Выражение",
+		"implicit": "Каноническая",
+		"polar": "Полярная",
+		"parametric": "Параметрическая",
+		"add": "Добавить",
+		"functionsListText": "Графики функций",
+		"edit": "Изменить",
+		"tools": "Инструменты",
+		"from": "от",
+		"to": "до",
+		"color": "Цвет",
+		"derivatives": "Производные",
+		"primitive": "Первообразная",
+		"duplicate": "Дублировать",
+		"remove": "Удалить",
+		"computePoint": "Вычисление точки функции",
+		"compute": "Вычислить",
+		"computeArea": "Вычислить площадь под функцией",
+		"startStudy": "Перейти к исследованию",
+		"latestDisplayedFunctions": "Последние использованные функции",
+		"chooseColor": "Выбор цвета",
+		"value": "Значение",
+		"saturation": "Насыщенность",
+		"red": "Красный",
+		"green": "Зелёный",
+		"blue": "Синий",
+		"opacity": "Прозрачность",
+		"oldColor": "Предыдущий",
+		"newColor": "Новый",
+		"cancel": "Отменить",
+		"error": "Ошибка",
+		"cannotDrawFunction": "Невозможно нарисовать функцию",
+		"invalidExpression": "Недопустимое выражение или символ",
+		"checkTheFunction": "Проверьте функцию, которую вы хотите нарисовать",
+		"errorMessage": "Сообщение об ошибке",
+		"youCanFindExamples": "Описание, а также примеры различных функций, которые вы можете нарисовать, можно найти в справке",
+		"width": "Ширина",
+		"height": "Высота",
+		"backgroundColor": "Цвет фона",
+		"imageFormat": "Формат изображения",
+		"update": "Обновление",
+		"currentVersion": "Текущая версия",
+		"latestVersionAvailable": "Последняя доступная версия",
+		"useLatestVersionText": "Вы можете заменить используемую версию на версию онлайн-виджета. Обратите внимание, что это не обновляет виджет. Эту процедуру необходимо будет повторить при следующем использовании.",
+		"useLatestVersion": "Использовать последнюю версию",
+		"updateErrorText": "Невозможно обновить виджет до онлайн-версии, потому что вы уже используете онлайн-версию",
+		"axes": "Оси",
+		"scale": "Масштаб",
+		"grid": "Сетка",
+		"reset": "Сброс",
+		"saveImageTitle": "Сохранить изображения",
+		"saveImageText": "Щёлкните правой кнопкой мыши на изображение и выберите «Сохранить изображение». Также можно выбрать «Скопировать изображение», а затем вставить его в другое приложение.",
+
+		/* Inside code */
+		"even": "чётная",
+		"odd": "нечётная",
+		"none_f": "нет",
+		"none_m": "нет",
+		"clickHereToModify": "Нажмите здесь, чтобы изменить функции или добавить новые.",
+		"enterFunction": "Введите функцию",
+		"needHelp": "Справка",
+		"unableLoadParameters": "Невозможно загрузить сохраненные настройки..."
 	}
 };