diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/index.html b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/index.html
index 536bd4e0..5525abd4 100644
--- a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/index.html
+++ b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/index.html
@@ -10,6 +10,14 @@
         <script type="text/javascript" src="js/script.js"></script>
         <script type="text/javascript">
             $(document).ready(function(){
+                var lang = ""; //locale language
+                if(window.sankore){
+                    lang = sankore.locale().substr(0,2);    
+                } else 
+                    lang = "en";
+                $("<script type='text/javascript' src='js/translation/" + lang + ".js'>").appendTo("head");
+                if((typeof sankoreLang) == "undefined")
+                    $("<script type='text/javascript' src='js/translation/en.js'>").appendTo("head");
                 start();
                 //here you can put your code
                 if(window.sankore)
@@ -41,6 +49,6 @@
             </div>
         </div>
         <div style="width: 100%; height: 25px;"></div>
-        
+
     </body>
 </html>
diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/languages.js b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/languages.js
deleted file mode 100644
index f3719885..00000000
--- a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/languages.js
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-var sankoreLang = {
-    "en":{
-        "short_desc": "Place the pictures in ascending order.",
-        "display":"Display",
-        "edit":"Edit",
-        "add":"Add new block"
-    },
-    "ru":{
-        "short_desc": "Расположите картинки в порядке возрастания цифр.",
-        "display":"Показать",
-        "edit":"Изменить",
-        "add":"Добавить новый блок"
-    },
-    "fr":{
-        "short_desc": "Placez les photos dans l'ordre croissant.",
-        "display":"D'affichage",
-        "edit":"Modifier",
-        "add":"Ajouter nouveau bloc"
-    }
-};
\ No newline at end of file
diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/script.js b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/script.js
index 151b2be2..f43741be 100644
--- a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/script.js
+++ b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/script.js
@@ -1,19 +1,8 @@
-var lang = ""; //locale language
-
 //main function
 function start(){
     
-    if(window.sankore){
-        try{
-            lang = sankore.locale().substr(0,2);
-            sankoreLang[lang].edit;
-        } catch(e){
-            lang = "en";
-        }
-    } else 
-        lang = "en";
-    $("#display_text").text(sankoreLang[lang].display);
-    $("#edit_text").text(sankoreLang[lang].edit);
+    $("#display_text").text(sankoreLang.display);
+    $("#edit_text").text(sankoreLang.edit);
     
     if(window.sankore){
         if(sankore.preference("odr_des_imgs","")){
@@ -114,7 +103,7 @@ function start(){
                 //                }, 1);
                 
                 
-                $("<div class='add_block'>" + sankoreLang[lang].add + "</div>").appendTo("body");
+                $("<div class='add_block'>" + sankoreLang.add + "</div>").appendTo("body");
             }
         }
     });
@@ -251,7 +240,7 @@ function showExample(){
     var imgs_container = $("<div class='imgs_cont'>").appendTo(container);
 
     var number = $("<div class='number_cont'>1</div>").appendTo(sub_container);
-    var text = $("<div class='text_cont'>" + sankoreLang[lang].short_desc + "</div>").appendTo(sub_container);
+    var text = $("<div class='text_cont'>" + sankoreLang.short_desc + "</div>").appendTo(sub_container);
     
     $("<input type='hidden' value='1*2*3*4*5*'/>").appendTo(imgs_container);
     
diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/en.js b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/en.js
new file mode 100644
index 00000000..54b95a07
--- /dev/null
+++ b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/en.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+var sankoreLang = {
+    short_desc: "Place the pictures in ascending order.",
+    display:"Display",
+    edit:"Edit",
+    add:"Add new block"
+};
+
+
diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/fr.js b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/fr.js
new file mode 100644
index 00000000..b7d10287
--- /dev/null
+++ b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/fr.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+var sankoreLang = {
+    short_desc: "Placez les photos dans l'ordre croissant.",
+    display:"D'affichage",
+    edit:"Modifier",
+    add:"Ajouter nouveau bloc"
+};
+
+
diff --git a/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/ru.js b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/ru.js
new file mode 100644
index 00000000..ec8a1786
--- /dev/null
+++ b/resources/library/sankoreInteractivities/ordonner_des_images.wgt/js/translation/ru.js
@@ -0,0 +1,8 @@
+var sankoreLang = {
+    short_desc: "Расположите картинки в порядке возрастания цифр.",
+    display:"Показать",
+    edit:"Изменить",
+    add:"Добавить новый блок"
+};
+
+