diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
index 5e8d5520..7190f110 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ar.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
التحيين
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1243,6 +1258,26 @@
ظهر تحذير أثناء التصدير
+
+
+ تصدير الوثيقة...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ تصدير ناجح.
+
UBExportCFF
@@ -1279,11 +1314,11 @@
- تصدير الوثيقة...
+ تصدير الوثيقة...
- تصدير ناجح.
+ تصدير ناجح.
@@ -1293,18 +1328,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1314,28 +1337,16 @@
- تصدير الوثيقة...
+ تصدير الوثيقة...
- تصدير ناجح.
+ تصدير ناجح.
التصدير للـPDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1345,11 +1356,11 @@
- تصدير الوثيقة...
+ تصدير الوثيقة...
- تصدير ناجح.
+ تصدير ناجح.
@@ -2419,6 +2430,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
القلم حساس للضغط
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
index 9a9988a9..5bb78838 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_bg.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Обновления
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1235,6 +1250,26 @@
Появиха се предупреждения по време на експортирането на страницата
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1271,11 +1306,11 @@
- Експортиране на документ...
+ Експортиране на документ...
- Експортирането е успешно.
+ Експортирането е успешно.
@@ -1285,18 +1320,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1306,28 +1329,16 @@
- Експортиране на документа...
+ Експортиране на документа...
- Експортирането е успешно.
+ Експортирането е успешно.
Експортиране към PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1337,11 +1348,11 @@
- Експортиране на документ...
+ Експортиране на документ...
- Експортирането успешно.
+ Експортирането успешно.
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Химикалката е чувствителна на натиск
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
index ef3c4db3..41a72f74 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ca.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Actualitza
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Advertiments: durant l'exportació han aparegut
+
+
+ S'està exportant el document...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ L'exportació ha estat correcta.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- S'està exportant el document...
+ S'està exportant el document...
- L'exportació ha estat correcta.
+ L'exportació ha estat correcta.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,7 +1328,7 @@
- S'està exportant el document...
+ S'està exportant el document...
@@ -1313,19 +1336,7 @@
- L'exportació ha estat correcta.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ L'exportació ha estat correcta.
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- S'està exportant el document...
+ S'està exportant el document...
- L'exportació ha estat correcta.
+ L'exportació ha estat correcta.
@@ -2407,6 +2418,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
El llapis és sensible a la pressió
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
index f9ea57bb..78678f0d 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_cs.ts
@@ -800,6 +800,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -892,6 +900,13 @@
K dispozici je aktualizace
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1237,6 +1252,26 @@
Během exportu se objevila varování
+
+
+ Exportuje se dokument...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Export byl úspěšně dokončen.
+
UBExportCFF
@@ -1277,28 +1312,16 @@
- Exportuje se dokument...
+ Exportuje se dokument...
- Export byl úspěšně dokončen.
+ Export byl úspěšně dokončen.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1312,23 +1335,11 @@
- Exportuje se dokument...
+ Exportuje se dokument...
- Export byl úspěšně dokončen.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Export byl úspěšně dokončen.
@@ -1347,11 +1358,11 @@
- Exportuje se dokument...
+ Exportuje se dokument...
- Export byl úspěšně dokončen.
+ Export byl úspěšně dokončen.
@@ -2417,6 +2428,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Na tmavém pozadí
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
index ddddbbd3..53b43c09 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_da.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Opdatering
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Advarsler under eksportering blev vist
+
+
+ Eksporterer dokument...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Eksport gennemført.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Eksporterer dokument...
+ Eksporterer dokument...
- Eksport gennemført.
+ Eksport gennemført.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Eksporterer dokument...
+ Eksporterer dokument...
- Eksport gennemført.
+ Eksport gennemført.
Eksport til PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Eksporterer dokument...
+ Eksporterer dokument...
- Eksport gennemført.
+ Eksport gennemført.
@@ -2410,6 +2421,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pen er tryksensitiv
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
index 6ce93662..ee245d01 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_de.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Update
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Warnungen beim Exportieren aufgetreten
+
+
+ Dokument wird exportiert...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Export erfolgreich.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Dokument wird exportiert...
+ Dokument wird exportiert...
- Export erfolgreich.
+ Export erfolgreich.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Dokument wird exportiert...
+ Dokument wird exportiert...
- Export erfolgreich.
+ Export erfolgreich.
In PDF-Datei exportieren
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Dokument wird exportiert...
+ Dokument wird exportiert...
- Export erfolgreich.
+ Export erfolgreich.
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Der Stift ist druckempfindlich
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
index 4260bfbf..dbb56d5a 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_el.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Ενημέρωση
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Εμφανίστηκαν προειδοποιήσεις κατά τη διάρκεια της εξαγωγής
+
+
+ Εξαγωγή εγγράφου...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Επιτυχημένη εξαγωγή
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Εξαγωγή εγγράφου...
+ Εξαγωγή εγγράφου...
- Επιτυχημένη εξαγωγή
+ Επιτυχημένη εξαγωγή
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Εξαγωγή εγγράφου...
+ Εξαγωγή εγγράφου...
- Επιτυχημένη εξαγωγή
+ Επιτυχημένη εξαγωγή
Εξαγωγή σε PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Εξαγωγή εγγράφου...
+ Εξαγωγή εγγράφου...
- Επιτυχημένη εξαγωγή
+ Επιτυχημένη εξαγωγή
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Η πένα είναι ευαίσθητη στην πίεση
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
index bf59ddce..9088ea8f 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -883,6 +891,13 @@
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1224,43 +1239,43 @@
-
-
- UBExportDocument
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+ UBExportDocument
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1270,30 +1285,10 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1305,14 +1300,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -2347,6 +2334,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
index 7080b3b6..423c1e7d 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -883,6 +891,13 @@
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1224,43 +1239,43 @@
-
-
- UBExportDocument
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+ UBExportDocument
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1270,30 +1285,10 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1301,14 +1296,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -2347,6 +2334,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
index 26d94b66..0c05c8c7 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_es.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Actualizar
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Han aparecido advertencias durante la exportación
+
+
+ Exportando documento...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Exportación satisfactoria.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Exportando documento...
+ Exportando documento...
- Exportación satisfactoria.
+ Exportación satisfactoria.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Exportando documento...
+ Exportando documento...
- Exportación satisfactoria.
+ Exportación satisfactoria.
Exportar a PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Exportando documento...
+ Exportando documento...
- Exportación satisfactoria.
+ Exportación satisfactoria.
@@ -2408,6 +2419,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
El bolígrafo es sensible a la presión
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
index d0e08a3b..dca5946a 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
@@ -800,6 +800,14 @@
Ouvrir la page Web des tutoriels
+
+
+ Fond ligné clair
+
+
+
+ Fond ligné foncé
+
PasswordDialog
@@ -892,6 +900,13 @@
Mettre à jour
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+ Taille du quadrillage
+
+
UBBoardController
@@ -1240,6 +1255,26 @@
Avertissements lors de l'exportation
+
+
+ Export du document...
+
+
+
+ Echec de l'export
+
+
+
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+
+
+
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+
+
+
+ Export réussi.
+
UBExportCFF
@@ -1272,7 +1307,7 @@
- Export réussi.
+ Export réussi.
@@ -1280,7 +1315,7 @@
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -1292,15 +1327,15 @@
- Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
- Echec de l'export
+ Echec de l'export
- Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
@@ -1311,7 +1346,7 @@
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -1319,19 +1354,19 @@
- Export terminé.
+ Export terminé.
- Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
- Echec de l'export
+ Echec de l'export
- Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
@@ -1346,11 +1381,11 @@
- Export terminé.
+ Export terminé.
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -2424,6 +2459,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Stylet sensible à la pression
+
+
+ Lissage des traits (expérimental)
+
+
+
+ Simplification des traits post-dessin (expérimental)
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
index 6bd567b4..a60e44f9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
@@ -800,6 +800,14 @@
Ouvrir la page Web des tutoriels
+
+
+ Fond ligné clair
+
+
+
+ Fond ligné foncé
+
PasswordDialog
@@ -892,6 +900,13 @@
Mettre à jour
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+ Taille du quadrillage
+
+
UBBoardController
@@ -1240,6 +1255,26 @@
Avertissements lors de l'exportation
+
+
+ Export du document...
+
+
+
+ Echec de l'export
+
+
+
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+
+
+
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+
+
+
+ Export réussi.
+
UBExportCFF
@@ -1272,7 +1307,7 @@
- Export réussi.
+ Export réussi.
@@ -1280,7 +1315,7 @@
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -1292,15 +1327,15 @@
- Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
- Echec de l'export
+ Echec de l'export
- Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
@@ -1311,7 +1346,7 @@
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -1319,19 +1354,19 @@
- Export terminé.
+ Export terminé.
- Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
+ Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire
- Echec de l'export
+ Echec de l'export
- Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
+ Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.
@@ -1346,11 +1381,11 @@
- Export terminé.
+ Export terminé.
- Exportation du document...
+ Exportation du document...
@@ -2424,6 +2459,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Stylet sensible à la pression
+
+
+ Lissage des traits (expérimental)
+
+
+
+ Simplification des traits post-dessin (expérimental)
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
index 3786d465..3f6a5947 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_it.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Aggiornamento
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
È apparso un avviso durante l'esportazione
+
+
+ Esportazione documento in corso...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Esportazione documento in corso...
+ Esportazione documento in corso...
- Esportazione completata con successo.
+ Esportazione completata con successo.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Esportazione documento in corso...
+ Esportazione documento in corso...
- Esportazione completata con successo.
+ Esportazione completata con successo.
Esporta in PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Esportazione documento in corso...
+ Esportazione documento in corso...
- Esportazione riuscita.
+ Esportazione riuscita.
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
La penna è sensibile alla pressione
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
index 0d98c054..e232651e 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_iw.ts
@@ -800,6 +800,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -892,6 +900,13 @@
עדכון
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1236,6 +1251,26 @@
I don't understand this sentence
+
+
+ מייצא מסמך...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ הייצוא בוצע בהצלחה.
+
UBExportCFF
@@ -1272,11 +1307,11 @@
- מייצא מסמך...
+ מייצא מסמך...
- הייצוא בוצע בהצלחה.
+ הייצוא בוצע בהצלחה.
@@ -1286,18 +1321,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1307,28 +1330,16 @@
- מייצא מסמך...
+ מייצא מסמך...
- הייצוא בוצע בהצלחה.
+ הייצוא בוצע בהצלחה.
ייצא ל- PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1338,11 +1349,11 @@
- מייצא מסמך...
+ מייצא מסמך...
- הייצוא בוצע בהצלחה.
+ הייצוא בוצע בהצלחה.
@@ -2407,6 +2418,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
העט רגיש ללחץ
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
index 05290e17..977e8ae3 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ja.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -883,6 +891,13 @@
更新
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1224,6 +1239,26 @@
+
+
+ ドキュメントのエクスポート中...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1260,11 +1295,11 @@
- ドキュメントのエクスポート中...
+ ドキュメントのエクスポート中...
- エクスポートに成功
+ エクスポートに成功
@@ -1274,18 +1309,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1295,28 +1318,16 @@
- ドキュメントのエクスポート中...
+ ドキュメントのエクスポート中...
- エクスポートに成功
+ エクスポートに成功
PDFへエクスポート
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1326,11 +1337,11 @@
- ドキュメントのエクスポート中...
+ ドキュメントのエクスポート中...
- エクスポートに成功。
+ エクスポートに成功。
@@ -2401,6 +2412,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
ペンは感圧性です。
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
index 0f51affd..e8d068a9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ko.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
업데이트
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1235,6 +1250,26 @@
내보내는 도중 경고가 나타났습니다
+
+
+ 문서를 내보내는 중...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 내보내기 완료.
+
UBExportCFF
@@ -1271,11 +1306,11 @@
- 문서를 내보내는 중...
+ 문서를 내보내는 중...
- 내보내기 완료.
+ 내보내기 완료.
@@ -1285,18 +1320,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1306,28 +1329,16 @@
- 문서를 내보내는 중...
+ 문서를 내보내는 중...
- 내보내기 완료.
+ 내보내기 완료.
PDF로 내보내기
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1337,11 +1348,11 @@
- 문서를 내보내는 중...
+ 문서를 내보내는 중...
- 내보내기 완료.
+ 내보내기 완료.
@@ -2415,6 +2426,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
펜은 압력 감지식입니다
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
index 8041ef07..9d2c93e1 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_mg.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Avaozy
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Nisy fitandremana niseho tamin'ny fandefasana ny rakitra
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Fandefasana nety.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Mandefa rakitra ...
+ Mandefa rakitra ...
- Fandefasana nety.
+ Fandefasana nety.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,7 +1328,7 @@
- Mandefa ny rakitra ...
+ Mandefa ny rakitra ...
@@ -1313,19 +1336,7 @@
- Fandefasana nety.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Fandefasana nety.
@@ -1340,11 +1351,11 @@
- Fandefasana nety.
+ Fandefasana nety.
- Mandefa rakitra ...
+ Mandefa rakitra ...
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Ny penina dia sarotiny amin'ny fitsindrina
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
index b9e12e8c..e0f6296f 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nb.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Oppdatering
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1235,6 +1250,26 @@
Advarsler under eksport ble vist
+
+
+ Eksporterer dokument ...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Eksport gjennomført.
+
UBExportCFF
@@ -1271,11 +1306,11 @@
- Eksporterer dokument ...
+ Eksporterer dokument ...
- Eksport gjennomført.
+ Eksport gjennomført.
@@ -1285,18 +1320,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1306,28 +1329,16 @@
- Eksporterer dokument ...
+ Eksporterer dokument ...
- Eksport gjennomført.
+ Eksport gjennomført.
Eksporter til PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1337,11 +1348,11 @@
- Eksporterer dokument ...
+ Eksporterer dokument ...
- Eksport gjennomført.
+ Eksport gjennomført.
@@ -2409,6 +2420,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pennen er trykksensitiv
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
index b4ba1bff..1b2211c9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_nl.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -883,6 +891,13 @@
Update
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1226,6 +1241,26 @@
+
+
+ Document wordt geëxporteerd...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Export gelukt.
+
UBExportCFF
@@ -1262,11 +1297,11 @@
- Document wordt geëxporteerd...
+ Document wordt geëxporteerd...
- Export gelukt.
+ Export gelukt.
@@ -1276,18 +1311,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1297,28 +1320,16 @@
- Document wordt geëxporteerd...
+ Document wordt geëxporteerd...
- Export gelukt.
+ Export gelukt.
Exporteren naar PDF bestand
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1328,11 +1339,11 @@
- Document wordt geëxporteerd...
+ Document wordt geëxporteerd...
- Export gelukt.
+ Export gelukt.
@@ -2399,6 +2410,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pen is drukgevoelig
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
index 4b13cca1..c8cbd911 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pl.ts
@@ -803,6 +803,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -895,6 +903,13 @@
Aktualizacja
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1241,6 +1256,26 @@
Podczas eksportowania pojawiły się ostrzeżenia
+
+
+ Eksportowanie dokumentu...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Eksportowanie zakończone powodzeniem.
+
UBExportCFF
@@ -1277,11 +1312,11 @@
- Eksportowanie dokumentu...
+ Eksportowanie dokumentu...
- Eksportowanie zakończone powodzeniem.
+ Eksportowanie zakończone powodzeniem.
@@ -1291,18 +1326,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1312,28 +1335,16 @@
- Eksportowanie dokumentu...
+ Eksportowanie dokumentu...
- Eksportowanie zakończone powodzeniem.
+ Eksportowanie zakończone powodzeniem.
Eksportowanie do PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1343,11 +1354,11 @@
- Eksportowanie dokumentu...
+ Eksportowanie dokumentu...
- Eksportowanie zakończone powodzeniem.
+ Eksportowanie zakończone powodzeniem.
@@ -2425,6 +2436,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pióro jest czułe na nacisk
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
index e1a02ee9..153067ba 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_pt.ts
@@ -801,6 +801,14 @@
Abrir a página web de tutorial
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -893,6 +901,13 @@
Atualizar
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1236,6 +1251,26 @@
Surgiram alertas durante a exportação
+
+
+ A exportar documento...
+
+
+
+ Exportação falhou
+
+
+
+
+
+
+
+ Exportação falhou: localização não gravável
+
+
+
+ Exportação bem sucedida.
+
UBExportCFF
@@ -1272,11 +1307,11 @@
- A exportar documento...
+ A exportar documento...
- Exportação bem sucedida.
+ Exportação bem sucedida.
@@ -1288,15 +1323,15 @@
- Exportação falhou: localização não gravável
+ Exportação falhou: localização não gravável
- Exportação falhou
+ Exportação falhou
- Impossível exportar para a localização selcionada. Você não possui as permissões necessárias para gravar o arquivo.
+ Impossível exportar para a localização selcionada. Você não possui as permissões necessárias para gravar o arquivo.
@@ -1307,11 +1342,11 @@
- A exportar documento...
+ A exportar documento...
- Exportação bem sucedida.
+ Exportação bem sucedida.
@@ -1319,15 +1354,15 @@
- Exportação falhou: localização não gravável
+ Exportação falhou: localização não gravável
- Exportação falhou
+ Exportação falhou
- Impossível exportar para a localização selecionada. Você não possui as permissões necessárias para gravar o arquivo.
+ Impossível exportar para a localização selecionada. Você não possui as permissões necessárias para gravar o arquivo.
@@ -1338,11 +1373,11 @@
- A exportar documento...
+ A exportar documento...
- Exportação bem sucedida.
+ Exportação bem sucedida.
@@ -2412,6 +2447,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Caneta sensível à pressão
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
index ee3ce709..12224ea9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ro.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Actualizare
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Au apărut atenționări în timpul exportului
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Exportare reuşită.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Exportare document ...
+ Exportare document ...
- Exportare reuşită.
+ Exportare reuşită.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Exoprtare document ...
+ Exoprtare document ...
- Exportare reuşită.
+ Exportare reuşită.
Exportare în PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Exportare document...
+ Exportare document...
- Exportare reuşită.
+ Exportare reuşită.
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Stiloul este sensibil la apăsare
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
index 95b9741c..916cd852 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_ru.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Обновить
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1234,6 +1249,26 @@
Обнаружены предупреждения во время экспорта
+
+
+ Экспорт документа...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Экспорт успешно завершен.
+
UBExportCFF
@@ -1270,11 +1305,11 @@
- Экспорт документа...
+ Экспорт документа...
- Экспорт успешно завершен.
+ Экспорт успешно завершен.
@@ -1284,18 +1319,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1305,28 +1328,16 @@
- Экспорт документа...
+ Экспорт документа...
- Экспорт успешно завершен.
+ Экспорт успешно завершен.
Экспорт в PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1336,11 +1347,11 @@
- Экспорт документа...
+ Экспорт документа...
- Экспорт успешно завершен.
+ Экспорт успешно завершен.
@@ -2414,6 +2425,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Перо чувствительно к нажиму
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
index 6dc3136d..143a28fa 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sk.ts
@@ -1,2635 +1,2678 @@
-
-
-
-
- BlackoutWidget
-
-
- Ak sa chcete vrátiť do aplikácie, kliknite sem
-
-
-
- DownloadDialog
-
-
- 0 položiek
-
-
-
- Vymazať všetko
-
-
-
- Stiahnuté súbory
-
-
-
- DownloadItem
-
-
- Formulár
-
-
-
- Otvoriť
-
-
-
- Zastaviť
-
-
-
- Názov súboru
-
-
-
- Skúsiť znova
-
-
-
- IntranetPodcastPublishingDialog
-
-
- Názov
-
-
-
- Autor
-
-
-
- Popis
-
-
-
- Publikovať podcast na YouTube
-
-
-
- MainWindow
-
-
- Pridať
-
-
-
- Vymazať
-
-
-
- Vystrihnúť
-
-
-
- Pero
-
-
-
- Web
-
-
-
- oproti reťazcu ďalšia strana
- Predošlá
-
-
-
- Kopírovať
-
-
-
- Tmavá
-
-
-
- Ruka
-
-
-
- Úvodná stránka
-
-
-
- Doľava
-
-
-
- Čiara
-
-
-
- strana
- Ďalšia
-
-
-
- PgUp
-
-
-
- Opakovať zmenu
-
-
-
- Skončiť
-
-
-
- Text
-
-
-
- Odvolať zmenu
-
-
-
- Zobraziť tabuľu
-
-
-
- Tabuľa
-
-
-
- Farba
-
-
-
- Vygumovať
-
-
-
- Zobraziť nástroje
-
-
-
- Svetlá
-
-
-
- Vložiť obsah z webu
-
-
-
- Stránky
-
-
-
- Prilepiť
-
-
-
- Pozastaviť
-
-
-
- Doprava
-
-
-
- Uspať
-
-
-
- Nástroje
-
-
-
- Viac obrazoviek
-
-
-
- Uspať prezentáciu
-
-
-
- Nový dokument
-
-
-
- Úplne tmavé pozadie
-
-
-
- Nastavenia podcastu
-
-
-
- Vyhľadať aktualizáciu
-
-
-
- Použiť vlastnú veľkosť dokumentu
-
-
-
- Zväčšiť
-
-
-
- Nahrať prezentáciu na video
-
-
-
- Mriežka s tmavým pozadím
-
-
-
- Veľká guma
-
-
-
- Mriežka so svetlým pozadím
-
-
-
- Schovať aplikáciu OpenBoard
-
-
-
- Nahrať externú stránku
-
-
-
- Pridať záložku
-
-
-
- OpenBoard
-
-
-
- Vyčistiť všetky objekty
-
-
-
- Posunúť sa po stránke
-
-
-
- Tenká čiara
-
-
-
- Knižnica
-
-
-
- Nastaviť nahrávanie podcastu
-
-
-
- Otvoriť stránku na tabuli
-
-
-
- Zväčšiť
-
-
-
- Ctrl++
-
-
-
- Ctrl+-
-
-
-
- Ctrl+B
-
-
-
- Ctrl+D
-
-
-
- Ctrl+E
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Ctrl+I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Ctrl+L
-
-
-
-
-
-
-
- Ctrl+O
-
-
-
- Ctrl+T
-
-
-
- Ctrl+W
-
-
-
- Ctrl+Y
-
-
-
- Ctrl+Z
-
-
-
- Vymazať
-
-
-
- Guma
-
-
-
- Exportovať
-
-
-
- Nový priečinok
-
-
-
- Označiť obsah vo Flashi
-
-
-
- Nahrať
-
-
-
- Vlastný spôsob označenia
-
-
-
- Zvýrazňovač
-
-
-
- PgDown
-
-
-
- Vytvoriť nový dokument
-
-
-
- Nahrávať
-
-
-
- Obnoviť
-
-
-
- Premenovať
-
-
-
- Interaktívne pero
-
-
-
- Skončiť OpenBoard
-
-
-
- Vlastná veľkosť
-
-
-
- Laserové ukazovadlo
-
-
-
- Na šírku (16/9)
-
-
-
- Nahrať úvodnú stránku
-
-
-
- Duplikovať stránku
-
-
-
- Duplikovať vybraný obsah
-
-
-
- Záložky
-
-
-
- Otvoriť na tabuli
-
-
-
- Premenovať obsah
-
-
-
- Zmenšiť
-
-
-
- Záložka
-
-
-
- Pridať na aktuálnu stránku
-
-
-
- Vytvoriť novú stránku
-
-
-
- Schovať OpenBoard
-
-
-
- Vygumovať všetky položky
-
-
-
- Vygumovať obsah
-
-
-
- Vygumovať položky
-
-
-
- Duplikovať
-
-
-
- Pridať vybraný obsah do otvoreného dokumentu
-
-
-
- Virtuálna klávesnica
-
-
-
- Podcast
-
-
-
- Zobraziť knižnicu
-
-
-
- Stredne veľká guma
-
-
-
- Zastaviť nahrávanie webovej stránky
-
-
-
- Duplikovať aktuálnu stránku
-
-
-
- Pozastaviť nahrávanie podcastu
-
-
-
- Vytvoriť nový priečinok
-
-
-
- Vyčistiť stránku
-
-
-
- Pridať do knižnice
-
-
-
- Predošlá
-
-
-
- Zastaviť nahrávanie
-
-
-
- Obnoviť aktuálnu stránku
-
-
-
- Nahrať stránku
-
-
-
- Kresliť čiary
-
-
-
- Označiť
-
-
-
- V zobrazenej časti obrazovky zobraziť hlavnú obrazovku
-
-
-
- Označiť Flash
-
-
-
- Označiť okno
-
-
-
- Vymazať vybraný obsah
-
-
-
- Pridať položku na novú stránku
-
-
-
- Pridať obsah do dokumentu
-
-
-
- Zmenšiť
-
-
-
- Označiť obsah z internetu, ktorý sa dá vložiť
-
-
-
- Písať text
-
-
-
- Dokumenty
-
-
-
- Pridať na novú stránku
-
-
-
- Bežná veľkosť (4/3)
-
-
-
- Označiť web
-
-
-
- Zobraziť virtuálnu klávesnicu
-
-
-
- Zobraziť záložky
-
-
-
- Zobraziť na šírku dokumentu (16/9)
-
-
-
- Zobraziť pracovnú plochu
-
-
-
- eduMedia
-
-
-
- Stredne hrubá čiara
-
-
-
- Predchádzajúca stránka
-
-
-
- Označiť obsah z webu
-
-
-
- Oddeľovač
-
-
-
- Vygumovať všetky poznámky
-
-
-
- Vygumovať všetky poznámky
-
-
-
- Exportovať dokument
-
-
-
- Spustiť nahrávanie obrazovky
-
-
-
- Nová stránka
-
-
-
- Nahrať dokument
-
-
-
- Nahrať simuláciu zo stránky eduMedia
-
-
-
- Používať bežnú veľkosť dokumentu (4/3)
-
-
-
- Zmeniť pozadie
-
-
-
- Zobraziť predvoľby
-
-
-
- Predvoľby
-
-
-
- Označiť časť obrazovky
-
-
-
- Ctrl+Shift+H
-
-
-
- Ďalšia
-
-
-
- Riadiť dokumenty
-
-
-
- Hrubá čiara
-
-
-
- Vygumovať poznámky
-
-
-
- Zobraziť pri projekcii
-
-
-
- Vybrať a upraviť objekty
-
-
-
- Označiť okno
-
-
-
- Virtuálne laserové ukazovadlo
-
-
-
- Úplne svetlé pozadie
-
-
-
- Pridať položku do knižnice
-
-
-
- Prehliadanie webu
-
-
-
- Pozadia
-
-
-
-spelling mistake in source: should be small
- Malá guma
-
-
-
- Pridať položku na aktuálnu stránku
-
-
-
- Pridať do aktuálneho dokumentu
-
-
-
- Zvýrazniť
-
-
-
- Zobraziť pracovnú plochu
-
-
-
- Ďalšia stránka
-
-
-
- Pridať poznámku do dokumentu
-
-
-
- Vygumovať poznámku
-
-
-
- Prehrať
-
-
-
- Manipulovať s položkami
-
-
-
- Vygumovať pozadie
-
-
-
- spelling mistake: should be background
- Odstrániť pozadie
-
-
-
- Otvoriť príručku
-
-
-
- Otvoriť webovú stránku príručky
-
-
-
- PasswordDialog
-
-
- Vyžaduje sa prihlásenie
-
-
-
- Heslo:
-
-
-
- Používateľské meno:
-
-
-
- ProxyDialog
-
-
- Používateľské meno a heslo uložiť na použitie v budúcnosti
-
-
-
- Pripojiť sa k proxy
-
-
-
- Prihlásenie na proxy
-
-
-
- Heslo:
-
-
-
- Používateľské meno:
-
-
-
- QObject
-
-
- ID prvku =
-
-
-
- Obsah nie je podporovaný v cieľovom formáte.
-
-
-
- Odstrániť stránku
-
-
-
- Určite chcete odstrániť 1 stránku z vybraného dokumentu '%0'?
-
-
-
- UBApplication
-
-
- Podcast
-
-
-
- Veľkosť stránky
-
-
-
- UBApplicationController
-
-
- Web
-
-
-
- Aktualizovať
-
-
-
- Žiadna aktualizácia nie je k dispozícii
-
-
-
- K dispozícii je nová aktualizácia. Chcete prejsť na webovú stránku?
-
-
-
- K dispozícii je aktualizácia
-
-
-
- UBBoardController
-
-
- Všetky podporované (%1)
-
-
-
- Nepodarilo sa stiahnuť %1
-
-
-
- Neznámy typ obsahu (%1)
-
-
-
- Pridať položku
-
-
-
- Neznámy typ nástroja %1
-
-
-
- Sťahovanie bolo dokončené
-
-
-
- Vymazať stránku %1 z dokumentu
-
-
-
- Stránka %1 bola vymazaná
-
-
-
- Nepodarilo sa pridať súbor: chyba pri kopírovaní súboru
-
-
-
- Zoskupiť
-
-
-
- Oddeliť
-
-
-
- Dokument sa ukladá...
-
-
-
- Dokument bol uložený.
-
-
-
- UBBoardPaletteManager
-
-
- Chyba pri pridávaní obrázka do knižnice
-
-
-
- Označený obrázok
-
-
-
- UBCachePropertiesWidget
-
-
- Zatvoriť
-
-
-
- Veľkosť:
-
-
-
- Farba:
-
-
-
- Tvar:
-
-
-
- Vlastnosti baterky
-
-
-
- UBDesktopPalette
-
-
- Zobraziť pracovnú plochu na druhej obrazovke
-
-
-
- Označiť obrazovku
-
-
-
- Zobraziť paletu pre interaktívne pero
-
-
-
- Označiť časť obrazovky
-
-
-
- Zobraziť tabuľu na druhej obrazovke
-
-
-
- Zobraziť OpenBoard
-
-
-
- UBDocumentController
-
-
- Vyprázdniť
-
-
-
- Kôš
-
-
-
- Určite chcete vyprázdniť kôš?
-
-
-
- Určite chcete odstrániť priečinok "%1" a celý jeho obsah?
-
-
-
- Otvoriť podporovaný súbor
-
-
-
- Odstrániť dokument
-
-
-
- Všetky obrázky (%1)
-
-
-
- Vo výbere nie je žiaden súbor obrázka!
-
-
-
- Otvoriť dokument
-
-
-
- Pridať priečinok s obrázkami
-
-
-
- Vymazať
-
-
-
- Nový priečinok
-
-
-
- Pridať obrázky
-
-
-
- Duplikuje sa dokument %1
-
-
-
- Stránka %1
-
-
-
- Dokument %1 bol skopírovaný
-
-
-
- Nahráva sa súbor %1...
-
-
-
- Súbor sa nepodarilo nahrať...
-
-
-
- Určite chcete odstrániť dokument "%1"?
-
-
-
- Kôš bol vyprázdnený
-
-
-
- Vyprázdniť kôš
-
-
-
- Odstrániť priečinok
-
-
-
- Odstrániť stránku
-
-
-
- Nevybrali ste žiaden dokument!
-
-
-
- Nahrať všetky obrázky z priečinka
-
-
-
- Vyprázdňuje sa kôš
-
-
-
-
- Určite chcete odstrániť %n stránku z vybraného dokumentu %1?
- Určite chcete odstrániť %n stránky z vybraného dokumentu %1?
- Určite chcete odstrániť %n stránok z vybraného dokumentu %1?
-
-
-
-
- Pridať všetky obrázky do dokumentu
-
-
-
- Pridať stránky zo súboru
-
-
-
- V priečinku nie sú žiadne súbory obrázkov
-
-
-
- Dokumenty bez názvu
-
-
-
- Dokument '%1' bol vytvorený v novšej verzii OpenBoardu (%2). Ak ho otvoríte v tejto, aktuálnej verzii, môže dôjsť k strate údajov. Chcete napriek tomu pokračovať?
-
-
-
- Určite chcete odstrániť všetky vybrané dokumenty?
-
-
-
- Odstránenie viacerých dokumentov
-
-
-
- UBDocumentManager
-
-
- Všetky podporované súbory (*.%1)
-
-
-
- objekty
-
-
-
- obrázky
-
-
-
- videá
-
-
-
- widgety
-
-
-
- Súbor %1 bol uložený
-
-
-
- Vkladá sa stránka %1 z(o) %2
-
-
-
- Nahrávanie bolo úspešné.
-
-
-
- Nahrávanie súboru %1 bolo úspešné.
-
-
-
- Nahráva sa súbor %1
-
-
-
- UBDocumentNavigator
-
-
- Stránka %0
-
-
-
- UBDocumentTreeWidget
-
-
-
- %1 skopírovaná stránka
- %1 skopírované stránky
- %1 skopírovaných stránok
-
-
-
-
- %1 (kópia)
-
-
-
- Kopíruje sa stránka %1/%2
-
-
-
- UBDownloadWidget
-
-
- Sťahujú sa súbory
-
-
-
- Zrušiť
-
-
-
- UBExportAdaptor
-
-
- Počas exportu sa objavili varovania
-
-
-
- UBExportCFF
-
-
- Exportovať do IWB
-
-
-
- Exportovať ako súbor IWB
-
-
-
- Exportuje sa dokument...
-
-
-
- Export bol úspešný.
-
-
-
- Export sa nepodaril.
-
-
-
- UBExportDocument
-
-
- Stránka
-
-
-
- Exportovať ako súbor UBZ
-
-
-
- Exportuje sa %1 %2 z(o) %3
-
-
-
- Exportuje sa dokument...
-
-
-
- Export bol úspešný.
-
-
-
- Exportovať do formátu OpenBoard
-
-
-
- Export sa nepodaril: do umiestnenia sa nedá zapisovať
-
-
-
- Export zlyhal
-
-
-
- Do vybraného umiestnenia sa nedá exportovať. Na uloženie súboru nemáte dostatočné oprávnenia.
-
-
-
- UBExportFullPDF
-
-
- Exportovať ako súbor PDF
-
-
-
- Exportovať do PDF
-
-
-
- Exportuje sa dokument...
-
-
-
- Export bol úspešný.
-
-
-
- Export sa nepodaril: do umiestnenia sa nedá zapisovať
-
-
-
- Export zlyhal
-
-
-
- Do vybraného umiestnenia sa nedá exportovať. Na uloženie súboru nemáte dostatočné oprávnenia.
-
-
-
- UBExportPDF
-
-
- Exportovať ako súbor PDF
-
-
-
- Exportovať do PDF
-
-
-
- Exportuje sa stránka %1 z(o) %2
-
-
-
- Exportuje sa dokument...
-
-
-
- Export bol úspešný.
-
-
-
- UBExportWeb
-
-
- Stránka
-
-
-
- Export zlyhal.
-
-
-
- Exportovať ako webové dáta
-
-
-
- Exportuje sa dokument...
-
-
-
- Export bol úspešný.
-
-
-
- Exportovať do webového prehliadača
-
-
-
- UBFeatureProperties
-
-
- Pridať na stránku
-
-
-
- Nastaviť ako pozadie
-
-
-
- Pridať do knižnice
-
-
-
- Informácie o objekte
-
-
-
- UBFeaturesActionBar
-
-
- Pridať do obľúbených položiek
-
-
-
- Zdieľať*
-
-
-
- Vyhľadať
-
-
-
- Vymazať
-
-
-
- Späť do priečinka
-
-
-
- Odstrániť z obľúbených položiek
-
-
-
- Vytvoriť nový priečinok
-
-
-
- Znova prejsť systém súborov
-
-
-
- UBFeaturesController
-
-
- NahranýObrázok
-
-
-
- Zvukové nahrávky
-
-
-
- Filmy
-
-
-
- Obrázky
-
-
-
- Animácie
-
-
-
- Interaktívne aktivity
-
-
-
- Aplikácie
-
-
-
- Geometrické útvary
-
-
-
- Obľúbené
-
-
-
- Vyhľadávanie na webe
-
-
-
- Kôš
-
-
-
- UBFeaturesNewFolderDialog
-
-
- Prijať
-
-
-
- Zrušiť
-
-
-
- Zadajte názov nového priečinka
-
-
-
- UBFeaturesProgressInfo
-
-
- Nahrávanie
-
-
-
- UBGraphicsGroupContainerItemDelegate
-
-
- Zamknuté
-
-
-
- Zobraziť na rozšírenej obrazovke
-
-
-
- UBGraphicsItemDelegate
-
-
- Prejsť na zdroj
-
-
-
- Zamknuté
-
-
-
- Zobraziť na rozšírenej obrazovke
-
-
-
- UBGraphicsMediaItem
-
-
- Nepodarilo sa identifikovať nástroj na prácu s médiom
-
-
-
- Nepodporovaný typ média
-
-
-
- Služba na prehratie média sa nenašla
-
-
-
- Chyba média:
-
-
-
- UBGraphicsTextItem
-
-
- <Text napíšte sem>
-
-
-
- UBGraphicsTextItemDelegate
-
-
- Farba textu
-
-
-
- Dá sa upravovať
-
-
-
- UBGraphicsW3CWidgetItem
-
-
- Web
-
-
-
- UBGraphicsWidgetItem
-
-
- Nahráva sa...
-
-
-
- UBGraphicsWidgetItemDelegate
-
-
- Zamrznuté
-
-
-
- Zmeniť ako nástroj
-
-
-
- UBImportCFF
-
-
- Nahráva sa súbor %1...
-
-
-
- Nahrávanie zlyhalo.
-
-
-
- Nepodarilo sa nahrať súbor %1.
-
-
-
- Bežný formát súboru (
-
-
-
- Nahrávanie bolo úspešné.
-
-
-
- UBImportDocument
-
-
- Nahráva sa súbor %1...
-
-
-
- Nepodarilo sa nahrať súbor %1.
-
-
-
- Nahrávanie bolo úspešné.
-
-
-
- OpenBoard (*.ubz)
-
-
-
- UBImportImage
-
-
- Súbor obrázka (
-
-
-
- UBImportPDF
-
-
- Nahrávanie do PDF zlyhalo.
-
-
-
- Nahráva sa stránka %1 z(o) %2
-
-
-
- Portable Document Format (*.pdf)
-
-
-
- UBIntranetPodcastPublisher
-
-
- Prebieha publikovanie na intranet %1 %
-
-
-
- Chyba pri publikovaní videa na intranet (%1)
-
-
-
- UBIntranetPodcastPublishingDialog
-
-
- Publikovať
-
-
-
- UBKeyboardPalette
-
-
- Enter
-
-
-
- UBMainWindow
-
-
- Nie
-
-
-
- Ok
-
-
-
- Áno
-
-
-
- UBMessagesDialog
-
-
- Zatvoriť
-
-
-
- UBNetworkAccessManager
-
-
- Nie
-
-
-
- Áno
-
-
-
- <qt>Zadajte používateľské meno a heslo pre "%1" na %2</qt>
-
-
-
- Nepodarilo sa prihlásiť na proxy
-
-
-
- Chyby SSL:
-
-%1
-
-%2
-
-Chcete ignorovať tieto chyby na tomto serveri?
-
-
-
- UBOpenSankoreImporterWidget
-
-
- Našli sa dokumenty Open-Sankoré
-
-
-
- Tento panel zobraziť aj nabudúce
-
-
-
- Nahrávanie dokumentov môžete kedykoľvek spustiť z karty O programe na paneli Predvoľby. Pozor, ak ste už nahrali dáta z Open-Sankoré, môžete ich spúšťať ako dokumenty vytvorené v OpenBoarde.
-
-
-
- Zrušiť
-
-
-
- Pokračovať
-
-
-
- Vo vašom počítači sa nachádzajú dokumenty Open-Sankoré. Do OpenBoardu ich môžete nahrať stlačením tlačidla Pokračovať, ktorým sa spustí aplikácia na nahrávanie.
-
-
-
- UBPersistenceManager
-
-
- (kópia)
-
-
-
- Strata úložiska dokumentov
-
-
-
- stratil prístup k úložisku dokumentov '%1'. Aplikácia sa musí zatvoriť, aby sa predišlo poškodeniu dát. Možno nebudú uložené ani najnovšie zmeny.
-
-
-
- UBPlatformUtils
-
-
- Angličtina
-
-
-
- Ruština
-
-
-
- Nemčina
-
-
-
- Francúzština
-
-
-
- Švajčiarska francúzština
-
-
-
- UBPodcastController
-
-
- Vysoké rozlíšenie
-
-
-
- Nízke rozlíšenie
-
-
-
- Chyba pri nahrávaní podcastu (%1)
-
-
-
- Žiaden kódovač podcastu nie je k dispozícii.
-
-
-
- inconsistent: elswhere written as YouTube
- Publikovať na Youtube
-
-
-
- Stredne vysoké rozlíšenie
-
-
-
- v priečinku %1
-
-
-
- Časť %1
-
-
-
- Podcast vytvorený %1
-
-
-
- Žiadna zvuková nahrávka
-
-
-
- Publikovať na intranet
-
-
-
- na vašu pracovnú plochu...
-
-
-
- Predvolený vstup pre zvuk
-
-
-
- Nepodarilo sa spustiť kódovač...
-
-
-
-Názov súboru podcastu
-Film OpenBoardu
-
-
-
- UBPreferencesController
-
-
- verzia:
-
-
-
- Zvýrazňovač je citlivý na tlak
-
-
-
- UBProxyLoginDlg
-
-
- Heslo:
-
-
-
- Prihlásenie na proxy
-
-
-
- Používateľské meno:
-
-
-
- UBPublicationDlg
-
-
- Popis:
-
-
-
- Názov:
-
-
-
- Publikovať
-
-
-
- Publikovať dokument na internet
-
-
-
- UBSettings
-
-
- Moje filmy
-
-
-
- UBStartupHintsPalette
-
-
- Zobraziť aj nabudúce
-
-
-
- UBTeacherBarWidget
-
-
-
-
-
-
- UBThumbnailAdaptor
-
-
- %1 vytvorených miniatúr...
-
-
-
- Vytvárajú sa ukážky miniatúr...
-
-
-
- UBToolsManager
-
-
- Clona
-
-
-
- Baterka
-
-
-
- Pravítko
-
-
-
- Trojuholník
-
-
-
- Kružidlo
-
-
-
- Uhlomer
-
-
-
- Lupa
-
-
-
- UBTrapFlashController
-
-
- Web
-
-
-
- Celá stránka
-
-
-
- UBUpdateDlg
-
-
- Aktualizácia dokumentu
-
-
-
- Prosím, počkajte, proces nahrávania sa čoskoro začne...
-
-
-
- Aktualizácia bola úspešne dokončená!
-Reštartujte aplikáciu, aby ste mohli pracovať s aktualizovanými dokumentmi.
-
-
-
- Prehľadávať
-
-
-
- Vyberte priečinok zálohy
-
-
-
- súbory si vyžadujú aktualizáciu.
-
-
-
- Aktualizovať
-
-
-
- Počas aktualizácie sa vyskytla chyba. Súbory to neovplyvnilo.
-
-
-
- Výsledky aktualizácie súborov
-
-
-
- Umiestnenie zálohy:
-
-
-
- Prebieha aktualizácia súboru
-
-
-
- Pripomenúť mi neskôr
-
-
-
- UBWebPluginWidget
-
-
- Nahráva sa...
-
-
-
- UBWidgetUniboardAPI
-
-
- %0 vyvolané (metóda = %1, stav = %2)
-
-
-
- UBYouTubePublisher
-
-
- Nepodarilo sa prihlásiť na YouTube.
-
-
-
- Chyba pri nahrávaní videa na YouTube (%1)
-
-
-
- Prebieha nahrávanie na YouTube %1 %
-
-
-
- UBYouTubePublishingDialog
-
-
- Hudba
-
-
-
- Ľudia a blogy
-
-
-
- Neziskovky a aktivisti
-
-
-
- Komédia
-
-
-
- Hry
-
-
-
- Šport
-
-
-
- Nahrať
-
-
-
- Veda a technika
-
-
-
- Návody a štýl
-
-
-
- Vzdelávanie
-
-
-
- Zábava
-
-
-
- Cestovanie a udalosti
-
-
-
- Správy a politika
-
-
-
- Zvieratá
-
-
-
- Autá a dopravné prostriedky
-
-
-
- UBZoomPalette
-
-
- %1 x
-
-
-
- WBClearButton
-
-
- Vyčistiť
-
-
-
- WBDownloadItem
-
-
- kB
-
-
-
- MB
-
-
-
- bytov
-
-
-
- – zostáva %4 %5
-
-
-
- minút(y)
-
-
-
- Chyba pri otváraní uloženého súboru: %1
-
-
-
- sekúnd
-
-
-
- Chyba pri ukladaní súboru: %1
-
-
-
- Sťahovanie súboru bolo zrušené: %1
-
-
-
- %1 z(o) %2 – zastavené
-
-
-
- Uložiť súbor
-
-
-
- %1 z(o) %2 (%3/sek) %4
-
-
-
- Chyba siete: %1
-
-
-
- unknown file size
- ?
-
-
-
- WBDownloadManager
-
-
- 1 stiahnutý súbor
-
-
-
- always >= 2
- %1 stiahnuté súbory
-
-
-
- WBHistoryModel
-
-
- Názov
-
-
-
- Adresa
-
-
-
- WBHistoryTreeModel
-
-
- 2,3,4 položky, 0, >=5 položiek
- %1 položiek
-
-
-
- Dnes
-
-
-
- WBSearchLineEdit
-
-
- Hľadať
-
-
-
- WBTabBar
-
-
- Obnoviť všetky karty
-
-
-
- Obnoviť kartu
-
-
-
- Duplikovať kartu
-
-
-
- &Zatvoriť kartu
-
-
-
- Zatvoriť &ostané karty
-
-
-
- Nová &karta
-
-
-
- WBTabWidget
-
-
- (Bez názvu)
-
-
-
- Nedávno zatvorené karty
-
-
-
- WBToolbarSearch
-
-
- Nedávne vyhľadávania
-
-
-
- Vyhľadať
-
-
-
- Žiadne nedávne vyhľadávania
-
-
-
- Vymazať nedávne vyhľadávania
-
-
-
- WBWebPage
-
-
- PDF
-
-
-
- Pridať do aktuálneho dokumentu
-
-
-
- Stiahnuť
-
-
-
- Chyba pri nahrávaní stránky: %1
-
-
-
- Sťahovanie dokumentu PDF: chcete súbor PDF radšej stiahnuť alebo pridať do aktuálneho dokumentu?
-
-
-
- WBWebView
-
-
- Otvoriť na novej karte
-
-
-
- YouTubePublishingDialog
-
-
- Názov
-
-
-
- Používateľské meno na YouTube
-
-
-
- Heslo na YouTube
-
-
-
- Kategória
-
-
-
- Popis
-
-
-
- Publikovať podcast na YouTube
-
-
-
- Kľúčové slová
-
-
-
- <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
-<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">Kliknutím na "Upload" (Nahrať) potvrdzujete, že máte všetky práva k materiálu alebo že máte písomný súhlas vlastníka týchto práv na zverejnenie materiálu na sieti YouTube a že materiál je v súlade s podmienkami využívania služieb siete YouTube, ktorých aktuálne znenie sa nachádza na adrese </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html>
-
-
-
- OpenBoard
-
-
-
- Po reštarte obnoviť prihlasovacie údaje
-
-
-
- brushProperties
-
-
- Tenká
-
-
-
- Stredne hrubá
-
-
-
- Hrubá
-
-
-
- Priehľadnosť
-
-
-
- Šírka čiary
-
-
-
- Na svetlom pozadí
-
-
-
- Pero je citlivé na tlak
-
-
-
- Na tmavom pozadí
-
-
-
- capturePublishingDialog
-
-
- Názov
-
-
-
- E-mail
-
-
-
- Autor
-
-
-
- Dialóg
-
-
-
- Popis
-
-
-
- documents
-
-
- Dokumenty OpenBoardu
-
-
-
- preferencesDialog
-
-
- Pero
-
-
-
- O programe
-
-
-
- Zatvoriť
-
-
-
- Vodorovná
-
-
-
- Pod tlačidlom zobraziť text
-
-
-
- Stránku zobraziť v externom prehliadači
-
-
-
- Predvolené nastavenia
-
-
-
- Sieť
-
-
-
- Je umiestnený dole (odporúča sa pre tabule)
-
-
-
- Zvýrazňovač
-
-
-
- Internet
-
-
-
- Je umiestnený navrchu (odporúča sa pre tablety)
-
-
-
- Virtuálna klávesnica
-
-
-
- Úvodná stránka:
-
-
-
- Pri spustení programu vyhľadať aktualizáciu
-
-
-
- Aktualizácia programu
-
-
-
- Veľkosť tlačidla klávesnice:
-
-
-
- Paleta pre interaktívne pero
-
-
-
- Zobraziť
-
-
-
- Panel s nástrojmi
-
-
-
- Zvislá
-
-
-
- Predvoľby
-
-
-
- Verzia:...
-
-
-
- Licencie
-
-
-
- Viac obrazoviek
-
-
-
- Na druhej obrazovke alebo projektore zobraziť obsah internej webovej stránky
-
-
-
- Prehodiť ovládaciu obrazovku a zobrazovaciu obrazovku
-
-
-
- Režim
-
-
-
- Režim pri štarte:
-
-
-
- Tabuľa
-
-
-
- Pracovná plocha
-
-
-
- Použ. m. na proxy:
-
-
-
- Heslo:
-
-
-
- Poďakovanie
-
-
-
- Nahrávanie z Open-Sankoré
-
-
-
- Zistiť, či sa pri spustení majú nahrať dáta z Open-Sankoré
-
-
-
- Používať systémovú klávesnicu (odporúča sa)
-
-
-
- Veľkosť tlačidla zabudovanej virtuálnej klávesnice:
-
-
-
- trapFlashDialog
-
-
- Označiť flash
-
-
-
- Vyberte flash, ktorý chcete označiť
-
-
-
- about:blank
-
-
-
- Názov aplikácie
-
-
-
- Vytvoriť aplikáciu
-
-
-
+
+
+
+
+ BlackoutWidget
+
+
+ Ak sa chcete vrátiť do aplikácie, kliknite sem
+
+
+
+ DownloadDialog
+
+
+ 0 položiek
+
+
+
+ Vymazať všetko
+
+
+
+ Stiahnuté súbory
+
+
+
+ DownloadItem
+
+
+ Formulár
+
+
+
+ Otvoriť
+
+
+
+ Zastaviť
+
+
+
+ Názov súboru
+
+
+
+ Skúsiť znova
+
+
+
+ IntranetPodcastPublishingDialog
+
+
+ Názov
+
+
+
+ Autor
+
+
+
+ Popis
+
+
+
+ Publikovať podcast na YouTube
+
+
+
+ MainWindow
+
+
+ Pridať
+
+
+
+ Vymazať
+
+
+
+ Vystrihnúť
+
+
+
+ Pero
+
+
+
+ Web
+
+
+
+ oproti reťazcu ďalšia strana
+ Predošlá
+
+
+
+ Kopírovať
+
+
+
+ Tmavá
+
+
+
+ Ruka
+
+
+
+ Úvodná stránka
+
+
+
+ Doľava
+
+
+
+ Čiara
+
+
+
+ strana
+ Ďalšia
+
+
+
+ PgUp
+
+
+
+ Opakovať zmenu
+
+
+
+ Skončiť
+
+
+
+ Text
+
+
+
+ Odvolať zmenu
+
+
+
+ Zobraziť tabuľu
+
+
+
+ Tabuľa
+
+
+
+ Farba
+
+
+
+ Vygumovať
+
+
+
+ Zobraziť nástroje
+
+
+
+ Svetlá
+
+
+
+ Vložiť obsah z webu
+
+
+
+ Stránky
+
+
+
+ Prilepiť
+
+
+
+ Pozastaviť
+
+
+
+ Doprava
+
+
+
+ Uspať
+
+
+
+ Nástroje
+
+
+
+ Viac obrazoviek
+
+
+
+ Uspať prezentáciu
+
+
+
+ Nový dokument
+
+
+
+ Úplne tmavé pozadie
+
+
+
+ Nastavenia podcastu
+
+
+
+ Vyhľadať aktualizáciu
+
+
+
+ Použiť vlastnú veľkosť dokumentu
+
+
+
+ Zväčšiť
+
+
+
+ Nahrať prezentáciu na video
+
+
+
+ Mriežka s tmavým pozadím
+
+
+
+ Veľká guma
+
+
+
+ Mriežka so svetlým pozadím
+
+
+
+ Schovať aplikáciu OpenBoard
+
+
+
+ Nahrať externú stránku
+
+
+
+ Pridať záložku
+
+
+
+ OpenBoard
+
+
+
+ Vyčistiť všetky objekty
+
+
+
+ Posunúť sa po stránke
+
+
+
+ Tenká čiara
+
+
+
+ Knižnica
+
+
+
+ Nastaviť nahrávanie podcastu
+
+
+
+ Otvoriť stránku na tabuli
+
+
+
+ Zväčšiť
+
+
+
+ Ctrl++
+
+
+
+ Ctrl+-
+
+
+
+ Ctrl+B
+
+
+
+ Ctrl+D
+
+
+
+ Ctrl+E
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Ctrl+I
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Ctrl+L
+
+
+
+
+
+
+
+ Ctrl+O
+
+
+
+ Ctrl+T
+
+
+
+ Ctrl+W
+
+
+
+ Ctrl+Y
+
+
+
+ Ctrl+Z
+
+
+
+ Vymazať
+
+
+
+ Guma
+
+
+
+ Exportovať
+
+
+
+ Nový priečinok
+
+
+
+ Označiť obsah vo Flashi
+
+
+
+ Nahrať
+
+
+
+ Vlastný spôsob označenia
+
+
+
+ Zvýrazňovač
+
+
+
+ PgDown
+
+
+
+ Vytvoriť nový dokument
+
+
+
+ Nahrávať
+
+
+
+ Obnoviť
+
+
+
+ Premenovať
+
+
+
+ Interaktívne pero
+
+
+
+ Skončiť OpenBoard
+
+
+
+ Vlastná veľkosť
+
+
+
+ Laserové ukazovadlo
+
+
+
+ Na šírku (16/9)
+
+
+
+ Nahrať úvodnú stránku
+
+
+
+ Duplikovať stránku
+
+
+
+ Duplikovať vybraný obsah
+
+
+
+ Záložky
+
+
+
+ Otvoriť na tabuli
+
+
+
+ Premenovať obsah
+
+
+
+ Zmenšiť
+
+
+
+ Záložka
+
+
+
+ Pridať na aktuálnu stránku
+
+
+
+ Vytvoriť novú stránku
+
+
+
+ Schovať OpenBoard
+
+
+
+ Vygumovať všetky položky
+
+
+
+ Vygumovať obsah
+
+
+
+ Vygumovať položky
+
+
+
+ Duplikovať
+
+
+
+ Pridať vybraný obsah do otvoreného dokumentu
+
+
+
+ Virtuálna klávesnica
+
+
+
+ Podcast
+
+
+
+ Zobraziť knižnicu
+
+
+
+ Stredne veľká guma
+
+
+
+ Zastaviť nahrávanie webovej stránky
+
+
+
+ Duplikovať aktuálnu stránku
+
+
+
+ Pozastaviť nahrávanie podcastu
+
+
+
+ Vytvoriť nový priečinok
+
+
+
+ Vyčistiť stránku
+
+
+
+ Pridať do knižnice
+
+
+
+ Predošlá
+
+
+
+ Zastaviť nahrávanie
+
+
+
+ Obnoviť aktuálnu stránku
+
+
+
+ Nahrať stránku
+
+
+
+ Kresliť čiary
+
+
+
+ Označiť
+
+
+
+ V zobrazenej časti obrazovky zobraziť hlavnú obrazovku
+
+
+
+ Označiť Flash
+
+
+
+ Označiť okno
+
+
+
+ Vymazať vybraný obsah
+
+
+
+ Pridať položku na novú stránku
+
+
+
+ Pridať obsah do dokumentu
+
+
+
+ Zmenšiť
+
+
+
+ Označiť obsah z internetu, ktorý sa dá vložiť
+
+
+
+ Písať text
+
+
+
+ Dokumenty
+
+
+
+ Pridať na novú stránku
+
+
+
+ Bežná veľkosť (4/3)
+
+
+
+ Označiť web
+
+
+
+ Zobraziť virtuálnu klávesnicu
+
+
+
+ Zobraziť záložky
+
+
+
+ Zobraziť na šírku dokumentu (16/9)
+
+
+
+ Zobraziť pracovnú plochu
+
+
+
+ eduMedia
+
+
+
+ Stredne hrubá čiara
+
+
+
+ Predchádzajúca stránka
+
+
+
+ Označiť obsah z webu
+
+
+
+ Oddeľovač
+
+
+
+ Vygumovať všetky poznámky
+
+
+
+ Vygumovať všetky poznámky
+
+
+
+ Exportovať dokument
+
+
+
+ Spustiť nahrávanie obrazovky
+
+
+
+ Nová stránka
+
+
+
+ Nahrať dokument
+
+
+
+ Nahrať simuláciu zo stránky eduMedia
+
+
+
+ Používať bežnú veľkosť dokumentu (4/3)
+
+
+
+ Zmeniť pozadie
+
+
+
+ Zobraziť predvoľby
+
+
+
+ Predvoľby
+
+
+
+ Označiť časť obrazovky
+
+
+
+ Ctrl+Shift+H
+
+
+
+ Ďalšia
+
+
+
+ Riadiť dokumenty
+
+
+
+ Hrubá čiara
+
+
+
+ Vygumovať poznámky
+
+
+
+ Zobraziť pri projekcii
+
+
+
+ Vybrať a upraviť objekty
+
+
+
+ Označiť okno
+
+
+
+ Virtuálne laserové ukazovadlo
+
+
+
+ Úplne svetlé pozadie
+
+
+
+ Pridať položku do knižnice
+
+
+
+ Prehliadanie webu
+
+
+
+ Pozadia
+
+
+
+ spelling mistake in source: should be small
+ Malá guma
+
+
+
+ Pridať položku na aktuálnu stránku
+
+
+
+ Pridať do aktuálneho dokumentu
+
+
+
+ Zvýrazniť
+
+
+
+ Zobraziť pracovnú plochu
+
+
+
+ Ďalšia stránka
+
+
+
+ Pridať poznámku do dokumentu
+
+
+
+ Vygumovať poznámku
+
+
+
+ Prehrať
+
+
+
+ Manipulovať s položkami
+
+
+
+ Vygumovať pozadie
+
+
+
+ spelling mistake: should be background
+ Odstrániť pozadie
+
+
+
+ Otvoriť príručku
+
+
+
+ Otvoriť webovú stránku príručky
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PasswordDialog
+
+
+ Vyžaduje sa prihlásenie
+
+
+
+ Heslo:
+
+
+
+ Používateľské meno:
+
+
+
+ ProxyDialog
+
+
+ Používateľské meno a heslo uložiť na použitie v budúcnosti
+
+
+
+ Pripojiť sa k proxy
+
+
+
+ Prihlásenie na proxy
+
+
+
+ Heslo:
+
+
+
+ Používateľské meno:
+
+
+
+ QObject
+
+
+ ID prvku =
+
+
+
+ Obsah nie je podporovaný v cieľovom formáte.
+
+
+
+ Odstrániť stránku
+
+
+
+ Určite chcete odstrániť 1 stránku z vybraného dokumentu '%0'?
+
+
+
+ UBApplication
+
+
+ Podcast
+
+
+
+ Veľkosť stránky
+
+
+
+ UBApplicationController
+
+
+ Web
+
+
+
+ Aktualizovať
+
+
+
+ Žiadna aktualizácia nie je k dispozícii
+
+
+
+ K dispozícii je nová aktualizácia. Chcete prejsť na webovú stránku?
+
+
+
+ K dispozícii je aktualizácia
+
+
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
+
+ UBBoardController
+
+
+ Všetky podporované (%1)
+
+
+
+ Nepodarilo sa stiahnuť %1
+
+
+
+ Neznámy typ obsahu (%1)
+
+
+
+ Pridať položku
+
+
+
+ Neznámy typ nástroja %1
+
+
+
+ Sťahovanie bolo dokončené
+
+
+
+ Vymazať stránku %1 z dokumentu
+
+
+
+ Stránka %1 bola vymazaná
+
+
+
+ Nepodarilo sa pridať súbor: chyba pri kopírovaní súboru
+
+
+
+ Zoskupiť
+
+
+
+ Oddeliť
+
+
+
+ Dokument sa ukladá...
+
+
+
+ Dokument bol uložený.
+
+
+
+ UBBoardPaletteManager
+
+
+ Chyba pri pridávaní obrázka do knižnice
+
+
+
+ Označený obrázok
+
+
+
+ UBCachePropertiesWidget
+
+
+ Zatvoriť
+
+
+
+ Veľkosť:
+
+
+
+ Farba:
+
+
+
+ Tvar:
+
+
+
+ Vlastnosti baterky
+
+
+
+ UBDesktopPalette
+
+
+ Zobraziť pracovnú plochu na druhej obrazovke
+
+
+
+ Označiť obrazovku
+
+
+
+ Zobraziť paletu pre interaktívne pero
+
+
+
+ Označiť časť obrazovky
+
+
+
+ Zobraziť tabuľu na druhej obrazovke
+
+
+
+ Zobraziť OpenBoard
+
+
+
+ UBDocumentController
+
+
+ Vyprázdniť
+
+
+
+ Kôš
+
+
+
+ Určite chcete vyprázdniť kôš?
+
+
+
+ Určite chcete odstrániť priečinok "%1" a celý jeho obsah?
+
+
+
+ Otvoriť podporovaný súbor
+
+
+
+ Odstrániť dokument
+
+
+
+ Všetky obrázky (%1)
+
+
+
+ Vo výbere nie je žiaden súbor obrázka!
+
+
+
+ Otvoriť dokument
+
+
+
+ Pridať priečinok s obrázkami
+
+
+
+ Vymazať
+
+
+
+ Nový priečinok
+
+
+
+ Pridať obrázky
+
+
+
+ Duplikuje sa dokument %1
+
+
+
+ Stránka %1
+
+
+
+ Dokument %1 bol skopírovaný
+
+
+
+ Nahráva sa súbor %1...
+
+
+
+ Súbor sa nepodarilo nahrať...
+
+
+
+ Určite chcete odstrániť dokument "%1"?
+
+
+
+ Kôš bol vyprázdnený
+
+
+
+ Vyprázdniť kôš
+
+
+
+ Odstrániť priečinok
+
+
+
+ Odstrániť stránku
+
+
+
+ Nevybrali ste žiaden dokument!
+
+
+
+ Nahrať všetky obrázky z priečinka
+
+
+
+ Vyprázdňuje sa kôš
+
+
+
+
+ Určite chcete odstrániť %n stránku z vybraného dokumentu %1?
+ Určite chcete odstrániť %n stránky z vybraného dokumentu %1?
+ Určite chcete odstrániť %n stránok z vybraného dokumentu %1?
+
+
+
+
+ Pridať všetky obrázky do dokumentu
+
+
+
+ Pridať stránky zo súboru
+
+
+
+ V priečinku nie sú žiadne súbory obrázkov
+
+
+
+ Dokumenty bez názvu
+
+
+
+ Dokument '%1' bol vytvorený v novšej verzii OpenBoardu (%2). Ak ho otvoríte v tejto, aktuálnej verzii, môže dôjsť k strate údajov. Chcete napriek tomu pokračovať?
+
+
+
+ Určite chcete odstrániť všetky vybrané dokumenty?
+
+
+
+ Odstránenie viacerých dokumentov
+
+
+
+ UBDocumentManager
+
+
+ Všetky podporované súbory (*.%1)
+
+
+
+ objekty
+
+
+
+ obrázky
+
+
+
+ videá
+
+
+
+ widgety
+
+
+
+ Súbor %1 bol uložený
+
+
+
+ Vkladá sa stránka %1 z(o) %2
+
+
+
+ Nahrávanie bolo úspešné.
+
+
+
+ Nahrávanie súboru %1 bolo úspešné.
+
+
+
+ Nahráva sa súbor %1
+
+
+
+ UBDocumentNavigator
+
+
+ Stránka %0
+
+
+
+ UBDocumentTreeWidget
+
+
+
+ %1 skopírovaná stránka
+ %1 skopírované stránky
+ %1 skopírovaných stránok
+
+
+
+
+ %1 (kópia)
+
+
+
+ Kopíruje sa stránka %1/%2
+
+
+
+ UBDownloadWidget
+
+
+ Sťahujú sa súbory
+
+
+
+ Zrušiť
+
+
+
+ UBExportAdaptor
+
+
+ Počas exportu sa objavili varovania
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export zlyhal
+
+
+
+ Do vybraného umiestnenia sa nedá exportovať. Na uloženie súboru nemáte dostatočné oprávnenia.
+
+
+
+ Export sa nepodaril: do umiestnenia sa nedá zapisovať
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ UBExportCFF
+
+
+ Exportovať do IWB
+
+
+
+ Exportovať ako súbor IWB
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ Export sa nepodaril.
+
+
+
+ UBExportDocument
+
+
+ Stránka
+
+
+
+ Exportovať ako súbor UBZ
+
+
+
+ Exportuje sa %1 %2 z(o) %3
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ Exportovať do formátu OpenBoard
+
+
+
+ Export sa nepodaril: do umiestnenia sa nedá zapisovať
+
+
+
+ Export zlyhal
+
+
+
+ Do vybraného umiestnenia sa nedá exportovať. Na uloženie súboru nemáte dostatočné oprávnenia.
+
+
+
+ UBExportFullPDF
+
+
+ Exportovať ako súbor PDF
+
+
+
+ Exportovať do PDF
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ Export sa nepodaril: do umiestnenia sa nedá zapisovať
+
+
+
+ Export zlyhal
+
+
+
+ Do vybraného umiestnenia sa nedá exportovať. Na uloženie súboru nemáte dostatočné oprávnenia.
+
+
+
+ UBExportPDF
+
+
+ Exportovať ako súbor PDF
+
+
+
+ Exportovať do PDF
+
+
+
+ Exportuje sa stránka %1 z(o) %2
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ UBExportWeb
+
+
+ Stránka
+
+
+
+ Export zlyhal.
+
+
+
+ Exportovať ako webové dáta
+
+
+
+ Exportuje sa dokument...
+
+
+
+ Export bol úspešný.
+
+
+
+ Exportovať do webového prehliadača
+
+
+
+ UBFeatureProperties
+
+
+ Pridať na stránku
+
+
+
+ Nastaviť ako pozadie
+
+
+
+ Pridať do knižnice
+
+
+
+ Informácie o objekte
+
+
+
+ UBFeaturesActionBar
+
+
+ Pridať do obľúbených položiek
+
+
+
+ Zdieľať*
+
+
+
+ Vyhľadať
+
+
+
+ Vymazať
+
+
+
+ Späť do priečinka
+
+
+
+ Odstrániť z obľúbených položiek
+
+
+
+ Vytvoriť nový priečinok
+
+
+
+ Znova prejsť systém súborov
+
+
+
+ UBFeaturesController
+
+
+ NahranýObrázok
+
+
+
+ Zvukové nahrávky
+
+
+
+ Filmy
+
+
+
+ Obrázky
+
+
+
+ Animácie
+
+
+
+ Interaktívne aktivity
+
+
+
+ Aplikácie
+
+
+
+ Geometrické útvary
+
+
+
+ Obľúbené
+
+
+
+ Vyhľadávanie na webe
+
+
+
+ Kôš
+
+
+
+ UBFeaturesNewFolderDialog
+
+
+ Prijať
+
+
+
+ Zrušiť
+
+
+
+ Zadajte názov nového priečinka
+
+
+
+ UBFeaturesProgressInfo
+
+
+ Nahrávanie
+
+
+
+ UBGraphicsGroupContainerItemDelegate
+
+
+ Zamknuté
+
+
+
+ Zobraziť na rozšírenej obrazovke
+
+
+
+ UBGraphicsItemDelegate
+
+
+ Prejsť na zdroj
+
+
+
+ Zamknuté
+
+
+
+ Zobraziť na rozšírenej obrazovke
+
+
+
+ UBGraphicsMediaItem
+
+
+ Nepodarilo sa identifikovať nástroj na prácu s médiom
+
+
+
+ Nepodporovaný typ média
+
+
+
+ Služba na prehratie média sa nenašla
+
+
+
+ Chyba média:
+
+
+
+ UBGraphicsTextItem
+
+
+ <Text napíšte sem>
+
+
+
+ UBGraphicsTextItemDelegate
+
+
+ Farba textu
+
+
+
+ Dá sa upravovať
+
+
+
+ UBGraphicsW3CWidgetItem
+
+
+ Web
+
+
+
+ UBGraphicsWidgetItem
+
+
+ Nahráva sa...
+
+
+
+ UBGraphicsWidgetItemDelegate
+
+
+ Zamrznuté
+
+
+
+ Zmeniť ako nástroj
+
+
+
+ UBImportCFF
+
+
+ Nahráva sa súbor %1...
+
+
+
+ Nahrávanie zlyhalo.
+
+
+
+ Nepodarilo sa nahrať súbor %1.
+
+
+
+ Bežný formát súboru (
+
+
+
+ Nahrávanie bolo úspešné.
+
+
+
+ UBImportDocument
+
+
+ Nahráva sa súbor %1...
+
+
+
+ Nepodarilo sa nahrať súbor %1.
+
+
+
+ Nahrávanie bolo úspešné.
+
+
+
+ OpenBoard (*.ubz)
+
+
+
+ UBImportImage
+
+
+ Súbor obrázka (
+
+
+
+ UBImportPDF
+
+
+ Nahrávanie do PDF zlyhalo.
+
+
+
+ Nahráva sa stránka %1 z(o) %2
+
+
+
+ Portable Document Format (*.pdf)
+
+
+
+ UBIntranetPodcastPublisher
+
+
+ Prebieha publikovanie na intranet %1 %
+
+
+
+ Chyba pri publikovaní videa na intranet (%1)
+
+
+
+ UBIntranetPodcastPublishingDialog
+
+
+ Publikovať
+
+
+
+ UBKeyboardPalette
+
+
+ Enter
+
+
+
+ UBMainWindow
+
+
+ Nie
+
+
+
+ Ok
+
+
+
+ Áno
+
+
+
+ UBMessagesDialog
+
+
+ Zatvoriť
+
+
+
+ UBNetworkAccessManager
+
+
+ Nie
+
+
+
+ Áno
+
+
+
+ <qt>Zadajte používateľské meno a heslo pre "%1" na %2</qt>
+
+
+
+ Nepodarilo sa prihlásiť na proxy
+
+
+
+ Chyby SSL:
+
+%1
+
+%2
+
+Chcete ignorovať tieto chyby na tomto serveri?
+
+
+
+ UBOpenSankoreImporterWidget
+
+
+ Našli sa dokumenty Open-Sankoré
+
+
+
+ Tento panel zobraziť aj nabudúce
+
+
+
+ Nahrávanie dokumentov môžete kedykoľvek spustiť z karty O programe na paneli Predvoľby. Pozor, ak ste už nahrali dáta z Open-Sankoré, môžete ich spúšťať ako dokumenty vytvorené v OpenBoarde.
+
+
+
+ Zrušiť
+
+
+
+ Pokračovať
+
+
+
+ Vo vašom počítači sa nachádzajú dokumenty Open-Sankoré. Do OpenBoardu ich môžete nahrať stlačením tlačidla Pokračovať, ktorým sa spustí aplikácia na nahrávanie.
+
+
+
+ UBPersistenceManager
+
+
+ (kópia)
+
+
+
+ Strata úložiska dokumentov
+
+
+
+ stratil prístup k úložisku dokumentov '%1'. Aplikácia sa musí zatvoriť, aby sa predišlo poškodeniu dát. Možno nebudú uložené ani najnovšie zmeny.
+
+
+
+ UBPlatformUtils
+
+
+ Angličtina
+
+
+
+ Ruština
+
+
+
+ Nemčina
+
+
+
+ Francúzština
+
+
+
+ Švajčiarska francúzština
+
+
+
+ UBPodcastController
+
+
+ Vysoké rozlíšenie
+
+
+
+ Nízke rozlíšenie
+
+
+
+ Chyba pri nahrávaní podcastu (%1)
+
+
+
+ Žiaden kódovač podcastu nie je k dispozícii.
+
+
+
+ inconsistent: elswhere written as YouTube
+ Publikovať na Youtube
+
+
+
+ Stredne vysoké rozlíšenie
+
+
+
+ v priečinku %1
+
+
+
+ Časť %1
+
+
+
+ Podcast vytvorený %1
+
+
+
+ Žiadna zvuková nahrávka
+
+
+
+ Publikovať na intranet
+
+
+
+ na vašu pracovnú plochu...
+
+
+
+ Predvolený vstup pre zvuk
+
+
+
+ Nepodarilo sa spustiť kódovač...
+
+
+
+ Názov súboru podcastu
+ Film OpenBoardu
+
+
+
+ UBPreferencesController
+
+
+ verzia:
+
+
+
+ Zvýrazňovač je citlivý na tlak
+
+
+
+ UBProxyLoginDlg
+
+
+ Heslo:
+
+
+
+ Prihlásenie na proxy
+
+
+
+ Používateľské meno:
+
+
+
+ UBPublicationDlg
+
+
+ Popis:
+
+
+
+ Názov:
+
+
+
+ Publikovať
+
+
+
+ Publikovať dokument na internet
+
+
+
+ UBSettings
+
+
+ Moje filmy
+
+
+
+ UBStartupHintsPalette
+
+
+ Zobraziť aj nabudúce
+
+
+
+ UBTeacherBarWidget
+
+
+
+
+
+
+ UBThumbnailAdaptor
+
+
+ %1 vytvorených miniatúr...
+
+
+
+ Vytvárajú sa ukážky miniatúr...
+
+
+
+ UBToolsManager
+
+
+ Clona
+
+
+
+ Baterka
+
+
+
+ Pravítko
+
+
+
+ Trojuholník
+
+
+
+ Kružidlo
+
+
+
+ Uhlomer
+
+
+
+ Lupa
+
+
+
+ UBTrapFlashController
+
+
+ Web
+
+
+
+ Celá stránka
+
+
+
+ UBUpdateDlg
+
+
+ Aktualizácia dokumentu
+
+
+
+ Prosím, počkajte, proces nahrávania sa čoskoro začne...
+
+
+
+ Aktualizácia bola úspešne dokončená!
+Reštartujte aplikáciu, aby ste mohli pracovať s aktualizovanými dokumentmi.
+
+
+
+ Prehľadávať
+
+
+
+ Vyberte priečinok zálohy
+
+
+
+ súbory si vyžadujú aktualizáciu.
+
+
+
+ Aktualizovať
+
+
+
+ Počas aktualizácie sa vyskytla chyba. Súbory to neovplyvnilo.
+
+
+
+ Výsledky aktualizácie súborov
+
+
+
+ Umiestnenie zálohy:
+
+
+
+ Prebieha aktualizácia súboru
+
+
+
+ Pripomenúť mi neskôr
+
+
+
+ UBWebPluginWidget
+
+
+ Nahráva sa...
+
+
+
+ UBWidgetUniboardAPI
+
+
+ %0 vyvolané (metóda = %1, stav = %2)
+
+
+
+ UBYouTubePublisher
+
+
+ Nepodarilo sa prihlásiť na YouTube.
+
+
+
+ Chyba pri nahrávaní videa na YouTube (%1)
+
+
+
+ Prebieha nahrávanie na YouTube %1 %
+
+
+
+ UBYouTubePublishingDialog
+
+
+ Hudba
+
+
+
+ Ľudia a blogy
+
+
+
+ Neziskovky a aktivisti
+
+
+
+ Komédia
+
+
+
+ Hry
+
+
+
+ Šport
+
+
+
+ Nahrať
+
+
+
+ Veda a technika
+
+
+
+ Návody a štýl
+
+
+
+ Vzdelávanie
+
+
+
+ Zábava
+
+
+
+ Cestovanie a udalosti
+
+
+
+ Správy a politika
+
+
+
+ Zvieratá
+
+
+
+ Autá a dopravné prostriedky
+
+
+
+ UBZoomPalette
+
+
+ %1 x
+
+
+
+ WBClearButton
+
+
+ Vyčistiť
+
+
+
+ WBDownloadItem
+
+
+ kB
+
+
+
+ MB
+
+
+
+ bytov
+
+
+
+ – zostáva %4 %5
+
+
+
+ minút(y)
+
+
+
+ Chyba pri otváraní uloženého súboru: %1
+
+
+
+ sekúnd
+
+
+
+ Chyba pri ukladaní súboru: %1
+
+
+
+ Sťahovanie súboru bolo zrušené: %1
+
+
+
+ %1 z(o) %2 – zastavené
+
+
+
+ Uložiť súbor
+
+
+
+ %1 z(o) %2 (%3/sek) %4
+
+
+
+ Chyba siete: %1
+
+
+
+ unknown file size
+ ?
+
+
+
+ WBDownloadManager
+
+
+ 1 stiahnutý súbor
+
+
+
+ always >= 2
+ %1 stiahnuté súbory
+
+
+
+ WBHistoryModel
+
+
+ Názov
+
+
+
+ Adresa
+
+
+
+ WBHistoryTreeModel
+
+
+ 2,3,4 položky, 0, >=5 položiek
+ %1 položiek
+
+
+
+ Dnes
+
+
+
+ WBSearchLineEdit
+
+
+ Hľadať
+
+
+
+ WBTabBar
+
+
+ Obnoviť všetky karty
+
+
+
+ Obnoviť kartu
+
+
+
+ Duplikovať kartu
+
+
+
+ &Zatvoriť kartu
+
+
+
+ Zatvoriť &ostané karty
+
+
+
+ Nová &karta
+
+
+
+ WBTabWidget
+
+
+ (Bez názvu)
+
+
+
+ Nedávno zatvorené karty
+
+
+
+ WBToolbarSearch
+
+
+ Nedávne vyhľadávania
+
+
+
+ Vyhľadať
+
+
+
+ Žiadne nedávne vyhľadávania
+
+
+
+ Vymazať nedávne vyhľadávania
+
+
+
+ WBWebPage
+
+
+ PDF
+
+
+
+ Pridať do aktuálneho dokumentu
+
+
+
+ Stiahnuť
+
+
+
+ Chyba pri nahrávaní stránky: %1
+
+
+
+ Sťahovanie dokumentu PDF: chcete súbor PDF radšej stiahnuť alebo pridať do aktuálneho dokumentu?
+
+
+
+ WBWebView
+
+
+ Otvoriť na novej karte
+
+
+
+ YouTubePublishingDialog
+
+
+ Názov
+
+
+
+ Používateľské meno na YouTube
+
+
+
+ Heslo na YouTube
+
+
+
+ Kategória
+
+
+
+ Popis
+
+
+
+ Publikovať podcast na YouTube
+
+
+
+ Kľúčové slová
+
+
+
+ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
+<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">Kliknutím na "Upload" (Nahrať) potvrdzujete, že máte všetky práva k materiálu alebo že máte písomný súhlas vlastníka týchto práv na zverejnenie materiálu na sieti YouTube a že materiál je v súlade s podmienkami využívania služieb siete YouTube, ktorých aktuálne znenie sa nachádza na adrese </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html>
+
+
+
+ OpenBoard
+
+
+
+ Po reštarte obnoviť prihlasovacie údaje
+
+
+
+ brushProperties
+
+
+ Tenká
+
+
+
+ Stredne hrubá
+
+
+
+ Hrubá
+
+
+
+ Priehľadnosť
+
+
+
+ Šírka čiary
+
+
+
+ Na svetlom pozadí
+
+
+
+ Pero je citlivé na tlak
+
+
+
+ Na tmavom pozadí
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ capturePublishingDialog
+
+
+ Názov
+
+
+
+ E-mail
+
+
+
+ Autor
+
+
+
+ Dialóg
+
+
+
+ Popis
+
+
+
+ documents
+
+
+ Dokumenty OpenBoardu
+
+
+
+ preferencesDialog
+
+
+ Pero
+
+
+
+ O programe
+
+
+
+ Zatvoriť
+
+
+
+ Vodorovná
+
+
+
+ Pod tlačidlom zobraziť text
+
+
+
+ Stránku zobraziť v externom prehliadači
+
+
+
+ Predvolené nastavenia
+
+
+
+ Sieť
+
+
+
+ Je umiestnený dole (odporúča sa pre tabule)
+
+
+
+ Zvýrazňovač
+
+
+
+ Internet
+
+
+
+ Je umiestnený navrchu (odporúča sa pre tablety)
+
+
+
+ Virtuálna klávesnica
+
+
+
+ Úvodná stránka:
+
+
+
+ Pri spustení programu vyhľadať aktualizáciu
+
+
+
+ Aktualizácia programu
+
+
+
+ Veľkosť tlačidla klávesnice:
+
+
+
+ Paleta pre interaktívne pero
+
+
+
+ Zobraziť
+
+
+
+ Panel s nástrojmi
+
+
+
+ Zvislá
+
+
+
+ Predvoľby
+
+
+
+ Verzia:...
+
+
+
+ Licencie
+
+
+
+ Viac obrazoviek
+
+
+
+ Na druhej obrazovke alebo projektore zobraziť obsah internej webovej stránky
+
+
+
+ Prehodiť ovládaciu obrazovku a zobrazovaciu obrazovku
+
+
+
+ Režim
+
+
+
+ Režim pri štarte:
+
+
+
+ Tabuľa
+
+
+
+ Pracovná plocha
+
+
+
+ Použ. m. na proxy:
+
+
+
+ Heslo:
+
+
+
+ Poďakovanie
+
+
+
+ Nahrávanie z Open-Sankoré
+
+
+
+ Zistiť, či sa pri spustení majú nahrať dáta z Open-Sankoré
+
+
+
+ Používať systémovú klávesnicu (odporúča sa)
+
+
+
+ Veľkosť tlačidla zabudovanej virtuálnej klávesnice:
+
+
+
+ trapFlashDialog
+
+
+ Označiť flash
+
+
+
+ Vyberte flash, ktorý chcete označiť
+
+
+
+ about:blank
+
+
+
+ Názov aplikácie
+
+
+
+ Vytvoriť aplikáciu
+
+
+
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
index 0a0395bc..5f736c78 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_sv.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Uppdatera
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1235,6 +1250,26 @@
Varningar unde export dök upp
+
+
+ Exporterar dokument...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Export lyckades.
+
UBExportCFF
@@ -1271,11 +1306,11 @@
- Exporterar dokument...
+ Exporterar dokument...
- Export lyckades.
+ Export lyckades.
@@ -1285,18 +1320,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1306,28 +1329,16 @@
- Exporterar dokument...
+ Exporterar dokument...
- Export lyckades.
+ Export lyckades.
Exportera till PDF
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1337,11 +1348,11 @@
- Exporterar dokument...
+ Exporterar dokument...
- Export lyckades.
+ Export lyckades.
@@ -2415,6 +2426,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Pennan är tryckkänslig
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
index 9b9c9c84..b3fefd7d 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_tr.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
Güncelle
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1233,6 +1248,26 @@
Dışa aktarma sırasında bir uyarı mesajı göründü
+
+
+ Döküman dışa aktarılıyor...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1269,11 +1304,11 @@
- Döküman dışa aktarılıyor...
+ Döküman dışa aktarılıyor...
- Dışa aktarım tamamlandı.
+ Dışa aktarım tamamlandı.
@@ -1283,18 +1318,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1304,28 +1327,16 @@
- Döküman dışa aktarılıyor...
+ Döküman dışa aktarılıyor...
- Dışa aktarım tamamlandı.
+ Dışa aktarım tamamlandı.
PDF Olarak Aktar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1335,11 +1346,11 @@
- Döküman dışa aktarılıyor...
+ Döküman dışa aktarılıyor...
- Dışa aktarım tamamlandı.
+ Dışa aktarım tamamlandı.
@@ -2412,6 +2423,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
Kalem Basınca Duyarlıdır
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
index 90dd8f2f..af14e1f9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
更新
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1232,6 +1247,26 @@
导出过程中出现警告
+
+
+ 文档导出中……
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1268,11 +1303,11 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
@@ -1282,18 +1317,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1303,28 +1326,16 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
以PDF文件格式导出
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1334,11 +1345,11 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
@@ -2412,6 +2423,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
使用压感笔
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
index 90dd8f2f..af14e1f9 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
更新
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1232,6 +1247,26 @@
导出过程中出现警告
+
+
+ 文档导出中……
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1268,11 +1303,11 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
@@ -1282,18 +1317,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1303,28 +1326,16 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
以PDF文件格式导出
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportPDF
@@ -1334,11 +1345,11 @@
- 文档导出中……
+ 文档导出中……
- 导出成功
+ 导出成功
@@ -2412,6 +2423,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
使用压感笔
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog
diff --git a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
index dcd9da75..cf800729 100644
--- a/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts
@@ -799,6 +799,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
PasswordDialog
@@ -891,6 +899,13 @@
更新
+
+ UBBackgroundPalette
+
+
+
+
+
UBBoardController
@@ -1232,6 +1247,26 @@
匯出過程出現警告
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
UBExportCFF
@@ -1268,11 +1303,11 @@
- 文件匯出中...
+ 文件匯出中...
- 匯出成功。
+ 匯出成功。
@@ -1282,18 +1317,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
UBExportFullPDF
@@ -1303,7 +1326,7 @@
- 匯出文件中...
+ 匯出文件中...
@@ -1311,19 +1334,7 @@
- 匯出成功。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ 匯出成功。
@@ -1338,11 +1349,11 @@
- 匯出成功。
+ 匯出成功。
- 匯出文件中...
+ 匯出文件中...
@@ -2399,6 +2410,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
感壓筆
+
+
+
+
+
+
+
+
capturePublishingDialog