diff --git a/resources/library/applications/Edit Html.wgt/languages.js b/resources/library/applications/Edit Html.wgt/languages.js
index 4e45f2c1..40a67b98 100644
--- a/resources/library/applications/Edit Html.wgt/languages.js	
+++ b/resources/library/applications/Edit Html.wgt/languages.js	
@@ -19,9 +19,9 @@ var sankoreLang = {
     },
     "fr":{
         "enter_title": "Entrer le titre yuor ici ...",
-        "welcome":"Bienvenue à HTML Editor",
+        "welcome":"Bienvenue sur HTML Editor",
         "source":"Source",
-        "link":"Link",
+        "link":"Lien",
         "preview":"Aperçu",
         "text_to_link":"Votre texte à lier",
         "alt_text":"Texte alternatif"
diff --git a/resources/library/applications/Grapheur 3D.wgt/JavaScript/languages.js b/resources/library/applications/Grapheur 3D.wgt/JavaScript/languages.js
index 9bb6a246..261d119f 100644
--- a/resources/library/applications/Grapheur 3D.wgt/JavaScript/languages.js	
+++ b/resources/library/applications/Grapheur 3D.wgt/JavaScript/languages.js	
@@ -367,10 +367,10 @@ var sankoreLang = {
         "draw":"Dessiner",
         "point_calculate":"Calculer un point de la fonction:",
         "estimate":"Évaluer",
-        "analysis_of_func":"Analysis of function:",
+        "analysis_of_func":"Analyse de la fonction:",
         "start_to_analysis":"Démarrer l'étude",
         "quit":"Fermer",
-        "display_test":"Display the test:",
+        "display_test":"Afficher les tests:",
         "test":"Test",
         "widget":"Widget",
         "widget_options":"Options du widget",
@@ -389,7 +389,7 @@ var sankoreLang = {
         "lines":"lignes",
         "points":"points",
         "image":"image",
-        "zoom_def":"Zoom par défau:",
+        "zoom_def":"Zoom par défaut:",
         "update_zoom":"Réinitialiser le zoom",
         "show_grid":"Afficher la grille",
         "show_axis":"Afficher les axes ",