BlackoutWidgetНатисни, за да се върнеш към приложениетоDownloadDialogИзтегляни файловеПочистване0 обектаDownloadItemФормаИме на файлаОпитай отновоСтопОтвориIntranetPodcastPublishingDialogПубликувай подкаст в YouTubeЗаглавиеОписаниеАвторMainWindowДъскаМрежаДокументиРъководствоПисалкаНатиснете Ctrl+TФоновеСмени фонаОтмени последното действиеНатиснете Ctrl+ZПреработванеНатиснете Ctrl+YПредишенПредишна страницаPgUpСледващСледваща страницаPgDownУправление на документиНатиснете Ctrl+DТърсене в мрежатаНатиснете Ctrl+WИзходНазадНа лявоНапредНа дясноПрезарежданеHomeОтметкиОтметкаНатиснете Ctrl+BЗаличиОпцииБиблиотекаПокажи десктопПо-голямНатиснете Ctrl++По-малъкНатиснете Ctrl+-Нова папкаНов ДокументВмъкванеЕкпортиранеОтвори в режим на дъскаНатиснете Ctrl+OКопирайИзтрийDelДобави в работен документДобави избраното в отворен документДобавиПреименувайИнструментиМного екраниШирок размер (16/9)Нормален размер (4/3)Размер по изборСпри зарежданетоИзрежиКопирайПоставиЗаспиванеВиртуална клавиатураОбикновен Светъл фонСветълСветъл фон - решеткаОбикновен тъмен фонТъменТъмен фон - решеткаПодкастЗапишиЗапочни записване на екранаИзтрий обектитеИзтрий анотациитеИзчисти страницатаХимикалкаОтвори ръковоствотоПровери за обновленияНатиснете Ctrl+HГумаМаркерИнструмент за маркиранеРъкаПриближавамОтдалечавамЛинияМалка линияСредна линияГоляма линияМалка гумасредна гумаГоляма гумаЦвятПрезареди текущата страницаЗареди началната страницаПокажи отметкитеДобави отметкаПокажи дъскатаИзтрий съдържаниетоПокажи опциитеПокажи библиотекаПокажи десктопНатиснете Ctrl+Shift+WСъздай нова папкаСъздай нов документВмъкни документЕкспортирай документОтвори страница в режим ДъскаДублирай избраното съдържаниеИзтрий избраното съдържаниеДобави съдържане към документаПреименувай съдържаниетоПокажи инструментиШирок формат на документа (16/9)Нормален формат на документа (4/3)Формат на документа по изборСпиране на зареждането на страницатаПрезентация в режим на сънПокажи виртуалната клавиатураЗапиши презентацията като видеоИзтрий всички обектиИзтрий всички анотацииИзчисти всички елементиАнотация на документНатиснете Ctrl+IИзтрий анотацияНатиснете Ctrl+EПодчертаванеНатиснете Ctrl+MИзбиране и променяне на обектиНатиснете Ctrl+FПревъртане на страницатаЛазерна показалкаВиртуална лазерна показалкаНатиснете Ctrl+GРисуване на линииНатиснете Ctrl+JТекстВъведи текстНатиснете Ctrl+KЗаписванеДобави към текущата страницаДобави обекта на настоящата страницаДобави на нова страницаДобави обекта на нова страницаДобави в библиотекаДобави обекта в галериятаСтранициСъздай нова страницаНова страницаДублирай страницаДублирай текущата страницаВмъкни страницаВмъкни външна страницаПаузаПауза на записа на подкастКонфигурации на подкастаКонфигурации на записа на подкастИнструмент за Flash съдържаниеСъдържание на FlashИнструмент за съдържание от мрежатаСъдържание от мрежатаСнимане на част от екранаСнимане по изборСнимане на прозорецВмъкване на съдържание от мрежатаСнимане на съдържание от мрежатаПокажи главния екран Изтрий всички анотацииeduMediaвмъкни eduMedia симулацияСнимане на прозорецаПокажи на екранаОтворено-СанкореИзлез от СанкореОтвори редактора на СанкореОтвори редактора за Widgets на СанкореСкрий СанкореСкрий приложението СанкореВмъкни документи UniboardВмъкни стари Санкоре или Uniboard документиPasswordDialogИзисква се проверка за достоверностПотребителско име:Парола:ProxyDialogПроверка на ProxyСвържи се към ProxyПотребителско име:Парола:Запомни потребителско име и парола за бъдеща употребаQObjectPictures category elementКошчеCategory list label on navigation tool bar/НачалоUBAbstractWidgetЗареждане...UBApplicationГолемина на страницатаПодкастUBApplicationControllerМрежаИма ново обновление, ще отидете ли на интернет страницата?Няма нови обновленияИма нови обновленияОбновленияUBBoardControllerИзтеглянето %1 прекъснаИзтеглянето завършиНепознат инструмент %1Непознато съдържание %1Добави обектВсички поддържани (%1)UBBoardPaletteManagerГрешка при добавяне на изображение в библиотекатаUBCachePropertiesWidgetНастройки на щоратаЦвят:Форма:Размер:ЗатвориUBDesktopPaletteПокажи UniboardСнимай част от екранаСнимай екранаПокажи палитрата на маркераПокажи дъската на втория екранПокажи работния плот на втория екранUBDocumentControllerНова папкаСтраница %1Добави папка с изображенияДобави изображенияДобави страници към документаКопирай документа %1Документът %1 е копиранПремахни страницатаПремахни документаСигурни ли сте, че искате да премахнете документа '%1'?Изпразни кошчетоСигурни ли сте, че искате да изпразните кошчето?Изпразване на кошчеКошчето е изпразненоПремахни папкаСигурни ли сте, че искате да премахнете папка '%1' и всичко което съдържа? Не е избран документ!Отвори поддържани файловеВмъкване на файлове %1...Греша при внъкването на файловете ...Вмъкни всички изображения от папкатаВ папката няма изображения!ИзтрийИзпразниКошчеОтвори документДобави всички изображения към документаВсички изображения (%1)Избраните файлове не са изображения!Докъментът '%1'е бил създаден с по-нова версия на Санкоре (%2). При отваряне може да се загуби съдържание. Искате ли да продължите?We do not understand the warning marks here, please clarify what the problem is, to: a.angelov@cct.bg and iva.ninova@cct.bg Thanks!Сигурни ли сте, че искате на премахнете %n страница от избрания документ '%1'? Сигурни ли сте, че искате на премахнете %n страници от избрания документ '%1'? UBDocumentManagerИзображенияВидео обектиwidgetsВсички поддържани файлове (*.%1)Файлът %1 е запазенИмпортиране на страница %1 от %2Проблем при изображенията, пропускане на файла %1UBDocumentNavigatorСтраница %0UBDocumentPublisherГрешка при експортиране.Експортирането прекратено ...Конвертиране на страница %1/%2 ...Препоръките не са въведени все още. Качване на Санкоре файлове в мрежата.Документът е качен в мрежата.Грешка при качването на документа в мрежата.UBDocumentTreeWidget%1 (копиране)Копиране на страница %1/%2%1 страница копирана%1 страници копираниUBDownloadWidgetИзтегляне на файловеОтмениUBExportDocumentСтраницаЕкспортирай като UBZ файлЕкспортиране на документ...Експортирането е успешно.Експортиране на %1 %2 от %3Експортирай към Санкоре форматUBExportFullPDFЕкспортирай като PDF файлЕкспортиране на документа...Експортирането е успешно.Експортиране към PDFUBExportPDFЕкспортиране като PDF файлЕкспортиране на документ...Експортирането успешно.Експортиране на страница %1 от %2Експортиране като PDFUBExportWebСтраницаЕкспортиране като Web dataЕкспортиране на документ...Експортирането успешно.Грешка при експортирането.Експортирането към интернет браузърUBGraphicsItemDelegateЗаключеноВидим на втория екранОтиди към източника на съдържаниетоUBGraphicsTextItem<Напишете текст тук>UBGraphicsTextItemDelegateЦвят на текстаВъзможност за редактиранеUBGraphicsWidgetItemDelegateЗамръзналТрансформирай като Инструмент UBImportCFFОбщ формат на файла (Импортиране на файл %1...Импортирането на файл %1 се провали.Импортирането успешно.Грешка при импортирането.UBImportDocumentИмпортиране на файл %1...Импортирането успешно.Грешка при импортирането на файл %1.Отворено-Санкоре (*.ubz)UBImportImageФормат на изображението (Грешка при вмъкването на изображението.Вмъкването на изображението е успешно.UBImportPDFPortable Document Format (*.pdf)Грешка при вмъкване на PDF .Вмъкване на страница %1 от %2Вмъкването на PDF е успешно.UBIntranetPodcastPublisherГрешка при публикуването на видеото (%1)Видеото се публикува %1 %UBIntranetPodcastPublishingDialogПубликувайUBKeyboardPaletteВходUBLibActionBarДобави в любимиСподелиТърсенеИзтриванеОбратно в папкаПремахване от любимиСъздаване на нова папкаUBLibItemPropertiesДобави към страницатаЗадай като фонДобави в библиотекаИнформация за обектаUBLibraryController1 изображение е добавено към библиотекаAudio category elementЗвукMovies category elementФилмиPictures category elementИзображенияShapes category elementФормиApplications category elementПриложенияFavorite category elementЛюбимСъздаване на икона за %1.Грешка към добаване към страницата на обект %1.Interactives category elementИнтерактивни обектиmaybe there should be SPACE between imported and image in the English textВмъкнати изображенияAnimations category elementАнимацияWeb search category elementТърсене в интернетUBMainWindowДаНеДобреUBMediaPlayerОтвори местоположениеМоля въведете адрес тук:UBNetworkAccessManager<qt>Въведи потребителско име и парола"%1" на %2</qt>Грешка при свързването към ProxySSL грешки:
%1
%2
Искате ли да прескочите тези грешки?ДаНеUBNewFolderDlgДобави нова папкаИме на нова папка:ДобавиОтмениUBPersistenceManager(копирай)Загубено е хранилището за документиСанкоре изгуби достъп до хранилището за докумети '%1'. За съжаление приложението ще се затвори, за да не се повредят файловете. Последните промени могат да бъдат изгубени.UBPodcastControllerГрешка при стартирането на encoder ...Не е наличен encoder за подкаст ...Част %1на вашия работен плот...в папка %1Създаден подкаст %1Грешка при записа на подкаст (%1)Аудио вход по подразбиранеНяма аудио разписМалъкСреденПъленПубликувай в мрежатаПубликувай в YouTubeСанкоре CastUBPreferencesControllerверсия: Чувствителен на натиск маркерUBProxyLoginDlgПрокси свързванеПотребителско име:Парола:UBPublicationDlgПубликувай документ в мрежатаЗаглавие:Описание:ПубликувайUBSettingsНеозаглавени документиКошчеМоите филмиUBTeacherBarWidgetUBThumbnailAdaptorСъздаване на икомите за предварителен преглед ...%1 икони са създадени ...UBToolsManagerМаскаЛинияКомпасТранспортирТриъгълникЛупаКешUBTrapFlashControllerЦялата страницаМрежаUBUpdateDlgОбновяване на документФайлове, които имат нужда от обновяване.Място на архив:РазгледайОбновиИзбери папка за архивОбновяването на файловете е успешно! Моля рестартирайте приложението, за да имате достъп до обновените документи.Възникна грешка по време на обновяването. Файловете не са засегнати.Резултат от обновяването на файловетеФайлът се обновяваМоля, изчакайте, процесът на вмъкване ще започне след малко...Напомни ми по-късноUBW3CWidgetМрежаUBWebPluginWidgetЗареждане...UBWebPublisherПубликувай документа в мрежата на СанкореUBWidgetUniboardAPI%0 извикани (метод=%1, статус=%2)UBYouTubePublisherПроверката за достоверност в YouTube не е завършена.Грешка при зареждане на видео от YouTube (%1)Качване в YouTube %1 %UBYouTubePublishingDialogКачванеКоли & превозни средстваМузикаДомашни любимци & животниСпортПътуване & събитияИгриКомедияХора & блоговеНовини & политикаЗабавлениеОбразованиеНаправи си сам & стилОрганизации с нетърговска цел & активизъмНаука & технологииUBZoomPalette%1 хUniboardSankoreTransitionВмъкване на стари Unibord/Санкоре документиНяма документи, които трябва да се вмъкнатWBClearButtonИзчистиWBDownloadItemЗапиши файлИзтеглянето е отменено: %1Грешка при отваряне на запазен файл: %1Грешка при запазване: %1Грешка в мрежата: %1секундиминути-%4 %5 остават%1 от %2 (%3/сек) %4unknown file size?%1 от %2 - спрянибайтовеKBMBWBDownloadManager1 изтеглянеalways >= 2%1 изтеглянеWBHistoryModelЗаглавиеАдресWBHistoryTreeModelПо-рано днес%1 обектаWBSearchLineEditТърсенеWBTabBarНов & РазделителКопирай разделията& Затвори разделителяЗатвори &други разделителиПрезариди разделителяПрезареди всички разделителиWBTabWidgetСкоро затворени разделители(неименуван)WBToolbarSearchТърсенеНяма скорошни търсенияСкорошни търсенияИзчисти скорошните търсенияWBWebPageИзтеглянеДобави към текущия документPDFГрешка при зареждане на страница: %1Изтегляне на PDF документ: предпочитате да изтеглите PDF файла или да го добавите към текущия Санкоре документ?WBWebViewОтвори в нов разделYouTubePublishingDialogПубликувай подкат в YouTubeЗаглавиеОписаниеКлючови думиUniboardКатегорияпотребителско име за YouTubeпарола за YouTube<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">С натискането на бутона "Качи" вие удостоверявате, че притежавате всички права върху съдържанието или че законния собственик ви е разрешил да разпространите публично съдържанието в YouTube и че не е в разрез с условията на YouTube </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html>brushPropertiesНепрозрачностНа светъл фонНа тъмен фонШирина на линиятаСреднаГоляматънкаХимикалката е чувствителна на натискcapturePublishingDialogДиалогЗаглавиеелектронна пощаАвторОписаниеdocumentPublishingDialogДиалогЗаглавиеелектронна пощаАвторОписаиеПрикачи PDF версия за изтеглянеПрикачи Uniboard файл с възможност за изтеглянеПредупреждение: Този документ съдържа видео, което не може да бъде показаноdocumentsUniboard документиpreferencesDialogНастройкиНастройки по подразбиранеЗатвориДисплейПокажи страницата с външен браузърВиртуална клавиатураГолемина на бутоните на клавиатурата:Поставена отгоре (препоръчва се за таблети)Поставена от долу (препоръчва се за бели дъски)Покажи текста под бутонаПалитна на стилусаХоризонталноВертикалноИнформацияОновяване на софтуераПроверявай за обновления при стартиранеИнтернетначална страница:Лента с инструментиХимикалкаМаркерверсия: ...ЛицензОтворенSSIzlibxpdfquazipмрежаОтворено-СанкореПокажи вътрешната страница на втори екран на проектораМного екраниРазмени контролния екран и екрана за гледанеНачинНачин на започване:ДъскаДесктопПотребител на прокси:Парола:Planete Санкоре IDПотребител:Парола:<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Лицензите са на английски, в отношение с официалния и легално признат превод.</p></body></html>trapFlashDialogИзползване на флашИзбери флаш , който ще използвашabout:blankИме на приложениетоСъздаване на приложение