You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
719 lines
34 KiB
719 lines
34 KiB
|
|
var languages = {
|
|
current: "en",
|
|
|
|
init: function(){
|
|
var lang = this.navigatorLanguage();
|
|
if(lang){
|
|
lang = lang.substr(0,2);
|
|
this.set(lang);
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
navigatorLanguage: function(){
|
|
if(window.sankore){
|
|
return sankore.locale();
|
|
}
|
|
return navigator.language || navigator.userLanguage;
|
|
},
|
|
|
|
set: function(lang){
|
|
if(lang in langTexts){
|
|
this.current = lang;
|
|
this.setTexts(langTexts[lang]);
|
|
}
|
|
},
|
|
|
|
getText: function(id){
|
|
return langTexts[this.current][id];
|
|
},
|
|
|
|
setTexts: function(texts){
|
|
this.id("graphMeButton").textContent = texts.widgetName;
|
|
this.id("functionsButton").textContent = texts.functions;
|
|
this.id("displayButton").textContent = texts.display;
|
|
this.id("helpButton").textContent = texts.help;
|
|
|
|
this.id("boutonAgrandir").title = texts.fullscreen;
|
|
this.id("boutonSaveGraph").title = texts.save;
|
|
this.id("inputRapideButton").value = texts.displayAction;
|
|
|
|
this.id("pointTool").title = texts.pointTool;
|
|
this.id("moveTool").title = texts.moveTool;
|
|
this.id("tangentTool").title = texts.tangentTool;
|
|
|
|
this.id("menuExempleCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("menuGraphMeOptionsTab").textContent = texts.options;
|
|
this.id("menuGraphMeAboutTab").textContent = texts.about;
|
|
this.id("widgetOptions").textContent = texts.widgetOptions;
|
|
this.id("widgetTheme").textContent = texts.widgetTheme;
|
|
this.id("selectThemeDarkBlue").textContent = texts.darkBlue;
|
|
this.id("selectThemeBlack").textContent = texts.black;
|
|
this.id("selectThemeBlue").textContent = texts.blue;
|
|
this.id("selectThemeWhite").textContent = texts.white;
|
|
this.id("resetWidgetButton").value = texts.resetWidget;
|
|
this.id("checkForUpdateButton").value = texts.checkForUpdate;
|
|
this.id("menuGraphMeCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("menuCreditsOptionsTab").textContent = texts.options;
|
|
this.id("menuCreditsAboutTab").textContent = texts.about;
|
|
this.id("widgetDevelopedBy").textContent = texts.widgetDevelopedBy;
|
|
this.id("widgetContactInfo").textContent = texts.widgetContactInfo;
|
|
this.id("widgetBackgroundSource").textContent = texts.widgetBackgroundSource;
|
|
this.id("changelogButton").textContent = texts.changelogButton;
|
|
this.id("menuCreditsCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("changelogTitle").textContent = texts.changelogTitle;
|
|
this.id("menuChangelogBackButton").value = texts.back;
|
|
this.id("menuChangelogCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("menuAffichageDisplayParametersTab").textContent = texts.displayParameters;
|
|
this.id("menuAffichageFunctionsParametersTab").textContent = texts.functionsParameters;
|
|
this.id("plotRange").textContent = texts.plotRange;
|
|
this.id("xAxis").textContent = texts.xAxis;
|
|
this.id("yAxis").textContent = texts.yAxis;
|
|
this.id("xAxisTo").textContent = texts.to;
|
|
this.id("yAxisTo").textContent = texts.to;
|
|
this.id("defaultZoom").textContent = texts.defaultZoom;
|
|
this.id("defaultDisplayParameters").value = texts.defaultDisplayParameters;
|
|
this.id("displayOptions").textContent = texts.options;
|
|
this.id("displayMethod").textContent = texts.displayMethod;
|
|
this.id("showGrid").textContent = texts.showGrid;
|
|
this.id("showAxis").textContent = texts.showAxis;
|
|
this.id("showScale").textContent = texts.showScale;
|
|
this.id("graphAccuracy").textContent = texts.graphAccuracy;
|
|
this.id("improveAccuracy").textContent = texts.improveAccuracy;
|
|
this.id("menuAffichageOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("menuFunctionParametersDisplayParametersTab").textContent = texts.displayParameters;
|
|
this.id("menuFunctionParametersFunctionsParametersTab").textContent = texts.functionsParameters;
|
|
this.id("defaultFunctionParameters").textContent = texts.defaultFunctionParameters;
|
|
this.id("thickness").textContent = texts.thickness;
|
|
this.id("drawDerivativeAndPrimitive").textContent = texts.drawDerivativeAndPrimitive;
|
|
this.id("drawArea").textContent = texts.drawArea;
|
|
this.id("lineStyle").textContent = texts.lineStyle;
|
|
this.id("selectStyleLine").textContent = texts.styleLine;
|
|
this.id("selectStyleDotted").textContent = texts.styleDotted;
|
|
this.id("selectStyleDashed").textContent = texts.styleDashed;
|
|
this.id("menuFunctionParametersCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("display3D").textContent = texts.display3D;
|
|
this.id("displayStyle").textContent = texts.displayStyle;
|
|
this.id("displayStyleSurfaces").textContent = texts.styleSurfaces;
|
|
this.id("displayStyleDotted").textContent = texts.styleDotted;
|
|
this.id("resetDisplay3D").value = texts.resetDisplay;
|
|
this.id("graphAccuracy3D").textContent = texts.graphAccuracy;
|
|
this.id("colorsConfig").textContent = texts.colorsConfig;
|
|
this.id("useRedFor").textContent = texts.useRedFor;
|
|
this.id("useGreenFor").textContent = texts.useGreenFor;
|
|
this.id("useBlueFor").textContent = texts.useBlueFor;
|
|
this.id("redPositive").textContent = texts.positiveValues;
|
|
this.id("redNegative").textContent = texts.negativeValues;
|
|
this.id("redAlways").textContent = texts.always;
|
|
this.id("greenPositive").textContent = texts.positiveValues;
|
|
this.id("greenNegative").textContent = texts.negativeValues;
|
|
this.id("greenAlways").textContent = texts.always;
|
|
this.id("bluePositive").textContent = texts.positiveValues;
|
|
this.id("blueNegative").textContent = texts.negativeValues;
|
|
this.id("blueAlways").textContent = texts.always;
|
|
this.id("globalValue").textContent = texts.globalValue;
|
|
this.id("globalValueRange").textContent = texts.globalValueRange;
|
|
this.id("menuAffichage3dOk").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("menuAideUsageTab").textContent = texts.usage;
|
|
this.id("menuAideExamplesTab").textContent = texts.examples;
|
|
this.id("howItWorks").textContent = texts.howItWorks;
|
|
this.id("howItWorksText").textContent = texts.howItWorksText;
|
|
this.id("availableFunctionsText").textContent = texts.availableFunctionsText;
|
|
this.id("basicOperations").textContent = texts.basicOperations;
|
|
this.id("plus").textContent = texts.plus;
|
|
this.id("minus").textContent = texts.minus;
|
|
this.id("multiplication").textContent = texts.multiplication;
|
|
this.id("division").textContent = texts.division;
|
|
this.id("modulus").textContent = texts.modulus;
|
|
this.id("trigonometricFunctions").textContent = texts.trigonometricFunctions;
|
|
this.id("sine").textContent = texts.sine;
|
|
this.id("cosine").textContent = texts.cosine;
|
|
this.id("tangent").textContent = texts.tangent;
|
|
this.id("cotangent").textContent = texts.cotangent;
|
|
this.id("secant").textContent = texts.secant;
|
|
this.id("cosecant").textContent = texts.cosecant;
|
|
this.id("arcSine").textContent = texts.arcSine;
|
|
this.id("arcCosine").textContent = texts.arcCosine;
|
|
this.id("arcTangent").textContent = texts.arcTangent;
|
|
this.id("arcCotangent").textContent = texts.arcCotangent;
|
|
this.id("hyperbolicFunctions").textContent = texts.hyperbolicFunctions;
|
|
this.id("hypSine").textContent = texts.hypSine;
|
|
this.id("hypCosine").textContent = texts.hypCosine;
|
|
this.id("hypTangent").textContent = texts.hypTangent;
|
|
this.id("hypCotangent").textContent = texts.hypCotangent;
|
|
this.id("hypSecant").textContent = texts.hypSecant;
|
|
this.id("hypCosecant").textContent = texts.hypCosecant;
|
|
this.id("hypArcSine").textContent = texts.hypArcSine;
|
|
this.id("hypArcCosine").textContent = texts.hypArcCosine;
|
|
this.id("hypArcTangent").textContent = texts.hypArcTangent;
|
|
this.id("hypArcCotangent").textContent = texts.hypArcCotangent;
|
|
this.id("powerAndRoot").textContent = texts.powerAndRoot;
|
|
this.id("squareRoot").textContent = texts.squareRoot;
|
|
this.id("power").textContent = texts.power;
|
|
this.id("xPowY").textContent = texts.xPowY;
|
|
this.id("root").textContent = texts.root;
|
|
this.id("rootText").textContent = texts.rootText;
|
|
this.id("expAndLog").textContent = texts.expAndLog;
|
|
this.id("naturalLog").textContent = texts.naturalLog;
|
|
this.id("decimalLog").textContent = texts.decimalLog;
|
|
this.id("absValue").textContent = texts.absValue;
|
|
this.id("rounding").textContent = texts.rounding;
|
|
this.id("roundText").textContent = texts.roundText;
|
|
this.id("ceilText").textContent = texts.ceilText;
|
|
this.id("floorText").textContent = texts.floorText;
|
|
this.id("constants").textContent = texts.constants;
|
|
this.id("constantsText").textContent = texts.constantsText;
|
|
this.id("keyboardShortcuts").textContent = texts.keyboardShortcuts;
|
|
this.id("leftArrow").textContent = texts.leftArrow;
|
|
this.id("topArrow").textContent = texts.topArrow;
|
|
this.id("rightArrow").textContent = texts.rightArrow;
|
|
this.id("bottomArrow").textContent = texts.bottomArrow;
|
|
this.id("moveLeft").textContent = texts.moveLeft;
|
|
this.id("moveTop").textContent = texts.moveTop;
|
|
this.id("moveRight").textContent = texts.moveRight;
|
|
this.id("moveBottom").textContent = texts.moveBottom;
|
|
this.id("menuAideCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("menuAideExemplesUsageTab").textContent = texts.usage;
|
|
this.id("menuAideExemplesExamplesTab").textContent = texts.examples;
|
|
this.id("examplesText").textContent = texts.examplesText;
|
|
this.id("functions2d").textContent = texts.functions2d;
|
|
this.id("functions3d").textContent = texts.functions3d;
|
|
this.id("menuAideExemplesCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("functionStudyTitle").textContent = texts.functionStudy;
|
|
this.id("domainOfDefinition").textContent = texts.domainOfDefinition;
|
|
this.id("symmetry").textContent = texts.symmetry;
|
|
this.id("zeros").textContent = texts.zeros;
|
|
this.id("sign").textContent = texts.sign;
|
|
this.id("asymptotes").textContent = texts.asymptotes;
|
|
this.id("extremums").textContent = texts.extremums;
|
|
this.id("inflexionPoints").textContent = texts.inflexionPoints;
|
|
this.id("functionStudyText").textContent = texts.functionStudyText;
|
|
this.id("menuEtudeBackButton").value = texts.back;
|
|
this.id("menuEtudeCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("menuFonctionsFunctionsTab").textContent = texts.functions;
|
|
this.id("menuFonctionsHistoryTab").textContent = texts.history;
|
|
this.id("newFunction").textContent = texts.newFunction;
|
|
this.id("functionTypeCartesian").textContent = texts.cartesian;
|
|
this.id("functionTypeImplicit").textContent = texts.implicit;
|
|
this.id("functionTypePolar").textContent = texts.polar;
|
|
this.id("functionTypeParametric").textContent = texts.parametric;
|
|
this.id("addFunctionButton").value = texts.add;
|
|
this.id("functionsListText").textContent = texts.functionsListText;
|
|
|
|
this.id("editorEditPageEditTab").textContent = texts.edit;
|
|
this.id("editorEditPageToolsTab").textContent = texts.tools;
|
|
this.id("editorRangeFrom").textContent = texts.from;
|
|
this.id("editorRangeTo").textContent = texts.to;
|
|
this.id("editorThickness").textContent = texts.thickness;
|
|
this.id("editorColor").textContent = texts.color;
|
|
this.id("editorDerivatives").textContent = texts.derivatives;
|
|
this.id("editorPrimitive").textContent = texts.primitive;
|
|
this.id("editorLineStyle").textContent = texts.lineStyle;
|
|
this.id("editorStyleLine").textContent = texts.styleLine;
|
|
this.id("editorStyleDotted").textContent = texts.styleDotted;
|
|
this.id("editorStyleDashed").textContent = texts.styleDashed;
|
|
this.id("editorDrawArea").textContent = texts.drawArea;
|
|
this.id("editorDuplicate").value = texts.duplicate;
|
|
this.id("editorRemove").value = texts.remove;
|
|
|
|
this.id("editorToolsPageEditTab").textContent = texts.edit;
|
|
this.id("editorToolsPageToolsTab").textContent = texts.tools;
|
|
this.id("computePoint").textContent = texts.computePoint;
|
|
this.id("computePointButton").value = texts.compute;
|
|
this.id("computeArea").textContent = texts.computeArea;
|
|
this.id("areaFrom").textContent = texts.from;
|
|
this.id("areaTo").textContent = texts.to;
|
|
this.id("computeAreaButton").value = texts.compute;
|
|
this.id("functionStudy").textContent = texts.functionStudy;
|
|
this.id("functionStudyButton").value = texts.startStudy;
|
|
this.id("editorToolsDuplicate").value = texts.duplicate;
|
|
this.id("editorToolsRemove").value = texts.remove;
|
|
this.id("menuFonctionsCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("input3dDisplayButton").value = texts.displayAction;
|
|
|
|
this.id("menuHistoriqueFunctionsTab").textContent = texts.functions;
|
|
this.id("menuHistoriqueHistoryTab").textContent = texts.history;
|
|
this.id("latestDisplayedFunctions").textContent = texts.latestDisplayedFunctions;
|
|
this.id("menuHistoriqueCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("chooseColor").textContent = texts.chooseColor;
|
|
this.id("colorPickerColor").textContent = texts.color;
|
|
this.id("colorPickerValue").textContent = texts.value;
|
|
this.id("colorPickerSaturation").textContent = texts.saturation;
|
|
this.id("colorPickerRed").textContent = texts.red;
|
|
this.id("colorPickerGreen").textContent = texts.green;
|
|
this.id("colorPickerBlue").textContent = texts.blue;
|
|
this.id("inputOpacity").textContent = texts.opacity;
|
|
this.id("apercuCouleur").title = texts.newColor;
|
|
this.id("apercuCouleur2").title = texts.oldColor;
|
|
this.id("colorPickerCancelButton").value = texts.cancel;
|
|
this.id("colorPickerOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("blackListError").textContent = texts.error;
|
|
this.id("cannotDrawFunction").textContent = texts.cannotDrawFunction;
|
|
this.id("invalidExpression").textContent = texts.invalidExpression;
|
|
this.id("blackListErrorOkButton").value = texts.ok;
|
|
this.id("fctError").textContent = texts.error;
|
|
this.id("checkTheFunction").textContent = texts.checkTheFunction;
|
|
this.id("errorMessage").textContent = texts.errorMessage;
|
|
this.id("youCanFindExamples").textContent = texts.youCanFindExamples;
|
|
this.id("fctErrorHelpButton").value = texts.help;
|
|
this.id("fctErrorOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("menuSaveGraphTitle").textContent = texts.saveGraph;
|
|
this.id("saveWidthText").textContent = texts.width;
|
|
this.id("saveHeightText").textContent = texts.height;
|
|
this.id("saveBackgroundColor").textContent = texts.backgroundColor;
|
|
this.id("imageFormat").textContent = texts.imageFormat;
|
|
this.id("menuSaveGraphCancelButton").value = texts.cancel;
|
|
this.id("menuSaveGraphOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("saveImageTitle").textContent = texts.saveImageTitle;
|
|
this.id("saveImageText").textContent = texts.saveImageText;
|
|
this.id("menuSaveImageCloseButton").value = texts.close;
|
|
|
|
this.id("updateTitle").textContent = texts.update;
|
|
this.id("currentVersion").textContent = texts.currentVersion;
|
|
this.id("latestVersionAvailable").textContent = texts.latestVersionAvailable;
|
|
// this.id("useLatestVersionText").textContent = texts.useLatestVersionText;
|
|
// this.id("useLatestVersion").value = texts.useLatestVersion;
|
|
this.id("updateBackButton").value = texts.back;
|
|
this.id("updateOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("updateErrorTitle").textContent = texts.error;
|
|
this.id("updateErrorText").textContent = texts.updateErrorText;
|
|
this.id("updateErrorOkButton").value = texts.ok;
|
|
|
|
this.id("ctxMenuDisplay").textContent = texts.display;
|
|
this.id("ctxMenuAxes").textContent = texts.axes;
|
|
this.id("ctxMenuScale").textContent = texts.scale;
|
|
this.id("ctxMenuGrid").textContent = texts.grid;
|
|
this.id("ctxMenuReset").value = texts.reset;
|
|
this.id("ctxMenuSave").value = texts.save;
|
|
},
|
|
|
|
class: function(className){
|
|
return document.getElementsByClassName(className);
|
|
},
|
|
|
|
id: function(id){
|
|
return document.getElementById(id);
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
|
|
var langTexts = {
|
|
"fr": {
|
|
"widgetName": "GraphMe",
|
|
"functions": "Fonctions",
|
|
"display": "Affichage",
|
|
"help": "Aide",
|
|
"close": "Fermer",
|
|
"back": "Retour",
|
|
"ok": "Ok",
|
|
"fullscreen": "Plein écran",
|
|
"save": "Sauvegarder",
|
|
"displayAction": "Afficher",
|
|
"pointTool": "Outil point",
|
|
"moveTool": "Outil déplacement",
|
|
"tangentTool": "Outil tangente",
|
|
"options": "Options",
|
|
"about": "À propos",
|
|
"darkBlue": "Bleu foncé",
|
|
"black": "Noir",
|
|
"blue": "Bleu",
|
|
"white": "Blanc",
|
|
"widgetOptions": "Options du widget",
|
|
"widgetTheme": "Thème du widget",
|
|
"resetWidget": "Réinitialiser le widget",
|
|
"checkForUpdate": "Vérifier les mises à jour",
|
|
"widgetDevelopedBy": "Widget réalisé par",
|
|
"widgetContactInfo": "Si vous voulez rapporter un bug, avez une suggestion par rapport au widget ou voulez simplement poser une question, merci de me contacter par e-mail à l'adresse suivante",
|
|
"widgetBackgroundSource": "Les images d'arrière-plan viennent de l'environnement de bureau KDE",
|
|
"changelogButton": "qu'est-ce qui a changé?",
|
|
"changelogTitle": "Notes de version",
|
|
"displayParameters": "Paramètres d'affichage",
|
|
"functionsParameters": "Paramètres des fonctions",
|
|
"plotRange": "Zone d'affichage",
|
|
"xAxis": "Axe des X",
|
|
"yAxis": "Axe des Y",
|
|
"to": "à",
|
|
"defaultZoom": "Zoom par défaut",
|
|
"defaultDisplayParameters": "Réinitialiser l'affichage",
|
|
"displayMethod": "Méthode d'affichage du graphique",
|
|
"showGrid": "Afficher la grille",
|
|
"showAxis": "Afficher les axes",
|
|
"showScale": "Afficher l'échelle",
|
|
"graphAccuracy": "Précision du graphique, points calculés",
|
|
"improveAccuracy": "Améliorer la précision lors d'un zoom arrière (plus lent)",
|
|
"defaultFunctionParameters": "Paramètres par défaut des fonctions",
|
|
"thickness": "Épaisseur",
|
|
"drawDerivativeAndPrimitive": "Dessiner les dérivées et primitives",
|
|
"drawArea": "Dessiner l'aire sous la fonction",
|
|
"lineStyle": "Style de ligne",
|
|
"styleLine": "continu",
|
|
"styleDotted": "points",
|
|
"styleDashed": "traits",
|
|
"display3D": "Affichage 3D",
|
|
"displayStyle": "Style d'affichage",
|
|
"styleSurfaces": "surfaces",
|
|
"resetDisplay": "Réinitialiser l'affichage",
|
|
"colorsConfig": "Configuration des couleurs",
|
|
"useRedFor": "utiliser le rouge pour",
|
|
"useGreenFor": "utiliser le vert pour",
|
|
"useBlueFor": "utiliser le bleu pour",
|
|
"positiveValues": "valeur positive",
|
|
"negativeValues": "valeur négative",
|
|
"always": "toujours",
|
|
"globalValue": "Valeur générale",
|
|
"globalValueRange": "(entre 0 et 255)",
|
|
"usage": "Utilisation",
|
|
"examples": "Exemples",
|
|
"howItWorks": "Fonctionnement",
|
|
"howItWorksText": "Ce widget vous permet de dessiner des fonctions mathématiques. Entrez une première fonction dans le champ en haut du widget et cliquez sur le bouton \"Afficher\". Ouvrez le menu \"Fonctions\" pour modifier votre fonction ou en ajouter une nouvelle.",
|
|
"availableFunctionsText": "Vous pouvez saisir les fonctions mathématiques suivantes",
|
|
"basicOperations": "Les opérations de base",
|
|
"plus": "Addition",
|
|
"minus": "Soustraction",
|
|
"multiplication": "Multiplication",
|
|
"division": "Division",
|
|
"modulus": "Modulo",
|
|
"trigonometricFunctions": "Les fonctions trigonométriques",
|
|
"sine": "Sinus",
|
|
"cosine": "Cosinus",
|
|
"tangent": "Tangente",
|
|
"cotangent": "Cotangente",
|
|
"secant": "Secante",
|
|
"cosecant": "Cosecante",
|
|
"arcSine": "Arcsinus",
|
|
"arcCosine": "Arccosinus",
|
|
"arcTangent": "Arctangente",
|
|
"arcCotangent": "Arccotangente",
|
|
"hyperbolicFunctions": "Les fonctions hyperboliques",
|
|
"hypSine": "Sinus hyp",
|
|
"hypCosine": "Cosinus hyp",
|
|
"hypTangent": "Tangente hyp",
|
|
"hypCotangent": "Cotangente hyp",
|
|
"hypSecant": "Secante hyp",
|
|
"hypCosecant": "Cosecante hyp",
|
|
"hypArcSine": "Arcsinus hyp",
|
|
"hypArcCosine": "Arccosinus hyp",
|
|
"hypArcTangent": "Arctangente hyp",
|
|
"hypArcCotangent": "Arccotangente hyp",
|
|
"powerAndRoot": "Les racines et les puissances",
|
|
"squareRoot": "Racine carrée",
|
|
"power": "Puissances",
|
|
"xPowY": "Élève x à une puissance y",
|
|
"root": "Racines",
|
|
"rootText": "Racine y d'un nombre x",
|
|
"expAndLog": "Les exponentielles et logarithmes",
|
|
"naturalLog": "logarithme naturel",
|
|
"decimalLog": "logarithme de base",
|
|
"absValue": "La valeur absolue d'un nombre",
|
|
"rounding": "Les arrondis",
|
|
"roundText": "arrondit à l'entier le plus proche",
|
|
"ceilText": "arrondit à l'entier supérieur",
|
|
"floorText": "arrondit à l'entier inférieur",
|
|
"constants": "Constantes",
|
|
"constantsText": "Les constantes suivantes sont disponibles",
|
|
"keyboardShortcuts": "Raccourcis clavier",
|
|
"leftArrow": "flèche gauche",
|
|
"topArrow": "flèche vers le haut",
|
|
"rightArrow": "flèche droite",
|
|
"bottomArrow": "flèche vers le bas",
|
|
"moveLeft": "déplacer le graphique à gauche",
|
|
"moveTop": "déplacer le graphique en haut",
|
|
"moveRight": "déplacer le graphique à droite",
|
|
"moveBottom": "déplacer le graphique en bas",
|
|
"examplesText": "(Vous pouvez cliquer sur un exemple pour l'afficher. Pensez à ajuster la précision du graphique dans les options si nécessaire.)",
|
|
"functions2d": "Fonctions 2D",
|
|
"functions3d": "Fonctions 3D",
|
|
"saveGraph": "Enregistrer le graphique",
|
|
"functionStudy": "Étude de fonction",
|
|
"domainOfDefinition": "Ensemble de définition",
|
|
"symmetry": "Parité",
|
|
"zeros": "Zéros de la fonction",
|
|
"sign": "Signe",
|
|
"asymptotes": "Asymptotes",
|
|
"extremums": "Extremums",
|
|
"inflexionPoints": "Points d'inflexion",
|
|
"functionStudyText": "L'outil permettant d'étudier les fonctions n'est pas fiable à 100%. Pensez à vérifier les résultats de l'étude avant d'en faire une quelconque utilisation.",
|
|
"history": "Historique",
|
|
"newFunction": "Nouvelle fonction",
|
|
"cartesian": "Cartésienne",
|
|
"implicit": "Implicite",
|
|
"polar": "Polaire",
|
|
"parametric": "Paramétrique",
|
|
"add": "Ajouter",
|
|
"functionsListText": "Fonction dessinées",
|
|
"edit": "Modifier",
|
|
"tools": "Outils",
|
|
"from": "de",
|
|
"to": "à",
|
|
"color": "Couleur",
|
|
"derivatives": "Dérivées",
|
|
"primitive": "Primitive",
|
|
"duplicate": "Dupliquer",
|
|
"remove": "Supprimer",
|
|
"computePoint": "Calculer un point de la fonction",
|
|
"compute": "Calculer",
|
|
"computeArea": "Calculer l'aire sous la fonction",
|
|
"startStudy": "Démarrer l'étude",
|
|
"latestDisplayedFunctions": "Dernières fonctions dessinées",
|
|
"chooseColor": "Choix de la couleur",
|
|
"value": "Valeur",
|
|
"saturation": "Saturation",
|
|
"red": "Rouge",
|
|
"green": "Vert",
|
|
"blue": "Bleu",
|
|
"opacity": "Opacité",
|
|
"oldColor": "Ancienne Couleur",
|
|
"newColor": "Nouvelle Couleur",
|
|
"cancel": "Annuler",
|
|
"error": "Erreur",
|
|
"cannotDrawFunction": "Impossible de dessiner la fonction",
|
|
"invalidExpression": "Expression ou caractère invalide",
|
|
"checkTheFunction": "Vérifiez la fonction que vous vouliez dessiner",
|
|
"errorMessage": "Message d'erreur",
|
|
"youCanFindExamples": "Une description ainsi que des exemples des différentes fonctions que vous pouvez dessiner se trouvent dans l'aide",
|
|
"width": "Largeur",
|
|
"height": "Hauteur",
|
|
"backgroundColor": "Couleur de fond",
|
|
"imageFormat": "Format de l'image",
|
|
"update": "Mise à jour",
|
|
"currentVersion": "Version en cours d'utilisation",
|
|
"latestVersionAvailable": "Dernière version disponible en ligne",
|
|
"useLatestVersionText": "Vous pouvez remplacer la version en cours d'utilisation par une version du widget en ligne. Notez que ceci ne met pas à jour le widget. Il faudra réitérer cette procédure la prochaine fois que vous l'utiliserez.",
|
|
"useLatestVersion": "Utiliser la dernière version",
|
|
"updateErrorText": "Il est impossible de mettre à jour le widget vers la version en ligne car vous utilisez déjà la version en ligne",
|
|
"axes": "Axes",
|
|
"scale": "Échelle",
|
|
"grid": "Grille",
|
|
"reset": "Réinitialiser",
|
|
"saveImageTitle": "Sauvegarder l'image",
|
|
"saveImageText": "Cliquez avec le bouton de droite sur l'image et sélectionnez \"Enregistrer l'image\". Il est aussi possible de choisir \"Copier l'image\" et ensuite la coller dans une autre application.",
|
|
|
|
/* Inside code */
|
|
"even": "paire",
|
|
"odd": "impaire",
|
|
"none_f": "aucune",
|
|
"none_m": "aucun",
|
|
"clickHereToModify": "Cliquez ici pour modifier les fonctions ou en ajouter une nouvelle.",
|
|
"enterFunction": "Entrez une fonction à dessiner",
|
|
"needHelp": "Consulter l'aide",
|
|
"unableLoadParameters": "Impossible de charger les paramètres enregistrés..."
|
|
},
|
|
|
|
"ru": {
|
|
"widgetName": "Графики",
|
|
"functions": "Функции",
|
|
"display": "Вид",
|
|
"help": "Помощь",
|
|
"close": "Закрыть",
|
|
"back": "Вернуться",
|
|
"ok": "ОК",
|
|
"fullscreen": "На весь экран",
|
|
"save": "Сохранить",
|
|
"displayAction": "График",
|
|
"pointTool": "Точки",
|
|
"moveTool": "Перемещение",
|
|
"tangentTool": "Outil tangente",
|
|
"options": "Настройки",
|
|
"about": "О программе",
|
|
"darkBlue": "Тёмно синий",
|
|
"black": "Чёрный",
|
|
"blue": "Синий",
|
|
"white": "Белый",
|
|
"widgetOptions": "Настройки виджета",
|
|
"widgetTheme": "Тема виджета",
|
|
"resetWidget": "Сбросить настройки",
|
|
"checkForUpdate": "Проверить обновления",
|
|
"widgetDevelopedBy": "Виджет разработан",
|
|
"widgetContactInfo": "Если вы хотите сообщить об ошибке, у вас есть предложения по работе виджета или вы хотите задать вопрос, вы можете направить мне эл.письмо по следующему адресу",
|
|
"widgetBackgroundSource": "Фоновые изображения берутся из KDE",
|
|
"changelogButton": "что нового?",
|
|
"changelogTitle": "Примечания к выпуску",
|
|
"displayParameters": "Система координат",
|
|
"functionsParameters": "Параметры функций",
|
|
"plotRange": "Область отрисовки",
|
|
"xAxis": "Ось X",
|
|
"yAxis": "Ось Y",
|
|
"to": "до",
|
|
"defaultZoom": "Масштаб по умолчанию",
|
|
"defaultDisplayParameters": "Стандартные параметры отображения",
|
|
"displayMethod": "Метод отображения",
|
|
"showGrid": "Сетка",
|
|
"showAxis": "Оси",
|
|
"showScale": "Масштабирование",
|
|
"graphAccuracy": "Точность рассчёта точек на графике",
|
|
"improveAccuracy": "Повышение точности при уменьшении масштаба",
|
|
"defaultFunctionParameters": "Параметры функций по умолчанию",
|
|
"thickness": "Толщина",
|
|
"drawDerivativeAndPrimitive": "Отображение производных и первообразных",
|
|
"drawArea": "Область под графиком",
|
|
"lineStyle": "Стиль линии",
|
|
"styleLine": "непрерывная",
|
|
"styleDotted": "точки",
|
|
"styleDashed": "пунктир",
|
|
"display3D": "Трёхмерный вид",
|
|
"displayStyle": "Стиль отрисовки",
|
|
"styleSurfaces": "грани",
|
|
"resetDisplay": "Сброс отображения",
|
|
"colorsConfig": "Настройки цветов",
|
|
"useRedFor": "красный",
|
|
"useGreenFor": "зелёный",
|
|
"useBlueFor": "синий",
|
|
"positiveValues": "положительные значения",
|
|
"negativeValues": "отрицательные значения",
|
|
"always": "всегда",
|
|
"globalValue": "Общее значение",
|
|
"globalValueRange": "(диапазон от 0 до 255)",
|
|
"usage": "Использование",
|
|
"examples": "Примеры",
|
|
"howItWorks": "Как это работает",
|
|
"howItWorksText": "Этот виджет позволяет рисовать графики математических функций. Введите функцию в поле в верхней части виджета и нажмите кнопку «График». В меню «Функции» можно изменить свою функцию или добавить новую.",
|
|
"availableFunctionsText": "Вы можете использовать следующие математические операции и функции",
|
|
"basicOperations": "Основные операции",
|
|
"plus": "Сложение",
|
|
"minus": "Вычитание",
|
|
"multiplication": "Умножение",
|
|
"division": "Деление",
|
|
"modulus": "Остаток от деления",
|
|
"trigonometricFunctions": "Тригонометрические функции",
|
|
"sine": "Синус",
|
|
"cosine": "Косинус",
|
|
"tangent": "Тангенс",
|
|
"cotangent": "Котангенс",
|
|
"secant": "Секанс",
|
|
"cosecant": "Косеканс",
|
|
"arcSine": "Арксинус",
|
|
"arcCosine": "Арксосинус",
|
|
"arcTangent": "Арктангенс",
|
|
"arcCotangent": "Арккотангенс",
|
|
"hyperbolicFunctions": "Гиперболические функции",
|
|
"hypSine": "Гиперболический синус",
|
|
"hypCosine": "Гиперболический косинус",
|
|
"hypTangent": "Гиперболический тангенс",
|
|
"hypCotangent": "Гиперболический котангенс",
|
|
"hypSecant": "Гиперболический секанс",
|
|
"hypCosecant": "Гиперболический косеканс",
|
|
"hypArcSine": "Ареа-синус",
|
|
"hypArcCosine": "Ареа-косинус",
|
|
"hypArcTangent": "Ареа-тангенс",
|
|
"hypArcCotangent": "Ареа-котангенс",
|
|
"powerAndRoot": "Возведение в степень",
|
|
"squareRoot": "Квадратный корень",
|
|
"power": "Возведение в степень",
|
|
"xPowY": "Возвести X в степень Y",
|
|
"root": "Извлечение корня",
|
|
"rootText": "Извлечь корень степени Y из числа X",
|
|
"expAndLog": "Экспоненты и логарифмы",
|
|
"naturalLog": "Натуральный логарифм",
|
|
"decimalLog": "Десятичный логарифм",
|
|
"absValue": "Абсолютное значение (модуль) числа",
|
|
"rounding": "Округления",
|
|
"roundText": "Округление до ближайшего целого",
|
|
"ceilText": "Округление до ближайшего большего целого",
|
|
"floorText": "Округление до ближайшего меньшего целого",
|
|
"constants": "Константы",
|
|
"constantsText": "Доступны следующие константы",
|
|
"keyboardShortcuts": "Доступны сочетания клавиш",
|
|
"leftArrow": "стрелка влево",
|
|
"topArrow": "стрелка вверх",
|
|
"rightArrow": "стрелка вправо",
|
|
"bottomArrow": "стрелка вниз",
|
|
"moveLeft": "перемещение изображения влево",
|
|
"moveTop": "перемещение изображения вверх",
|
|
"moveRight": "перемещение изображения вправо",
|
|
"moveBottom": "перемещение изображения вниз",
|
|
"examplesText": "(Вы можете нажать на пример функции, чтобы появился график этой функции.)",
|
|
"functions2d": "Двумерные функции",
|
|
"functions3d": "Трёхмерные функции",
|
|
"saveGraph": "Сохранить график",
|
|
"functionStudy": "Исследование функции",
|
|
"domainOfDefinition": "Область определения",
|
|
"symmetry": "Симметрия",
|
|
"zeros": "Нули функции",
|
|
"sign": "Знаки",
|
|
"asymptotes": "Асимптоты",
|
|
"extremums": "Экстремумы",
|
|
"inflexionPoints": "Точки перегиба",
|
|
"functionStudyText": "Инструмент для исследования функций не на 100% надёжен. Проверяйте результаты исследования, прежде чем их использовать.",
|
|
"history": "История",
|
|
"newFunction": "Новая функция",
|
|
"cartesian": "Выражение",
|
|
"implicit": "Каноническая",
|
|
"polar": "Полярная",
|
|
"parametric": "Параметрическая",
|
|
"add": "Добавить",
|
|
"functionsListText": "Графики функций",
|
|
"edit": "Изменить",
|
|
"tools": "Инструменты",
|
|
"from": "от",
|
|
"to": "до",
|
|
"color": "Цвет",
|
|
"derivatives": "Производные",
|
|
"primitive": "Первообразная",
|
|
"duplicate": "Дублировать",
|
|
"remove": "Удалить",
|
|
"computePoint": "Вычисление точки функции",
|
|
"compute": "Вычислить",
|
|
"computeArea": "Вычислить площадь под функцией",
|
|
"startStudy": "Перейти к исследованию",
|
|
"latestDisplayedFunctions": "Последние использованные функции",
|
|
"chooseColor": "Выбор цвета",
|
|
"value": "Значение",
|
|
"saturation": "Насыщенность",
|
|
"red": "Красный",
|
|
"green": "Зелёный",
|
|
"blue": "Синий",
|
|
"opacity": "Прозрачность",
|
|
"oldColor": "Предыдущий",
|
|
"newColor": "Новый",
|
|
"cancel": "Отменить",
|
|
"error": "Ошибка",
|
|
"cannotDrawFunction": "Невозможно нарисовать функцию",
|
|
"invalidExpression": "Недопустимое выражение или символ",
|
|
"checkTheFunction": "Проверьте функцию, которую вы хотите нарисовать",
|
|
"errorMessage": "Сообщение об ошибке",
|
|
"youCanFindExamples": "Описание, а также примеры различных функций, которые вы можете нарисовать, можно найти в справке",
|
|
"width": "Ширина",
|
|
"height": "Высота",
|
|
"backgroundColor": "Цвет фона",
|
|
"imageFormat": "Формат изображения",
|
|
"update": "Обновление",
|
|
"currentVersion": "Текущаяя версия",
|
|
"latestVersionAvailable": "Последняя доступная версия",
|
|
"useLatestVersionText": "Вы можете заменить используемую версию на версию онлайн-виджета. Обратите внимание, что это не обновляет виджет. Эту процедуру необходимо будет повторить при следующем использовании.",
|
|
"useLatestVersion": "Использовать последнюю версию",
|
|
"updateErrorText": "Невозможно обновить виджет до онлайн-версии, потому что вы уже используете онлайн-версию",
|
|
"axes": "Оси",
|
|
"scale": "Масштаб",
|
|
"grid": "Сетка",
|
|
"reset": "Сброс",
|
|
"saveImageTitle": "Сохранить изображения",
|
|
"saveImageText": "Щёлкните правой кнопкой мыши изображение и выберите «Сохранить изображение». Также можно выбрать «Скопировать изображение», а затем вставить его в другое приложение.",
|
|
|
|
/* Inside code */
|
|
"even": "чётная",
|
|
"odd": "нечётная",
|
|
"none_f": "нет",
|
|
"none_m": "нет",
|
|
"clickHereToModify": "Нажмите здесь, чтобы изменить функции или добавить новые.",
|
|
"enterFunction": "Введите функцию",
|
|
"needHelp": "Справка",
|
|
"unableLoadParameters": "Невозможно загрузить сохраненные настройки..."
|
|
}
|
|
};
|
|
|
|
|