|
|
|
@ -821,7 +821,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Group</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Groupe</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -866,11 +866,11 @@ |
|
|
|
|
<name>QObject</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Element ID = </source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">ID de l'élément = </translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Content is not supported in destination format.</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Le contenu n'est pas supporté dans le format destinataire.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Remove Page</source> |
|
|
|
@ -878,7 +878,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Are you sure you want to remove 1 page from the selected document '%0'?</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Voulez-vous vraiment effacer 1 page de ce document '%0'?</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -947,11 +947,11 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Page %1 deleted</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Page %1 effacée</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Add file operation failed: file copying error</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Echec d'ajout de document : erreur de copie</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1146,7 +1146,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Folder does not contain any image files</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Le dossier ne contient pas d'image</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1177,7 +1177,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Inserting page %1 of %2</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Ajout de la page %1 de %2</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Import successful.</source> |
|
|
|
@ -1185,11 +1185,11 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Import of file %1 successful.</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Importation du document %1 terminée.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Importing file %1</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Importation du document %1 en cours</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1246,7 +1246,7 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message numerus="yes"> |
|
|
|
|
<source>%1 pages copied</source> |
|
|
|
|
<translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"> |
|
|
|
|
<numerusform>%1 page copiée</numerusform> |
|
|
|
|
<numerusform>%1 pages copiées</numerusform> |
|
|
|
|
</translation> |
|
|
|
@ -1267,7 +1267,7 @@ |
|
|
|
|
<name>UBExportAdaptor</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Warnings during export was appeared</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Avertissements lors de l'exportation</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1479,11 +1479,11 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Favorites</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Favoris</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Web search</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Recherche Web</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Trash</source> |
|
|
|
@ -1494,7 +1494,7 @@ |
|
|
|
|
<name>UBFeaturesProgressInfo</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Loading </source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Chargement en cours </translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1552,7 +1552,7 @@ |
|
|
|
|
<name>UBGraphicsWidgetItem</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Cannot load content</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Impossible de charger le contenu</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Loading ...</source> |
|
|
|
@ -1878,11 +1878,11 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Group</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Grouper</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Ungroup</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Dégrouper</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|