|
|
|
@ -1143,12 +1143,16 @@ |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Remove mutliple documents</source> |
|
|
|
|
<translation>Supprimer plusieurs documents</translation> |
|
|
|
|
<translation type="vanished">Supprimer plusieurs documents</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Are you sure you want to remove all selected documents?</source> |
|
|
|
|
<translation>Voulez-vous vraiment supprimer tous les documents sélectionnés?</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Remove multiple documents</source> |
|
|
|
|
<translation>Supprimer plusieurs documents</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>UBDocumentManager</name> |
|
|
|
@ -1286,6 +1290,18 @@ |
|
|
|
|
<source>Export to OpenBoard Format</source> |
|
|
|
|
<translation>Exporter au format OpenBoard</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Export failed: location not writable</source> |
|
|
|
|
<translation>Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Export failed</source> |
|
|
|
|
<translation>Echec de l'export</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Unable to export to the selected location. You do not have the permissions necessary to save the file.</source> |
|
|
|
|
<translation>Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>UBExportFullPDF</name> |
|
|
|
@ -1305,6 +1321,18 @@ |
|
|
|
|
<source>Export successful.</source> |
|
|
|
|
<translation>Export terminé.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Export failed: location not writable</source> |
|
|
|
|
<translation>Impossible d'exporter: pas de droits d'écriture dans le répertoire</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Export failed</source> |
|
|
|
|
<translation>Echec de l'export</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Unable to export to the selected location. You do not have the permissions necessary to save the file.</source> |
|
|
|
|
<translation>Impossible d'exporter dans le dossier sélectionné. Vous n'avez pas les permissions nécessaires pour sauvegarder le fichier.</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>UBExportPDF</name> |
|
|
|
@ -1508,6 +1536,25 @@ |
|
|
|
|
<translation>Aller à la source du contenu</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>UBGraphicsMediaItem</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Media resource couldn't be resolved</source> |
|
|
|
|
<translation>Ressource introuvable</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Unsupported media format</source> |
|
|
|
|
<translation>Format multimédia non supporté</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Media playback service not found</source> |
|
|
|
|
<translation>Service multimédia indisponible</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<source>Media error: </source> |
|
|
|
|
<translation>Erreur multimédia :</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
<name>UBGraphicsTextItem</name> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|