fixed issue with translation and starting mode

src/core/UBApplication.cpp

@@ -372,7 +372,7 @@ int UBApplication::exec(const QString& pFileToImport)
     AEInstallEventHandler(kCoreEventClass, kAEReopenApplication, ub_proc_ae_handlerUPP, SRefCon(UBApplication::applicationController), true);
 #endif
 
-    if (UBSettings::settings()->appStartMode->get() == "Desktop")
+    if (UBSettings::settings()->appStartMode->get().toInt())
         applicationController->showDesktop();
     else
         applicationController->showBoard();

src/core/UBPreferencesController.cpp

@@ -112,7 +112,7 @@ void UBPreferencesController::wire()
 
 
     connect(mPreferencesUI->keyboardPaletteKeyButtonSize, SIGNAL(currentIndexChanged(const QString &)), settings->boardKeyboardPaletteKeyBtnSize, SLOT(setString(const QString &)));
-    connect(mPreferencesUI->startModeComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(const QString &)), settings->appStartMode, SLOT(setString(const QString &)));
+    connect(mPreferencesUI->startModeComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), settings->appStartMode, SLOT(setInt(int)));
 
 
     connect(mPreferencesUI->useExternalBrowserCheckBox, SIGNAL(clicked(bool)), settings->webUseExternalBrowser, SLOT(setBool(bool)));