Merge branch 'master' of github.com:Sankore/Sankore-3.1

preferencesAboutTextFull
Claudio Valerio 12 years ago
commit 3e1cf140b9
  1. 3327
      resources/i18n/sankore_cs.ts
  2. 3523
      resources/i18n/sankore_el.ts
  3. 148
      resources/i18n/sankore_es.ts
  4. 269
      resources/i18n/sankore_it.ts
  5. 148
      resources/i18n/sankore_ja.ts
  6. 146
      resources/i18n/sankore_nl.ts
  7. 153
      resources/i18n/sankore_pt.ts
  8. 871
      resources/i18n/sankore_sk.ts

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<TS version="2.0" language="es_ES">
<context>
<name>BlackoutWidget</name>
<message>
@ -801,27 +801,27 @@
</message>
<message>
<source>Group Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Agrupar Elementos</translation>
</message>
<message>
<source>Group items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Agrupar elementos</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Reproducir</translation>
</message>
<message>
<source>Interact with items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interactuar con los elementos</translation>
</message>
<message>
<source>Erase Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Borrar el Fondo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove the backgound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Eliminar el fondo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -951,7 +951,7 @@
</message>
<message>
<source>CapturedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Imagen capturada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1135,7 +1135,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Portada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1181,7 +1181,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Portada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1248,23 +1248,23 @@
<name>UBExportCFF</name>
<message>
<source>Export to IWB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exportar a IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Export as IWB File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exportar como fichero IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting document...</source>
<translation type="unfinished">Exportando documento...</translation>
<translation>Exportando documento...</translation>
</message>
<message>
<source>Export successful.</source>
<translation type="unfinished">Exportación satisfactoria.</translation>
<translation>Exportación satisfactoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Export failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fallo en la exportación</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1367,61 +1367,61 @@
<name>UBFeatureProperties</name>
<message>
<source>Add to page</source>
<translation type="unfinished">Añadir a la página</translation>
<translation>Añadir a la página</translation>
</message>
<message>
<source>Set as background</source>
<translation type="unfinished">Definir como fondo</translation>
<translation>Definir como fondo</translation>
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation type="unfinished">Añadir a biblioteca</translation>
<translation>Añadir a biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
<translation type="unfinished">Información del objeto</translation>
<translation>Información del objeto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesActionBar</name>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Añadir a favoritos</translation>
<translation>Añadir a favoritos</translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
<translation type="unfinished">Compartir</translation>
<translation>Compartir</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Buscar</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Eliminar</translation>
<translation>Eliminar</translation>
</message>
<message>
<source>Back to folder</source>
<translation type="unfinished">Regresar a la carpeta</translation>
<translation>Regresar a la carpeta</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation type="unfinished">Eliminar de favoritos</translation>
<translation>Eliminar de favoritos</translation>
</message>
<message>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished">Crear nueva carpeta</translation>
<translation>Crear nueva carpeta</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan file system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Comprobar los ficheros del sistema</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesController</name>
<message>
<source>ImportedImage</source>
<translation type="unfinished">Imagen importada</translation>
<translation>Imagen importada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1765,23 +1765,23 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBPlatformUtils</name>
<message>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inglés</translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ruso</translation>
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alemán</translation>
</message>
<message>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Francés</translation>
</message>
<message>
<source>Swiss French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Francés-Suizo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1911,33 +1911,33 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTGActionWidget</name>
<message>
<source>Teacher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Profesor</translation>
</message>
<message>
<source>Student</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Estudiante</translation>
</message>
<message>
<source>Type task here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escribir la tarea aquí ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGMediaWidget</name>
<message>
<source>drop media here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Suelte el elemento multimedia aquí ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba aquí el título ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGUrlWidget</name>
<message>
<source>Insert link title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inserte aquí el título del enlace ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1951,131 +1951,131 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTeacherGuideEditionWidget</name>
<message>
<source>Type title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba el título aquí ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type comment here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba el comentario aquí ...</translation>
</message>
<message>
<source>Add an action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Añadir una acción</translation>
</message>
<message>
<source>Add a media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Añadir un fichero multimedia</translation>
</message>
<message>
<source>Add a link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Añadir un enlace</translation>
</message>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePageZeroWidget</name>
<message>
<source>Type session title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba aquí el título de la sesión ...</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Autor(es)</translation>
</message>
<message>
<source>Type authors here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba aquí los autores ...</translation>
</message>
<message>
<source>Objective(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Objetivo(s)</translation>
</message>
<message>
<source>Type objectives here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba aquí los objetivos ...</translation>
</message>
<message>
<source>Resource indexing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ordenando los recursos</translation>
</message>
<message>
<source>Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Palabras Clave:</translation>
</message>
<message>
<source>Type keywords here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Escriba aquí las palabras clave ...</translation>
</message>
<message>
<source>Level:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nivel:</translation>
</message>
<message>
<source>Subjects:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Materias:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>Licence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Licencia</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution CC BY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución CC BY</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NoDerivs CC BY-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución-NoDerivs CC BY-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-ShareAlike CC BY-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución-ShareAlike CC BY-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial CC BY-NC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución-NonCommercial CC BY-NC</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución-NonCommercial-Noderivs CC BY-NC-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribución-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Public domain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dominio Público</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<source>Created the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Creado el:</translation>
</message>
<message>
<source>Updated the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Actualizado el:</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Portada</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePresentationWidget</name>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3266,7 +3266,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;The licences are in English to respect the official and legal approved translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;MS Shell Dlg 2&apos;; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt;&quot;&gt;Al hacer clic en &apos;Descargar&apos; usted certifica que posee todos los derechos sobre el contenido o que está autorizado por el propietario a publicar el contenido en YouTube, y que éste cumple con los términos de servicio de YouTube que aparecen en&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/t/terms&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Lucida Grande&apos;; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.youtube.com/t/terms&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3281,7 +3285,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Créditos</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3338,7 +3342,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0">
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>BlackoutWidget</name>
<message>
@ -50,7 +48,7 @@
<name>IntranetPodcastPublishingDialog</name>
<message>
<source>Publish Podcast to YouTube</source>
<translation>Pubblica su youtube</translation>
<translation>Pubblica su YouTube</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
@ -141,7 +139,7 @@
</message>
<message>
<source>Manage Documents</source>
<translation>Organizza documenti</translation>
<translation>Gestione documenti</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+D</source>
@ -273,7 +271,7 @@
</message>
<message>
<source>Show Library</source>
<translation>Visualizza biblioteca</translation>
<translation>Visualizza Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+L</source>
@ -649,7 +647,7 @@
</message>
<message>
<source>Add To Library</source>
<translation>Aggiungi alla biblioteca</translation>
<translation>Aggiungi alla Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Add Item To Library</source>
@ -767,27 +765,27 @@
<source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Open-Sankoré</source>
<translation>Open-Sankoré</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Quit Open-Sankoré</source>
<translation>Chiudi Open-Sankoré</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Open-Sankoré Editor</source>
<translation>Editore Open-Sankoré</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Show Open-Sankoré Widgets Editor</source>
<translation>Mostra l&apos;editore dei Widgets Open-Sankoré</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Hide Open-Sankoré</source>
<translation>Nascondi Open-Sankoré</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Hide Open-Sankoré Application</source>
<translation>Nascondi l&apos;applicazione Open-Sankoré</translation>
</message>
@ -801,27 +799,27 @@
</message>
<message>
<source>Group Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Raggruppa</translation>
</message>
<message>
<source>Group items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Raggruppa gli oggetti selezionati</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Riproduci</translation>
</message>
<message>
<source>Interact with items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interagisci con gli oggetti</translation>
</message>
<message>
<source>Erase Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cancella sfondo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove the backgound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Rimuove lo sfondo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -832,7 +830,7 @@
</message>
<message>
<source>Username:</source>
<translation>Nome utente</translation>
<translation>Nome utente:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -843,11 +841,11 @@
<name>ProxyDialog</name>
<message>
<source>Proxy Authentication</source>
<translation>Autenticazione con Proxy</translation>
<translation>Autenticazione Proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Connect to Proxy</source>
<translation>Connessione con Proxy</translation>
<translation>Connessione al Proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Username:</source>
@ -947,11 +945,11 @@
<name>UBBoardPaletteManager</name>
<message>
<source>Error Adding Image to Library</source>
<translation>Errore durante l&apos;aggiunta dell&apos;immagine alla biblioteca</translation>
<translation>Errore durante l&apos;aggiunta dell&apos;immagine alla Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>CapturedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Immagine catturata</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1126,16 +1124,15 @@
<source>The document &apos;%1&apos; has been generated with a newer version of Sankore (%2). By opening it, you may lose some information. Do you want to proceed?</source>
<translation>Il documento &apos;%1&apos; è stato generato con una versione più recente di Sankore (%2). Aprendolo, si potrebbero perdere alcune informazioni. Vuoi continuare?</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<message>
<source>Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document &apos;%1&apos;?</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>
</numerusform>
<translation>
Sei sicuro di voler rimuovere %n pagina(e) dal documento &apos;%1&apos; selezionato?
</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titolo pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1181,7 +1178,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titolo pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1225,11 +1222,10 @@
<source>Copying page %1/%2</source>
<translation>Sto copiando pagina %1/%2</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<message>
<source>%1 pages copied</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform>%1 pagine copiate
</numerusform>
<translation>%1 pagine copiate
</translation>
</message>
</context>
@ -1248,23 +1244,23 @@
<name>UBExportCFF</name>
<message>
<source>Export to IWB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Esporta come IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Export as IWB File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Esporta come file IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting document...</source>
<translation type="unfinished">Esportazione documento in corso...</translation>
<translation>Esportazione documento in corso...</translation>
</message>
<message>
<source>Export successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Esportazione conclusa con successo.</translation>
</message>
<message>
<source>Export failed.</source>
<translation type="unfinished">Esportazione fallita.</translation>
<translation>Esportazione fallita.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1367,61 +1363,61 @@
<name>UBFeatureProperties</name>
<message>
<source>Add to page</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi alla pagina</translation>
<translation>Aggiungi alla pagina</translation>
</message>
<message>
<source>Set as background</source>
<translation type="unfinished">Imposta come sfondo</translation>
<translation>Imposta come sfondo</translation>
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi alla libreria</translation>
<translation>Aggiungi alla Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
<translation type="unfinished">Informazioni sull&apos;oggetto</translation>
<translation>Informazioni sull&apos;oggetto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesActionBar</name>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Aggiungi ai preferiti</translation>
<translation>Aggiungi ai preferiti</translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
<translation type="unfinished">Condividi</translation>
<translation>Condividi</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Cancella</translation>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<message>
<source>Back to folder</source>
<translation type="unfinished">Torna alla cartella</translation>
<translation>Torna alla cartella</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation type="unfinished">Rimuovi dai preferiti</translation>
<translation>Rimuovi dai preferiti</translation>
</message>
<message>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished">Crea nuova cartella</translation>
<translation>Crea nuova cartella</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan file system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ripeti la scansione del file system</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesController</name>
<message>
<source>ImportedImage</source>
<translation type="unfinished">Immagine importata</translation>
<translation>Immagine importata</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1612,7 +1608,7 @@
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation>Aggiungi alla libreria</translation>
<translation>Aggiungi alla Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
@ -1623,7 +1619,7 @@
<name>UBLibraryController</name>
<message>
<source>Added 1 Image to Library</source>
<translation>Aggiungi un&apos;immagine alla libreria</translation>
<translation>Aggiungi un&apos;immagine alla Biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Audios</source>
@ -1771,23 +1767,23 @@ Vuoi ignorare gli errori per questo host?</translation>
<name>UBPlatformUtils</name>
<message>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inglese</translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Russo</translation>
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tedesco</translation>
</message>
<message>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Francese</translation>
</message>
<message>
<source>Swiss French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Franco Svizzero</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1917,33 +1913,34 @@ Vuoi ignorare gli errori per questo host?</translation>
<name>UBTGActionWidget</name>
<message>
<source>Teacher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Docente</translation>
</message>
<message>
<source>Student</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Studente</translation>
</message>
<message>
<source>Type task here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui l&apos;attività ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGMediaWidget</name>
<message>
<source>drop media here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Trascina qui una
risorsa multimediale ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui il titolo ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGUrlWidget</name>
<message>
<source>Insert link title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Inserisci qui il titolo del link...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1957,131 +1954,133 @@ Vuoi ignorare gli errori per questo host?</translation>
<name>UBTeacherGuideEditionWidget</name>
<message>
<source>Type title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui il titolo ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type comment here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui un commento ...</translation>
</message>
<message>
<source>Add an action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aggiungi una attività</translation>
</message>
<message>
<source>Add a media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aggiungi una risorsa multimediale</translation>
</message>
<message>
<source>Add a link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aggiungi un link</translation>
</message>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pagina: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePageZeroWidget</name>
<message>
<source>Type session title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui il titolo della sessione ...</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Autore(i)</translation>
</message>
<message>
<source>Type authors here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui gli autori ...</translation>
</message>
<message>
<source>Objective(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Obiettivo(i)</translation>
</message>
<message>
<source>Type objectives here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui gli obiettivi...</translation>
</message>
<message>
<source>Resource indexing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Indicizzazione della risorsa</translation>
</message>
<message>
<source>Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Parole chiavi:</translation>
</message>
<message>
<source>Type keywords here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Digita qui le parole chiavi ...</translation>
</message>
<message>
<source>Level:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Livello:</translation>
</message>
<message>
<source>Subjects:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Soggetto:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>Licence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Licenza</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution CC BY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione CC BY</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NoDerivs CC BY-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione - Non opere derivate CC BY-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-ShareAlike CC BY-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione - Condividi allo stesso modo CC BY-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial CC BY-NC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione - Non Commerciale CC BY-NC</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione - Non opere derivate, Non commerciale CC BY-NC-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Attribuzione - Non commerciale, Condividi allo stesso modo CC BY-NC-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Public domain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pubblico dominio</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<source>Created the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Creato il:
</translation>
</message>
<message>
<source>Updated the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aggiornato il:
</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titolo pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePresentationWidget</name>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pagina: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2662,13 +2661,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Preferences</source>
<translation>Preferenze</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>version : </source>
<translation>versione: ...</translation>
</message>
<message>
<source>Default Settings</source>
<translation>Settaggio predefinito</translation>
<translation>Impostazioni predefinite</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
@ -2770,7 +2769,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Network</source>
<translation>Rete</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Open-Sankoré</source>
<translation>Open-Sankoré</translation>
</message>
@ -2810,7 +2809,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Pass:</source>
<translation>Password:</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>Planète Sankoré ID</source>
<translation>ID Planete Sankoré</translation>
</message>
@ -3261,7 +3260,7 @@ DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3272,7 +3271,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;The licences are in English to respect the official and legal approved translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Le licenze sono in Inglese per rispettare le traduzioni ufficiali e legalmente approvate.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3283,13 +3289,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt;Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly and Mark Adler&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; This software is provided &apos;as-is&apos;, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Crediti</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -3299,9 +3305,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Open-Sankoré version 1.4 , Copyright (C) 2010-2012 Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la Lesser GNU general Public Licence (GNU LGPL) telle que publiée par la Free Software Foundation en version 2 ou une version plus récente.&lt;br /&gt;Vous pouvez consulter et charger le code source du logiciel sur &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est distribué dans l&apos;espoir qu&apos;il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D&apos;ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER.&lt;br /&gt;Veuillez consulter la licence Lesser GNU General Public Licence située dans l&apos;onglet Licences ou consulter le site &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the Lesser GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or any later version. You can find the source code of this software at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public License below for more details.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Contact : &lt;br /&gt;Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;Délégation Interministérielle à l&apos;Education Numérique en Afrique&lt;br /&gt;20 Avenue Ségur Paris 75007&lt;br /&gt;Téléphone : 01 43 17 68 08&lt;br /&gt;email: &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:contact@sankore.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;contact@sankore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Open-Sankoré version 1.4 , Copyright (C) 2010-2012 Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la Lesser GNU general Public Licence (GNU LGPL) telle que publiée par la Free Software Foundation en version 2 ou une version plus récente.&lt;br /&gt;Vous pouvez consulter et charger le code source du logiciel sur &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est distribué dans l&apos;espoir qu&apos;il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D&apos;ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER.&lt;br /&gt;Veuillez consulter la licence Lesser GNU General Public Licence située dans l&apos;onglet Licences ou consulter le site &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the Lesser GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or any later version. You can find the source code of this software at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public License below for more details.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Contact : &lt;br /&gt;Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;Délégation Interministérielle à l&apos;Education Numérique en Afrique&lt;br /&gt;20 Avenue Ségur Paris 75007&lt;br /&gt;Téléphone : 01 43 17 68 08&lt;br /&gt;email: &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:contact@sankore.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;contact@sankore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message utf8="true">
<message encoding="UTF-8">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -3344,7 +3358,48 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Crédits police scolaire Open-Sankoré : &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;La police Andika Basic dispose d&apos;une licence Open Font License &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Sil international&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&amp;amp;id=andika&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Licence OFL (traduction française non officielle) http://fontforge.sourceforge.net/OFL-Unofficial-fr.html&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Les polices Ecolier suivantes sont l&apos;oeuvre de Jean-Marie Douteau et disposent d&apos;une licence OFL : &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Ecolier Court &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Ecolier Ligne Court&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Jean-Marie Douteau (douteau.ecolier@sfr.fr)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://douteau.ecolier.perso.sfr.fr/page_ecolier.htm&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Les polices Ecolier suivantes sont l&apos;oeuvre de Jean-Marie Douteau et disposent d&apos;une licence Creative Commons BY NC ND :&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Ecolier lignes pointillés&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Écolier pointillés&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Écolier CP&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;- Écolier CP pointillés&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Jean-Marie Douteau (douteau.ecolier@sfr.fr)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://douteau.ecolier.perso.sfr.fr/page_ecolier.htm&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Les polices Cursive sont l&apos;oeuvre d&apos;Antoine Fetet (antoine.fetet@laposte.net) à partir d&apos;une police proposée par Jean-Claude Gineau&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://lps13.free.fr/contenu/construire/Cursive_standard.zip et http://fr.fontriver.com/font/gino_school_script/&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;L&apos;auteur en autorise l&apos;utilisation dans le cadre du logiciel open-Sankoré pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Les polices Script (Ecole et CaseEcole) sont l&apos;oeuvre d&apos;Henri Rogelet&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices/SCRIPTCO.zip&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices/SCRIPTCA.zip&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;La police phonétique, Alphonet est l&apos;oeuvre d&apos;Henri Rogelet&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices/ALPHONET.zip&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>

@ -801,27 +801,27 @@
</message>
<message>
<source>Group Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Group items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Interact with items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<source>Erase Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove the backgound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -951,7 +951,7 @@
</message>
<message>
<source>CapturedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1134,7 +1134,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1180,7 +1180,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1246,23 +1246,23 @@
<name>UBExportCFF</name>
<message>
<source>Export to IWB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IWBへエクスポート</translation>
</message>
<message>
<source>Export as IWB File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>IWB </translation>
</message>
<message>
<source>Exporting document...</source>
<translation type="unfinished">... </translation>
<translation>... </translation>
</message>
<message>
<source>Export successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>. </translation>
</message>
<message>
<source>Export failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>. </translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1365,61 +1365,61 @@
<name>UBFeatureProperties</name>
<message>
<source>Add to page</source>
<translation type="unfinished"> </translation>
<translation> </translation>
</message>
<message>
<source>Set as background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesActionBar</name>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Back to folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Rescan file system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesController</name>
<message>
<source>ImportedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1770,23 +1770,23 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBPlatformUtils</name>
<message>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Swiss French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1916,33 +1916,33 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTGActionWidget</name>
<message>
<source>Teacher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Student</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type task here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGMediaWidget</name>
<message>
<source>drop media here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Type title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGUrlWidget</name>
<message>
<source>Insert link title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1956,131 +1956,131 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTeacherGuideEditionWidget</name>
<message>
<source>Type title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Type comment here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Add an action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Add a link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePageZeroWidget</name>
<message>
<source>Type session title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type authors here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Objective(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Type objectives here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Resource indexing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Type keywords here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>...</translation>
</message>
<message>
<source>Level:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Subjects:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Licence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution CC BY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NoDerivs CC BY-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-ShareAlike CC BY-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial CC BY-NC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Public domain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Created the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Updated the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>:</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePresentationWidget</name>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>%0</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3256,7 +3256,7 @@ DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3267,7 +3267,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;The licences are in English to respect the official and legal approved translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3278,11 +3278,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt;Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly and Mark Adler&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; This software is provided &apos;as-is&apos;, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3294,7 +3294,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Open-Sankoré version 1.4 , Copyright (C) 2010-2012 Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la Lesser GNU general Public Licence (GNU LGPL) telle que publiée par la Free Software Foundation en version 2 ou une version plus récente.&lt;br /&gt;Vous pouvez consulter et charger le code source du logiciel sur &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est distribué dans l&apos;espoir qu&apos;il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D&apos;ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER.&lt;br /&gt;Veuillez consulter la licence Lesser GNU General Public Licence située dans l&apos;onglet Licences ou consulter le site &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the Lesser GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or any later version. You can find the source code of this software at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public License below for more details.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Contact : &lt;br /&gt;Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;Délégation Interministérielle à l&apos;Education Numérique en Afrique&lt;br /&gt;20 Avenue Ségur Paris 75007&lt;br /&gt;Téléphone : 01 43 17 68 08&lt;br /&gt;email: &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:contact@sankore.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;contact@sankore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3339,7 +3339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>

@ -5,7 +5,7 @@
<name>BlackoutWidget</name>
<message>
<source>Click to Return to Application</source>
<translation>Klik om terug te keren naar de applicatie</translation>
<translation>Klik om terug te keren naar de toepassing</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -101,7 +101,7 @@
</message>
<message>
<source>Undo</source>
<translation>annuleren</translation>
<translation>ongedaan maken</translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+Z</source>
@ -365,7 +365,7 @@
</message>
<message>
<source>Duplicate Selected Content</source>
<translation>De geselecteerde tekst dupliceren</translation>
<translation>De geselecteerde inhoud dupliceren</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
@ -801,27 +801,27 @@
</message>
<message>
<source>Group Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Groep onderdelen</translation>
</message>
<message>
<source>Group items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>groep onderdelen</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Speel</translation>
</message>
<message>
<source>Interact with items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aan de slag met onderdelen</translation>
</message>
<message>
<source>Erase Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Achtergrond wissen</translation>
</message>
<message>
<source>Remove the backgound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Achtyergrond verwijderen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -951,7 +951,7 @@
</message>
<message>
<source>CapturedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Gegrepen afbeelding</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1135,7 +1135,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titel pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1181,7 +1181,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titel pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1228,7 +1228,7 @@
<message numerus="yes">
<source>%1 pages copied</source>
<translation>
<numerusform>%1 gekopieerd</numerusform>
<numerusform>%1 pagina gekopieerd</numerusform>
<numerusform>%1 pagina&apos;s gekopieerd</numerusform>
</translation>
</message>
@ -1248,23 +1248,23 @@
<name>UBExportCFF</name>
<message>
<source>Export to IWB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exporteer naar IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Export as IWB File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exporteer als IWB bestand</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting document...</source>
<translation type="unfinished">Document wordt geëxporteerd...</translation>
<translation>Document wordt geëxporteerd...</translation>
</message>
<message>
<source>Export successful.</source>
<translation type="unfinished">Export gelukt.</translation>
<translation>Export gelukt.</translation>
</message>
<message>
<source>Export failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Export mislukt.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1367,61 +1367,61 @@
<name>UBFeatureProperties</name>
<message>
<source>Add to page</source>
<translation type="unfinished">Aan pagina toevoegen</translation>
<translation>Aan pagina toevoegen</translation>
</message>
<message>
<source>Set as background</source>
<translation type="unfinished">Als achtergrond gebruiken</translation>
<translation>Als achtergrond gebruiken</translation>
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation type="unfinished">Aan bibliotheek toevoegen</translation>
<translation>Aan bibliotheek toevoegen</translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
<translation type="unfinished">Object informatie</translation>
<translation>Object informatie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesActionBar</name>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Aan favorieten toevoegen</translation>
<translation>Aan favorieten toevoegen</translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
<translation type="unfinished">Delen</translation>
<translation>Delen</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished">Zoeken</translation>
<translation>Zoeken</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Verwijderen</translation>
<translation>Verwijderen</translation>
</message>
<message>
<source>Back to folder</source>
<translation type="unfinished">Terug naar map</translation>
<translation>Terug naar map</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation type="unfinished">Uit favorieten verwijderen</translation>
<translation>Uit favorieten verwijderen</translation>
</message>
<message>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished">Nieuwe map maken</translation>
<translation>Nieuwe map maken</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan file system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bestand systeem opnieuw scannen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesController</name>
<message>
<source>ImportedImage</source>
<translation type="unfinished">Geïmporteerd beeld</translation>
<translation>Geïmporteerd beeld</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1765,23 +1765,23 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBPlatformUtils</name>
<message>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Engels</translation>
</message>
<message>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Russisch</translation>
</message>
<message>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Duits</translation>
</message>
<message>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Frans</translation>
</message>
<message>
<source>Swiss French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zwitsers Frans</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1911,33 +1911,33 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTGActionWidget</name>
<message>
<source>Teacher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Leerkracht</translation>
</message>
<message>
<source>Student</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Student</translation>
</message>
<message>
<source>Type task here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ opdracht hier ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGMediaWidget</name>
<message>
<source>drop media here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Plaats media hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ titel hier ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGUrlWidget</name>
<message>
<source>Insert link title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voeg titel van de link hier toe ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1951,131 +1951,131 @@ Do you want to ignore these errors for this host?</source>
<name>UBTeacherGuideEditionWidget</name>
<message>
<source>Type title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ de titel hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type comment here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ de commentaar hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Add an action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voeg de werkvorm toe</translation>
</message>
<message>
<source>Add a media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voeg de media toe</translation>
</message>
<message>
<source>Add a link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Voeg een link toe</translation>
</message>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pagina: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePageZeroWidget</name>
<message>
<source>Type session title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ de lesfase hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Auteur</translation>
</message>
<message>
<source>Type authors here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ de auteurs hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Objective(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Doelstelling(en)</translation>
</message>
<message>
<source>Type objectives here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ de doelstellingen hier ...</translation>
</message>
<message>
<source>Resource indexing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Oplijsting bronmateriaal</translation>
</message>
<message>
<source>Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sleutelwoorden:</translation>
</message>
<message>
<source>Type keywords here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Typ hier de sleutelwoorden ...</translation>
</message>
<message>
<source>Level:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Niveau:</translation>
</message>
<message>
<source>Subjects:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Onderwerpen:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Type:</translation>
</message>
<message>
<source>Licence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Licentie</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution CC BY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding CC BY</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NoDerivs CC BY-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding-GeenAfgeleideWerken CC BY-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-ShareAlike CC BY-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding-GelijkDelen CC BY-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial CC BY-NC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding-NietCommercieel CC BY-NC</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding-NietCommercieel-GeenAfgeleideWerken CC BY-NC-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen CC BY-NC-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Public domain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Publiek domein</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<source>Created the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aangemaakt op:</translation>
</message>
<message>
<source>Updated the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Bijgewerkt op:</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Titel pagina</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePresentationWidget</name>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Pagina: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3280,7 +3280,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Credits</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;

@ -281,7 +281,8 @@
</message>
<message>
<source>Show Desktop</source>
<translation>Mostrar o ambiente de trabalho</translation>
<translatorcomment>&quot;Mostrar Ambiente de Trabalho&quot; (muito longo) - Mostrar a mesa</translatorcomment>
<translation>Mostrar mesa</translation>
</message>
<message>
<source>Show Computer Desktop</source>
@ -801,27 +802,28 @@
</message>
<message>
<source>Group Items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Agrupar itens</translation>
</message>
<message>
<source>Group items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Agrupar itens</translation>
</message>
<message>
<source>Play</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Começar(?)</translatorcomment>
<translation>Iniciar</translation>
</message>
<message>
<source>Interact with items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Interagir com itens</translation>
</message>
<message>
<source>Erase Background</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Apagar o fundo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove the backgound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Remover o fundo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -953,7 +955,7 @@
</message>
<message>
<source>CapturedImage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Imagem capturada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1137,7 +1139,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página de Título</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1183,7 +1185,7 @@
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página de Título</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1250,23 +1252,23 @@
<name>UBExportCFF</name>
<message>
<source>Export to IWB</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exportar para IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Export as IWB File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Exportar como ficheiro IWB</translation>
</message>
<message>
<source>Exporting document...</source>
<translation type="unfinished">A exportar documento...</translation>
<translation>A exportar documento...</translation>
</message>
<message>
<source>Export successful.</source>
<translation type="unfinished">Exportação bem sucedida.</translation>
<translation>Exportação bem sucedida.</translation>
</message>
<message>
<source>Export failed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Falha na Exportação.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1369,61 +1371,62 @@
<name>UBFeatureProperties</name>
<message>
<source>Add to page</source>
<translation type="unfinished">Adicionar à página</translation>
<translation>Adicionar à página</translation>
</message>
<message>
<source>Set as background</source>
<translation type="unfinished">Definir como fundo</translation>
<translation>Definir como fundo</translation>
</message>
<message>
<source>Add to library</source>
<translation type="unfinished">Adicionar à biblioteca</translation>
<translation>Adicionar à biblioteca</translation>
</message>
<message>
<source>Object informations</source>
<translation type="unfinished">Informações do Objecto</translation>
<translation>Informações do Objecto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesActionBar</name>
<message>
<source>Add to favorites</source>
<translation type="unfinished">Adicionar aos favoritos</translation>
<translation>Adicionar aos favoritos</translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
<translation type="unfinished">Partilhar</translation>
<translation>Partilhar</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Procurar</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished">Apagar</translation>
<translation>Apagar</translation>
</message>
<message>
<source>Back to folder</source>
<translation type="unfinished">Voltar à pasta</translation>
<translation>Voltar à pasta</translation>
</message>
<message>
<source>Remove from favorites</source>
<translation type="unfinished">Remover dos favoritos</translation>
<translation>Remover dos favoritos</translation>
</message>
<message>
<source>Create new folder</source>
<translation type="unfinished">Criar uma nova pasta</translation>
<translation>Criar uma nova pasta</translation>
</message>
<message>
<source>Rescan file system</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>&quot;Procurar ficheiro de Sistema&quot;(?)</translatorcomment>
<translation>Voltar a procurar ficheiro de Sistema</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBFeaturesController</name>
<message>
<source>ImportedImage</source>
<translation type="unfinished">Imagem Importada</translation>
<translation>Imagem Importada</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1919,164 +1922,167 @@ Quer ignorar estes erros, deste servidor?</translation>
<name>UBTGActionWidget</name>
<message>
<source>Teacher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Professor</translation>
</message>
<message>
<source>Student</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Aluno</translation>
</message>
<message>
<source>Type task here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui a tarefa ...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGMediaWidget</name>
<message>
<source>drop media here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Largar o ficheiro media aqui ...</translation>
</message>
<message>
<source>Type title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui o tíitulo...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTGUrlWidget</name>
<message>
<source>Insert link title here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui o título do link...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuideEditionWidget</name>
<message>
<source>Type title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar o título aqui...</translation>
</message>
<message>
<source>Type comment here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui o comentário ...</translation>
</message>
<message>
<source>Add an action</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adicionar uma ação</translation>
</message>
<message>
<source>Add a media</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>&quot;Adicionar ficheiro multimédia&quot;</translatorcomment>
<translation>Adicionar multimédia</translation>
</message>
<message>
<source>Add a link</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Adicionar um link</translation>
</message>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePageZeroWidget</name>
<message>
<source>Type session title here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui tipo de sessão ...</translation>
</message>
<message>
<source>Author(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Autor(es)</translation>
</message>
<message>
<source>Type authors here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui os autores ...</translation>
</message>
<message>
<source>Objective(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Objetivo(s)</translation>
</message>
<message>
<source>Type objectives here...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar aqui o tipo de objetivo...</translation>
</message>
<message>
<source>Resource indexing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>&quot;Índice de recursos&quot;?</translatorcomment>
<translation>Indexar recursos</translation>
</message>
<message>
<source>Keywords:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Palavra(s) Chave:</translation>
</message>
<message>
<source>Type keywords here ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Colocar a(s) palavra(s) chave aqui ...</translation>
</message>
<message>
<source>Level:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nível:</translation>
</message>
<message>
<source>Subjects:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Assunto:</translation>
</message>
<message>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tipo:</translation>
</message>
<message>
<source>Licence</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Licença</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution CC BY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição CC BY</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NoDerivs CC BY-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição-SemDerivados CC BY-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-ShareAlike CC BY-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição-CompartilhaIgual CC BY-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial CC BY-NC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição - NãoComercial CC BY-NC</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição-NãoComercial-SemDerivados CC BY-NC-ND</translation>
</message>
<message>
<source>Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual CC BY-NC-SA</translation>
</message>
<message>
<source>Public domain</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Domínio Público</translation>
</message>
<message>
<source>Copyright</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Copyright</translation>
</message>
<message>
<source>Created the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Criou:</translation>
</message>
<message>
<source>Updated the:
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Actualizou:</translation>
</message>
<message>
<source>Title page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translatorcomment>Página Inicial</translatorcomment>
<translation>Página de Título</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UBTeacherGuidePresentationWidget</name>
<message>
<source>Page: %0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Página: %0</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3262,7 +3268,7 @@ DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3273,7 +3279,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;The licences are in English to respect the official and legal approved translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;As licenças estãao em Inglês para respeitar a tradução oficial e legalmente aceite.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3284,11 +3297,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt;Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly and Mark Adler&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; This software is provided &apos;as-is&apos;, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#1a1a1a;&quot;&gt; 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Credits</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Créditos</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3300,7 +3313,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Open-Sankoré version 1.4 , Copyright (C) 2010-2012 Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier en respectant les termes de la Lesser GNU general Public Licence (GNU LGPL) telle que publiée par la Free Software Foundation en version 2 ou une version plus récente.&lt;br /&gt;Vous pouvez consulter et charger le code source du logiciel sur &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré est distribué dans l&apos;espoir qu&apos;il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D&apos;ADAPTATION A UN OBJET PARTICULIER.&lt;br /&gt;Veuillez consulter la licence Lesser GNU General Public Licence située dans l&apos;onglet Licences ou consulter le site &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.gnu.org/licenses/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the Lesser GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or any later version. You can find the source code of this software at &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://github.com/Sankore&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&amp;lt;https://github.com/Sankore&amp;gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Open-Sankoré is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the Lesser GNU General Public License below for more details.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;Contact : &lt;br /&gt;Groupement d&apos;Intérêt Public pour l&apos;Education Numérique en Afrique (GIP ENA)&lt;br /&gt;Délégation Interministérielle à l&apos;Education Numérique en Afrique&lt;br /&gt;20 Avenue Ségur Paris 75007&lt;br /&gt;Téléphone : 01 43 17 68 08&lt;br /&gt;email: &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:contact@sankore.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;contact@sankore.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt;&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -3345,7 +3358,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; © Henri Rogelet &amp;lt;h.rogelet@free.fr&amp;gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Autorisation pour un usage non commercial&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Source : http://pointecole.free.fr/polices.html&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>

File diff suppressed because it is too large Load Diff
Loading…
Cancel
Save