|
|
@ -1,6 +1,6 @@ |
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
|
<!DOCTYPE TS> |
|
|
|
<!DOCTYPE TS> |
|
|
|
<TS version="2.0"> |
|
|
|
<TS version="2.0" language="de_DE"> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>BlackoutWidget</name> |
|
|
|
<name>BlackoutWidget</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -769,35 +769,35 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Quit Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<source>Quit Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré verlassen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré Editor</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré Editor</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré Editor</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Show Open-Sankoré Widgets Editor</source> |
|
|
|
<source>Show Open-Sankoré Widgets Editor</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré Widgets Editor öffnen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Hide Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<source>Hide Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré ausblenden</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Hide Open-Sankoré Application</source> |
|
|
|
<source>Hide Open-Sankoré Application</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré ausblenden</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import Uniboard Documents</source> |
|
|
|
<source>Import Uniboard Documents</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Uniboard-Dokumente importieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import old Sankore or Uniboard documents</source> |
|
|
|
<source>Import old Sankore or Uniboard documents</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Alte Sankore oder Uniboard Dokumente importieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -850,33 +850,9 @@ |
|
|
|
<comment>Category list label on navigation tool bar</comment> |
|
|
|
<comment>Category list label on navigation tool bar</comment> |
|
|
|
<translation>/Startseite</translation> |
|
|
|
<translation>/Startseite</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>English</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Russian</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>French</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Swiss French</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>German</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>UBAbstractWidget</name> |
|
|
|
<name>UBAbstractWidget</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Cannot load content</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation>Inhalt kann nicht geladen werden</translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Loading ...</source> |
|
|
|
<source>Loading ...</source> |
|
|
|
<translation>Lädt...</translation> |
|
|
|
<translation>Lädt...</translation> |
|
|
@ -1124,8 +1100,9 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message numerus="yes"> |
|
|
|
<message numerus="yes"> |
|
|
|
<source>Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document '%1'?</source> |
|
|
|
<source>Are you sure you want to remove %n page(s) from the selected document '%1'?</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"> |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<numerusform></numerusform> |
|
|
|
<numerusform>Wollen Sie wirklich %n Seite vom ausgewählten Dokument '%1' entfernen?</numerusform> |
|
|
|
|
|
|
|
<numerusform>Wollen Sie wirklich %n Seiten vom ausgewählten Dokument '%1' entfernen?</numerusform> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
@ -1214,8 +1191,9 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message numerus="yes"> |
|
|
|
<message numerus="yes"> |
|
|
|
<source>%1 pages copied</source> |
|
|
|
<source>%1 pages copied</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"> |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<numerusform></numerusform> |
|
|
|
<numerusform>%1 Seite kopiert</numerusform> |
|
|
|
|
|
|
|
<numerusform>%1 Seiten kopiert</numerusform> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
@ -1223,11 +1201,11 @@ |
|
|
|
<name>UBDownloadWidget</name> |
|
|
|
<name>UBDownloadWidget</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Downloading files</source> |
|
|
|
<source>Downloading files</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Dateien werden heruntergeladen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Cancel</source> |
|
|
|
<source>Cancel</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished">Abbrechen</translation> |
|
|
|
<translation>Abbrechen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1356,7 +1334,7 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Editable</source> |
|
|
|
<source>Editable</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Editierbar</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1409,7 +1387,7 @@ |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Open-Sankore (*.ubz)</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankore (*.ubz)</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré (*.ubz)</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1468,7 +1446,7 @@ |
|
|
|
<name>UBKeyboardPalette</name> |
|
|
|
<name>UBKeyboardPalette</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Enter</source> |
|
|
|
<source>Enter</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Eingabe</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1582,7 +1560,7 @@ |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Web Search</source> |
|
|
|
<source>Web Search</source> |
|
|
|
<comment>Web search category element</comment> |
|
|
|
<comment>Web search category element</comment> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Web-Suche</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1604,11 +1582,11 @@ |
|
|
|
<name>UBMediaPlayer</name> |
|
|
|
<name>UBMediaPlayer</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Open Location</source> |
|
|
|
<source>Open Location</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Quelle öffnen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Please enter a valid address here:</source> |
|
|
|
<source>Please enter a valid address here:</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Geben Sie hier eine gültige Adresse ein:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -1680,29 +1658,6 @@ Möchten Sie diese Fehler auf diesem Computer ignorieren?</translation> |
|
|
|
<translation>Sankore hat den Zugang zum Dokumentenarchiv '%1' verloren. Die Anwendung muss leider beendet werden, um Datenkorruption zu vermeiden. Der Verlust kürzlich vorgenommener Änderungen ist möglich.</translation> |
|
|
|
<translation>Sankore hat den Zugang zum Dokumentenarchiv '%1' verloren. Die Anwendung muss leider beendet werden, um Datenkorruption zu vermeiden. Der Verlust kürzlich vorgenommener Änderungen ist möglich.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
|
|
|
|
<name>UBPlatformUtils</name> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>English</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Russian</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>French</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Swiss French</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>German</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>UBPodcastController</name> |
|
|
|
<name>UBPodcastController</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
@ -1936,7 +1891,7 @@ Bitte starten Sie die Anwendung erneut, um auf die aktualisierten Dokumente zugr |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Remind me later</source> |
|
|
|
<source>Remind me later</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Später erinnern</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -2056,11 +2011,11 @@ Bitte starten Sie die Anwendung erneut, um auf die aktualisierten Dokumente zugr |
|
|
|
<name>UniboardSankoreTransition</name> |
|
|
|
<name>UniboardSankoreTransition</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import old Uniboard/Sankore documents</source> |
|
|
|
<source>Import old Uniboard/Sankore documents</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Alte Uniboard/Sankore Dokumente importieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>There are no documents that should be imported</source> |
|
|
|
<source>There are no documents that should be imported</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Es gibt keine Dokumente zu importieren</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -2298,7 +2253,11 @@ Bitte starten Sie die Anwendung erneut, um auf die aktualisierten Dokumente zugr |
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">By clicking 'Upload,' you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html></source>
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">By clicking 'Upload,' you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at </span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html></source>
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> |
|
|
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt;">Durch Klicken auf 'Upload', bestätigen Sie die nötigen Rechte zum Veröffentlichen des Inhalts zu besitzen und die allgemeinen Nutzungsbedingungen von YouTube zu respektieren.</span><a href="http://www.youtube.com/t/terms"><span style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:10pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.youtube.com/t/terms</span></a></p></body></html></translation>
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
@ -2517,55 +2476,55 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Open-Sankoré</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Show internal web page content on secondary screen or projector</source> |
|
|
|
<source>Show internal web page content on secondary screen or projector</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Inhalt der internen Webseite auf Zweit-Bildschirm oder Projektor anzeigen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Multi display</source> |
|
|
|
<source>Multi display</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Mehrfach-Bildschirm</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Swap control display and view display</source> |
|
|
|
<source>Swap control display and view display</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Kontroll- und Anzeige-Bildschirm vertauschen</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Mode</source> |
|
|
|
<source>Mode</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Betriebsart</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Mode to start in:</source> |
|
|
|
<source>Mode to start in:</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Starten in Betriebsart:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Board</source> |
|
|
|
<source>Board</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished">Board</translation> |
|
|
|
<translation>Board</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Desktop</source> |
|
|
|
<source>Desktop</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Schreibtisch</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Proxy User:</source> |
|
|
|
<source>Proxy User:</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Proxy Benutzer:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Pass:</source> |
|
|
|
<source>Pass:</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Passwort:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<source>Planète Sankoré ID</source> |
|
|
|
<source>Planète Sankoré ID</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Planète Sankoré ID</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>User:</source> |
|
|
|
<source>User:</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Benutzer:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Pass: </source> |
|
|
|
<source>Pass: </source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation>Passwort:</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
<source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
@ -2573,7 +2532,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The licences are in English to respect the official and legal approved translation.</p></body></html></source> |
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The licences are in English to respect the official and legal approved translation.</p></body></html></source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
|
|
|
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> |
|
|
|
|
|
|
|
p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
|
|
|
|
</style></head><body style=" font-family:'Ubuntu'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;"> |
|
|
|
|
|
|
|
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Die in englisch verfassten Lizenzen sind rechtsverbindlich.</p></body></html></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|