"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, une zone bleue apparaît, c’est une catégorie, puis.</p>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, une zone bleue apparaît, c’est une catégorie, puis :</p>"+
"<ul><li>insérez le nom de la catégorie (par exemple “fruits”, “légumes”, “mammifères”...) en cliquant dans le champ de texte “Saisir le nom de la catégorie ici …”,</li>"+
"<ul><li>insérez le nom de la catégorie (par exemple “fruits”, “légumes”, “mammifères”...) en cliquant dans le champ de texte “Saisir le nom de la catégorie ici …”,</li>"+
"<li>cliquez sur le gros “+” situé à gauche de la catégorie ce qui vous permet de rajouter des étiquettes de mots,</li>"+
"<li>cliquez sur le gros “+” situé à gauche de la catégorie ce qui vous permet de rajouter des étiquettes de mots,</li>"+
"<li>entrez des mots dans ces étiquettes,</li>"+
"<li>entrez des mots dans ces étiquettes,</li>"+
"<li>ajoutez ensuite une catégorie (ou plusieurs) en cliquant sur le signe “+” situé à droite de la catégorie, complétez par son nom et ajoutez des étiquettes de mots.</li></ul>"+
"<li>ajoutez ensuite une catégorie (ou plusieurs) en cliquant sur le signe “+” situé à droite de la catégorie, complétez par son nom et ajoutez des étiquettes de mots.</li></ul>"+
"<p>Pour supprimer une étiquette de mots, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur droit de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer une étiquette de mots, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur droit de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer une catégorie, cliquez sur le signe “-” situé à droite de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer une catégorie, cliquez sur le signe “-” situé à droite de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+
"<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Ajouter une nouvelle question …”, puis.</p>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Ajouter une nouvelle question …”, puis :</p>"+
"<ul><li>insérez la question en cliquant sur le champ de texte “Saisir la question ici ...”,</li>"+
"<ul><li>insérez la question en cliquant sur le champ de texte “Saisir la question ici ...”,</li>"+
"<li>cliquez sur ”Options” pour choisir l’affichage des propositions (une seule bonne réponse, plusieurs bonnes réponses, liste déroulante). Cliquez sur “Fermer”,</li>"+
"<li>cliquez sur ”Options” pour choisir l’affichage des propositions (une seule bonne réponse, plusieurs bonnes réponses, liste déroulante). Cliquez sur “Fermer”,</li>"+
"<li>cliquez sur ”Ajouter une proposition” et saisissez la proposition dans le champ de texte,</li>"+
"<li>cliquez sur ”Ajouter une proposition” et saisissez la proposition dans le champ de texte,</li>"+
text_content:"Ceci est un exemple. Au lieu de ce texte, vous pouvez mettre votre propre texte ou glisser-déposer une image, un son ou une vidéo.",
text_content:"Ceci est un exemple. Au lieu de ce texte, vous pouvez mettre votre propre texte ou glisser-déposer une image, un son ou une vidéo.",
new_txt:"Nouveau bloc de texte",
new_txt:"Nouveau bloc de texte",
@ -18,12 +18,14 @@ var sankoreLang = {
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<li>de modifier les pages du livret.</li></ul>"+
"<li>de modifier les pages du livret.</li></ul>"+
"<p>Sur chaque page, vous pouvez :</p>"+
"<ul><li>insérer des zones de texte avec le bouton “+T” situé en haut à gauche de l’interactivité. (pour modifier ces zones de texte, cliquez à l’intérieur et écrivez du texte),</li>"+
"<p>Sur chaque page, vous pouvez :</p>"+
"<li>insérer des images, sons et vidéos par glisser-déposer de fichiers depuis la bibliothèque jusqu’à l’intérieur de la page du livret,</li>"+
"<ul><li>insérer des zones de texte avec le bouton “+T” situé en haut à gauche de l’interactivité (pour modifier ces zones de texte, cliquez à l’intérieur et écrivez du texte),</li>"+
"<li>déplacer les textes, images, sons et vidéos à l’intérieur de la page en cliquant et en déplaçant la flèche multidirectionnelle qui se situe dans le coin supérieur gauche de chaque élément,</li>"+
"<li>insérer des images, sons et vidéos par glisser-déposer de fichiers depuis la bibliothèque jusqu’à l’intérieur de la page du livret,</li>"+
"<li>agrandir la taille d’un élément avec la double flèche en bas à droite de celui-ci,</li>"+
"<li>déplacer les textes, images, sons et vidéos à l’intérieur de la page en cliquant et en déplaçant la flèche multidirectionnelle qui se situe dans le coin supérieur gauche de chaque élément,</li>"+
"<li>supprimer un élément avec la case en haut à droite de celui-ci.</li></ul>"+
"<li>agrandir la taille d’un élément avec la double flèche en bas à droite de celui-ci,</li>"+
"<li>supprimer un élément avec la case en haut à droite de celui-ci.</li></ul>"+
"<p>Pour ajouter une page, cliquez sur la flèche verte accompagnée d’un “+” se trouvant en bas à gauche et à droite.</p>"+
"<p>Pour ajouter une page, cliquez sur la flèche verte accompagnée d’un “+” se trouvant en bas à gauche et à droite.</p>"+
"<p>Pour supprimer une page, cliquez sur la croix rouge située en haut à droite de la page.</p>"+
"<p>Pour supprimer une page, cliquez sur la croix rouge située en haut à droite de la page.</p>"+
help_content:"<p><h2>Ordonner des phrases</h2></p>"+
help_content:"<p><h2>Ordonner des phrases</h2></p>"+
"<p><h3>Ordonner des segments de phrases pour reconstituer le texte.</h3></p>"+
"<p><h3>Ordonner des segments de phrases pour reconstituer le texte.</h3></p>"+
"<p>Des étiquettes avec des phrases sont dans le désordre. Le but est de les remettre en ordre pour avoir un texte compréhensible et correct. Lorsque le texte est en ordre, l’interactivité se colore en vert. L’activité s’effectue par un glisser-déposer des étiquettes pour remettre le texte en ordre.</p>"+
"<p>Des étiquettes avec des phrases sont dans le désordre. Le but est de les remettre en ordre pour avoir un texte compréhensible et correct. Lorsque le texte est en ordre, l’interactivité se colore en vert. L’activité s’effectue par un glisser-déposer des étiquettes pour remettre le texte en ordre.</p>"+
short_desc:"Sélectionner les animaux dans la liste suivante :",
short_desc:"Sélectionner les animaux dans la liste suivante :",
add:"Nouveau bloc",
add:"Nouveau bloc",
@ -16,24 +16,25 @@ var sankoreLang = {
none:"aucun",
none:"aucun",
help:"Aide",
help:"Aide",
help_content:"<p><h2>Sélectionner</h2></p>"+
help_content:"<p><h2>Sélectionner</h2></p>"+
"<p><h3>Trouver les éléments correspondants à la consigne.</h3></p>"+
"<p><h3>Trouver les éléments correspondants à la consigne.</h3></p>"+
"<p>Une consigne est écrite précisant le ou les éléments à chercher parmi tous les éléments proposés. Le but est de trouver les éléments correspondants à la consigne. L’activité s’effectue en cochant les cases sous les éléments correspondants. Une fois que tous les éléments corrects sont cochés, la zone se colore en vert.</p>"+
"<p>Une consigne est écrite précisant le ou les éléments à chercher parmi tous les éléments proposés. Le but est de trouver les éléments correspondants à la consigne. L’activité s’effectue en cochant les cases sous les éléments correspondants. Une fois que tous les éléments corrects sont cochés, la zone se colore en vert.</p>"+
"<p>Le bouton “Recharger” réinitialise les exercices.</p>"+
"<p>Le bouton “Recharger” réinitialise les exercices.</p>"+
"<p>Le bouton “Modifier” vous permet :</p>"+
"<p>Le bouton “Modifier” vous permet :</p>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité. </li></ul>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité. </li></ul>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, puis</p>"+
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, puis</p>"+
"<ul><li>insérez une consigne en cliquant sur le champ de texte “Saisir votre consigne ici ...”, </li>"+
"<ul><li>insérez une consigne en cliquant sur le champ de texte “Saisir votre consigne ici ...”, </li>"+
"<li>ajoutez des zones de texte en cliquant sur le gros “+T” vert en dessous puis entrez le texte voulu.</li></ul>"+
"<li>ajoutez des zones de texte en cliquant sur le gros “+T” vert en dessous puis entrez le texte voulu.</li></ul>"+
"<p>Pour supprimer une zone de texte, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer une zone de texte, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur de celle-ci.</p>"+
"<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+
"<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+
"<p>Le bouton “Afficher” vous permet d’utiliser l’activité.</p>"
"<p>Le bouton “Afficher” vous permet d’utiliser l’activité.</p>",
example:"Ceci est une série de mots à séparer correctement",
example:"Ceci est une série de mots à séparer correctement",
wgt_name:"Séparer une phrase",
wgt_name:"Séparer une phrase",
@ -9,25 +9,26 @@ var sankoreLang = {
none:"aucun",
none:"aucun",
help:"Aide",
help:"Aide",
help_content:"<p><h2>Séparer une phrase</h2></p>"+
help_content:"<p><h2>Séparer une phrase</h2></p>"+
"<p><h3>Séparer les mots d’une phrase.</h3></p>"+
"<p><h3>Séparer les mots d’une phrase.</h3></p>"+
"<p>Une phrase est écrite sans que les mots ne soient séparés. Le but de cette activité est d’insérer les espaces aux bons endroits. Une fois que les séparations sont placées correctement, la phrase se colore en vert.</p>"+
"<p>Une phrase est écrite sans que les mots ne soient séparés. Le but de cette activité est d’insérer les espaces aux bons endroits. Une fois que les séparations sont placées correctement, la phrase se colore en vert.</p>"+
"<p>Pour ajouter des séparations entre les mots, déplacez le curseur et cliquez entre deux lettres, une séparation s’ajoute alors.</p>"+
"<p>Pour ajouter des séparations entre les mots, déplacez le curseur et cliquez entre deux lettres, une séparation s’ajoute alors.</p>"+
example:"bonjour, ceci est la première phrase. salut, c'est la deuxième phrase. bonjour à nouveau, c'est la troisième phrase. bonjour, c'est la quatrième phrase. salut, désolé, je suis en retard, je suis la cinquième phrase.",
example:"bonjour, ceci est la première phrase. salut, c'est la deuxième phrase. bonjour à nouveau, c'est la troisième phrase. bonjour, c'est la quatrième phrase. salut, désolé, je suis en retard, je suis la cinquième phrase.",
wgt_name:"Séparer un texte",
wgt_name:"Séparer un texte",
@ -10,23 +10,24 @@ var sankoreLang = {
help:"Aide",
help:"Aide",
help_content:"<p><h3>Séparer les phrases d’un texte.</h3></p>"+
help_content:"<p><h3>Séparer les phrases d’un texte.</h3></p>"+
"<p>Un texte est écrit sans que les points entre les phrases n’apparaissent. Le but de cette activité est d’insérer les points aux bons endroits. Une fois que les points sont placés correctement, la phrase se colore en vert.</p>"+
"<p>Un texte est écrit sans que les points entre les phrases n’apparaissent. Le but de cette activité est d’insérer les points aux bons endroits. Une fois que les points sont placés correctement, la phrase se colore en vert.</p>"+
"<p>Pour ajouter les points entre les phrases, déplacez le curseur et cliquez entre deux mots, un point s’ajoute alors.</p>"+
"<p>Pour ajouter les points entre les phrases, déplacez le curseur et cliquez entre deux mots, un point s’ajoute alors.</p>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun), </li>"+
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun), </li>"+
"<li>de déterminer le texte sur lequel travailler.</li></ul>"+
"<li>de déterminer le texte sur lequel travailler.</li></ul>"+
"<p>Ecrivez simplement dans la zone de texte les différentes phrases séparées par des points.<b> NB : Les points d’interrogation, les deux points “:”, les points-virgules “;” et les points d’exclamation ne sont pas pris en compte.</b></p>"+
"<p>Ecrivez simplement dans la zone de texte les différentes phrases séparées par des points.<b> NB : Les points d’interrogation, les deux points “:”, les points-virgules “;” et les points d’exclamation ne sont pas pris en compte.</b></p>"+
"<p>Le bouton “Afficher” vous permet d’utiliser l’activité.</p>"
"<p>Le bouton “Afficher” vous permet d’utiliser l’activité.</p>",
example:"привет, это первое предложение. а это второе предложение. и снова привет, это третье предложение. добрый день, это четвертое предложение. привет, извини, но я последнее предложение.",
example:"привет, это первое предложение. а это второе предложение. и снова привет, это третье предложение. добрый день, это четвертое предложение. привет, извини, но я последнее предложение.",
wgt_name:"Разделить текст",
wgt_name:"Разделить текст",
@ -8,7 +8,8 @@ var sankoreLang = {
pad:"Планшет",
pad:"Планшет",
none:"Нет",
none:"Нет",
help:"Помощь",
help:"Помощь",
help_content:"Пример текста помощи ..."
help_content:"Пример текста помощи ...",
theme:"Тема"
};
};
// if use the "view/edit" button or rely on the api instead
// if use the "view/edit" button or rely on the api instead
example:"hello, this is the first sentence. hi, this is the second sentence. hello again, this is the third sentence. good morning, this is the fourth sentence. hi, sorry, i\'m late, i\'m the fifth sentence.",
example:"hello, this is the first sentence. hi, this is the second sentence. hello again, this is the third sentence. good morning, this is the fourth sentence. hi, sorry, i\'m late, i\'m the fifth sentence.",
wgt_name:"Split a text",
wgt_name:"Split a text",
@ -8,7 +8,8 @@ var sankoreLang = {
pad:"Pad",
pad:"Pad",
none:"None",
none:"None",
help:"Help",
help:"Help",
help_content:"This is an example of help content ..."
help_content:"This is an example of help content ...",
theme:"Theme"
};
};
// if use the "view/edit" button or rely on the api instead
// if use the "view/edit" button or rely on the api instead
Ilia Ryabokon
12 years ago
