|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@ |
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
|
|
|
<!DOCTYPE TS> |
|
|
|
<!DOCTYPE TS> |
|
|
|
<TS version="2.0" language="ca" sourcelanguage="en"> |
|
|
|
<TS version="2.1" language="ca" sourcelanguage="en"> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>BlackoutWidget</name> |
|
|
|
<name>BlackoutWidget</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
@ -842,11 +842,11 @@ |
|
|
|
<name>QObject</name> |
|
|
|
<name>QObject</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Element ID = </source> |
|
|
|
<source>Element ID = </source> |
|
|
|
<translation>ID de l'element = </translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">ID de l'element = </translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Content is not supported in destination format.</source> |
|
|
|
<source>Content is not supported in destination format.</source> |
|
|
|
<translation>Aquest contingut no està suportat pel format escollit.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Aquest contingut no està suportat pel format escollit.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Remove Page</source> |
|
|
|
<source>Remove Page</source> |
|
|
|
@ -937,6 +937,14 @@ |
|
|
|
<source>Ungroup</source> |
|
|
|
<source>Ungroup</source> |
|
|
|
<translation>Desagrupa</translation> |
|
|
|
<translation>Desagrupa</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Saving document...</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Document has just been saved...</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>UBBoardPaletteManager</name> |
|
|
|
<name>UBBoardPaletteManager</name> |
|
|
|
@ -1118,7 +1126,6 @@ |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n pàgina del document seleccionat '%1'?</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n pàgina del document seleccionat '%1'?</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n pàgines del document seleccionat '%1'?</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n pàgines del document seleccionat '%1'?</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>Esteu segur que voleu eliminar %n pàgines del document seleccionat '%1'?</numerusform> |
|
|
|
|
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
@ -1199,7 +1206,6 @@ |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<translation> |
|
|
|
<numerusform>%1 pàgina copiada</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>%1 pàgina copiada</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>%1 pàgines copiades</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>%1 pàgines copiades</numerusform> |
|
|
|
<numerusform>%1 pàgines copiades</numerusform> |
|
|
|
|
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
@ -1225,23 +1231,23 @@ |
|
|
|
<name>UBExportCFF</name> |
|
|
|
<name>UBExportCFF</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Export to IWB</source> |
|
|
|
<source>Export to IWB</source> |
|
|
|
<translation>Exporta a IWB</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Exporta a IWB</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Export as IWB File</source> |
|
|
|
<source>Export as IWB File</source> |
|
|
|
<translation>Exporta com a fitxer IWB</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Exporta com a fitxer IWB</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Exporting document...</source> |
|
|
|
<source>Exporting document...</source> |
|
|
|
<translation>S'està exportant el document...</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">S'està exportant el document...</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Export successful.</source> |
|
|
|
<source>Export successful.</source> |
|
|
|
<translation>L'exportació ha estat correcta.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">L'exportació ha estat correcta.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Export failed.</source> |
|
|
|
<source>Export failed.</source> |
|
|
|
<translation>L'exportació ha fallat.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">L'exportació ha fallat.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1536,23 +1542,23 @@ |
|
|
|
<name>UBImportCFF</name> |
|
|
|
<name>UBImportCFF</name> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Common File Format (</source> |
|
|
|
<source>Common File Format (</source> |
|
|
|
<translation>Format de fitxer comú (</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Format de fitxer comú (</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Importing file %1...</source> |
|
|
|
<source>Importing file %1...</source> |
|
|
|
<translation>S'està important el fitxer %1...</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">S'està important el fitxer %1...</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import of file %1 failed.</source> |
|
|
|
<source>Import of file %1 failed.</source> |
|
|
|
<translation>Ha fallat la importació del fitxer %1.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Ha fallat la importació del fitxer %1.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import successful.</source> |
|
|
|
<source>Import successful.</source> |
|
|
|
<translation>La importació ha estat correcta.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">La importació ha estat correcta.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Import failed.</source> |
|
|
|
<source>Import failed.</source> |
|
|
|
<translation>Ha fallat la importació.</translation> |
|
|
|
<translation type="vanished">Ha fallat la importació.</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -1684,10 +1690,6 @@ Voleu ignorar aquests errors per a aquest amfitrió?</translation> |
|
|
|
<source>Open-Sankore Documents Detected</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankore Documents Detected</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Open-Sankoré documents are present on your computer. It is possible to import them to OpenBoard by pressing the âProceedâ button to launch the importer application.</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Show this panel next time</source> |
|
|
|
<source>Show this panel next time</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
@ -1704,6 +1706,10 @@ Voleu ignorar aquests errors per a aquest amfitrió?</translation> |
|
|
|
<source>Proceed</source> |
|
|
|
<source>Proceed</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
|
|
|
<source>Open-Sankoré documents are present on your computer. It is possible to import them to OpenBoard by pressing the “Proceed” button to launch the importer application.</source> |
|
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
</context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<context> |
|
|
|
<name>UBPersistenceManager</name> |
|
|
|
<name>UBPersistenceManager</name> |
|
|
|
@ -2387,7 +2393,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
<source>Preferences</source> |
|
|
|
<source>Preferences</source> |
|
|
|
<translation>Preferències</translation> |
|
|
|
<translation>Preferències</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>version : …</source> |
|
|
|
<source>version : …</source> |
|
|
|
<translation>versió: …</translation> |
|
|
|
<translation>versió: …</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
@ -2519,11 +2525,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } |
|
|
|
<source>Credits</source> |
|
|
|
<source>Credits</source> |
|
|
|
<translation>Crèdits</translation> |
|
|
|
<translation>Crèdits</translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré Importer</source> |
|
|
|
<source>Open-Sankoré Importer</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
<message utf8="true"> |
|
|
|
<message> |
|
|
|
<source>Check if Open-Sankoré data could be imported at launch</source> |
|
|
|
<source>Check if Open-Sankoré data could be imported at launch</source> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
<translation type="unfinished"></translation> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
Craig Watson
9 years ago