UBApplication::mainWindow->warning(tr("Document Repository Loss"),tr("Sankore has lost access to the document repository '%1'. Unfortunately the application must shut down to avoid data corruption. Latest changes may be lost as well.").arg(humanPath));
QApplication::activeWindow(),
tr("Document Repository Loss"),
tr("Sankore has lost access to the document repository '%1'. Unfortunately the application must shut down to avoid data corruption. Latest changes may be lost as well.").arg(humanPath),