Wording in French interactivities

preferencesAboutTextFull
bmagnin 12 years ago
parent 94d91bb489
commit bfff57a3a4
  1. 2
      resources/library/interactivities/Ass images.wgt/js/script.js
  2. 8
      resources/library/interactivities/Ass sons.wgt/js/script.js
  3. 22
      resources/library/interactivities/Ass sons.wgt/locales/fr/js/script.js
  4. 8
      resources/library/interactivities/Cat images.wgt/js/script.js
  5. 2
      resources/library/interactivities/Cat images.wgt/locales/fr/js/script.js
  6. 8
      resources/library/interactivities/Cat text.wgt/js/script.js
  7. 2
      resources/library/interactivities/Choisir.wgt/locales/fr/scripts/selQuestionApp.js
  8. 8
      resources/library/interactivities/Choisir.wgt/scripts/selQuestionApp.js
  9. 2
      resources/library/interactivities/Contraste.wgt/scripts/blackYellow.js

@ -6,7 +6,7 @@ var sankoreLang = {
enter: "Enter your instruction here ...", enter: "Enter your instruction here ...",
wgt_name: "Associate images", wgt_name: "Associate images",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "wood", slate: "slate",
pad: "pad", pad: "pad",
none: "none", none: "none",
help: "Help", help: "Help",

@ -1,14 +1,14 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
display: "Close", display: "Display",
edit: "Edit", edit: "Edit",
short_desc: "How many signals do you hear?", short_desc: "How many signals do you hear?",
add: "Add new block", add: "Add new block",
enter: "Enter your instruction here ...", enter: "Enter your instruction here ...",
wgt_name: "Associate to the audio", wgt_name: "Associate to the audio",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "Wood", slate: "slate",
pad: "Pad", pad: "pad",
none: "None", none: "none",
help: "Help", help: "Help",
help_content: "This is an example of help content ...", help_content: "This is an example of help content ...",
theme: "Theme" theme: "Theme"

@ -1,14 +1,14 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
display: "Fermer", display: "Afficher",
edit: "Modifier", edit: "Modifier",
short_desc: "Combien de signaux entendez-vous?", short_desc: "Combien de signaux entendez-vous?",
add: "Nouveau bloc", add: "Nouveau bloc",
enter: "Saisir votre description ici ...", enter: "Saisir votre description ici ...",
wgt_name: "Associer aux sons", wgt_name: "Associer aux sons",
reload: "Recharger", reload: "Recharger",
slate: "Bois", slate: "ardoise",
pad: "Pad", pad: "tablette",
none: "Aucun", none: "aucun",
help: "Aide", help: "Aide",
help_content: "<p><h2>Associer aux sons</h2></p>"+ help_content: "<p><h2>Associer aux sons</h2></p>"+
"<p><h3>Faire correspondre une image à un son.</h3></p>"+ "<p><h3>Faire correspondre une image à un son.</h3></p>"+
@ -21,7 +21,7 @@ var sankoreLang = {
"<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+ "<ul><li>de choisir le thème de l’interactivité : tablette, ardoise ou aucun (par défaut aucun),</li>"+
"<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+ "<li>de modifier un exercice ou d’en créer de nouveaux dans la même activité.</li></ul>"+
<<<<<<< HEAD
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, puis </p>"+ "<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, puis </p>"+
"<ul><li>insérez une consigne en cliquant sur le champ de texte “Saisir votre description ici ...”,"+ "<ul><li>insérez une consigne en cliquant sur le champ de texte “Saisir votre description ici ...”,"+
"<li>insérez un son dans la zone à gauche de la consigne par glisser-déposer d’un son à partir de votre bibliothèque,</li>"+ "<li>insérez un son dans la zone à gauche de la consigne par glisser-déposer d’un son à partir de votre bibliothèque,</li>"+
@ -30,16 +30,8 @@ var sankoreLang = {
"<li>définissez l’image correcte de l’interactivité en cliquant sur le bouton valider “v” situé en bas à droite de l’image concernée.</li></ul>"+ "<li>définissez l’image correcte de l’interactivité en cliquant sur le bouton valider “v” situé en bas à droite de l’image concernée.</li></ul>"+
"<p>Pour supprimer une zone image, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur droit de l’image.</p>"+ "<p>Pour supprimer une zone image, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur droit de l’image.</p>"+
"<p>Pour remplacer un son, glissez-déposez simplement un nouveau son.</p>"+ "<p>Pour remplacer un son, glissez-déposez simplement un nouveau son.</p>"+
=======
"<p>En mode édition, pour créer un nouvel exercice, cliquez sur “Nouveau bloc” en bas, puis </p>"+
"<ul><li>insérez une consigne en cliquant sur le champ de texte “Saisir votre description ici ...”,"+
"<li>insérez un son dans la zone à gauche de la consigne par glisser-déposer d’un son à partir de votre bibliothèque,</li>"+
"<li>ajoutez des zones image en cliquant sur le gros signe + en dessous,</li>"+
"<li>insérez des images par glisser-déposer des images à partir de votre bibliothèque,</li>"+
"<li>définissez l’image correcte de l’interactivité en cliquant sur le bouton valider “v” situé en bas à droite de l’image concernée.</li></ul>"+
"<p>Pour supprimer une zone image, cliquez sur la croix située dans le coin supérieur droit de l’image.</p>"+
"<p>Pour remplacer un son, glissez-déposez simplement un nouveau son.</p>"+
>>>>>>> 986e8e8f3435c5208d294c97db33e0cf54790514
"<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+ "<p>Pour supprimer un exercice, cliquez sur la croix à gauche du numéro de l’exercice.</p>"+

@ -1,5 +1,5 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
display: "Close", display: "Display",
edit: "Edit", edit: "Edit",
first_desc: "Odd numbers", first_desc: "Odd numbers",
second_desc: "Even numbers", second_desc: "Even numbers",
@ -7,9 +7,9 @@ var sankoreLang = {
add: "Add new block", add: "Add new block",
wgt_name: "Categorize images", wgt_name: "Categorize images",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "Wood", slate: "slate",
pad: "Pad", pad: "pad",
none: "None", none: "none",
help: "Help", help: "Help",
help_content: "This is an example of help content ...", help_content: "This is an example of help content ...",
theme: "Theme" theme: "Theme"

@ -1,5 +1,5 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
display: "Fermer", display: "Afficher",
edit: "Modifier", edit: "Modifier",
first_desc: "Les nombres impairs", first_desc: "Les nombres impairs",
second_desc: "Les nombres pairs", second_desc: "Les nombres pairs",

@ -1,5 +1,5 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
display: "Close", display: "Display",
edit: "Edit", edit: "Edit",
first_desc: "Fruits", first_desc: "Fruits",
second_desc: "Vegetables", second_desc: "Vegetables",
@ -13,9 +13,9 @@ var sankoreLang = {
text: "Some text", text: "Some text",
wgt_name: "Categorize text", wgt_name: "Categorize text",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "Wood", slate: "slate",
pad: "Pad", pad: "pad",
none: "None", none: "none",
help: "Help", help: "Help",
help_content: "This is an example of help content ...", help_content: "This is an example of help content ...",
theme: "Theme" theme: "Theme"

@ -15,7 +15,7 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
edit: "Modifier", edit: "Modifier",
display:"Fermer", display:"Afficher",
question:"La question", question:"La question",
example_question:"Ceci est un exemple de question", example_question:"Ceci est un exemple de question",
answer:"Ceci est une réponse possible", answer:"Ceci est une réponse possible",

@ -15,7 +15,7 @@
var sankoreLang = { var sankoreLang = {
edit: "Edit", edit: "Edit",
display:"Close", display:"Display",
question:"Question", question:"Question",
example_question:"This is an example of the question", example_question:"This is an example of the question",
answer:"This is one possible answer", answer:"This is one possible answer",
@ -37,9 +37,9 @@ var sankoreLang = {
a:"A", a:"A",
wgt_name: "Choose the right answer", wgt_name: "Choose the right answer",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "Wood", slate: "slate",
pad: "Pad", pad: "pad",
none: "None", none: "none",
help: "Help", help: "Help",
help_content: "This is an example of help content ...", help_content: "This is an example of help content ...",
theme: "Theme" theme: "Theme"

@ -23,7 +23,7 @@ var sankoreLang = {
cancel: "Cancel", cancel: "Cancel",
wgt_name: "Contrast", wgt_name: "Contrast",
reload: "Reload", reload: "Reload",
slate: "wood", slate: "slate",
pad: "pad", pad: "pad",
none: "none", none: "none",
help: "Help", help: "Help",

Loading…
Cancel
Save