corrected french translation

7 years ago · 38f4e5e633
parent 08f7b3c1d5
commit 38f4e5e633
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr.ts
@ -117,11 +117,11 @@
    </message>
    <message>
        <source>Grid Light Background</source>
-        <translation>Fonds quadrillé clair</translation>
+        <translation>Fond quadrillé clair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grid Dark Background</source>
-        <translation>Fonds quadrillé foncé</translation>
+        <translation>Fond quadrillé foncé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Screen Recording</source>
--- a/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
+++ b/resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts
@ -117,11 +117,11 @@
    </message>
    <message>
        <source>Grid Light Background</source>
-        <translation>Fonds quadrillé clair</translation>
+        <translation>Fond quadrillé clair</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grid Dark Background</source>
-        <translation>Fonds quadrillé foncé</translation>
+        <translation>Fond quadrillé foncé</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Screen Recording</source>
@ -169,7 +169,7 @@
    </message>
    <message>
        <source>Pages</source>
-        <translation type="unfinished">Page %0</translation>
+        <translation>Pages</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Page</source>