MOS
/
OpenBoard
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Resolved missing french translation on a dialog box

Browse Source
preferencesAboutTextFull
shibakaneki 13 years ago
parent 3ad8a10628
commit 4e2faac937
4 changed files with 48 additions and 28 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      resources/i18n/sankore_fr.qm
  2. 38
      resources/i18n/sankore_fr.ts
  3. BIN
      resources/i18n/sankore_fr_CH.qm
  4. 38
      resources/i18n/sankore_fr_CH.ts

BIN
resources/i18n/sankore_fr.qm
View File

Binary file not shown.

38
resources/i18n/sankore_fr.ts
Unescape View File

@ -1,4 +1,6 @@
<!DOCTYPE TS><TS> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr_FR">
<context> <context>
<name>BlackoutWidget</name> <name>BlackoutWidget</name>
<message> <message>
@ -385,7 +387,7 @@
<source>Tutorial</source> <source>Tutorial</source>
<translation>Tutoriel</translation> <translation>Tutoriel</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré 3.1</source> <source>Sankoré 3.1</source>
<translation>Sankoré 3.1</translation> <translation>Sankoré 3.1</translation>
</message> </message>
@ -577,7 +579,7 @@
<source>Check Update</source> <source>Check Update</source>
<translation>Contrôler les mises à jour</translation> <translation>Contrôler les mises à jour</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré Editor</source> <source>Sankoré Editor</source>
<translation>Editeur Sankoré</translation> <translation>Editeur Sankoré</translation>
</message> </message>
@ -585,11 +587,11 @@
<source>Show Sankore Widgets Editor</source> <source>Show Sankore Widgets Editor</source>
<translation>Afficher l&apos;éditeur d&apos;Apps Sankoré</translation> <translation>Afficher l&apos;éditeur d&apos;Apps Sankoré</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Hide Sankoré</source> <source>Hide Sankoré</source>
<translation>Cacher Sankoré</translation> <translation>Cacher Sankoré</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Hide Sankoré Application</source> <source>Hide Sankoré Application</source>
<translation>Cacher l&apos;application Sankoré</translation> <translation>Cacher l&apos;application Sankoré</translation>
</message> </message>
@ -873,15 +875,15 @@
<name>UBAbstractPublisher</name> <name>UBAbstractPublisher</name>
<message> <message>
<source>Contacting %1</source> <source>Contacting %1</source>
<translation>En train de contacter %1</translation> <translation type="obsolete">En train de contacter %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Found %1</source> <source>Found %1</source>
<translation>Trouvé %1</translation> <translation type="obsolete">Trouvé %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot Authenticate with %1</source> <source>Cannot Authenticate with %1</source>
<translation>Impossible de s&apos;identifier avec %1</translation> <translation type="obsolete">Impossible de s&apos;identifier avec %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1567,11 +1569,11 @@
<name>UBMainWindow</name> <name>UBMainWindow</name>
<message> <message>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Oui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Non</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1611,6 +1613,14 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur?</translation>
<source>New Folder name:</source> <source>New Folder name:</source>
<translation>Nom du dossier:</translation> <translation>Nom du dossier:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Ajouter</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>UBPersistenceManager</name> <name>UBPersistenceManager</name>
@ -2377,7 +2387,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Show main display immediately on secondary screen or projector</source> <source>Show main display immediately on secondary screen or projector</source>
<translation>Afficher immédiatement l&apos;écran principal sur l&apos;écran secondaire ou le projecteur</translation> <translation>Afficher immédiatement l&apos;écran principal sur l&apos;écran secondaire ou le projecteur</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>version : …</source> <source>version : …</source>
<translation>version:...</translation> <translation>version:...</translation>
</message> </message>
@ -2433,7 +2443,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Quazip</source> <source>Quazip</source>
<translation>Quazip</translation> <translation>Quazip</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré 3.1</source> <source>Sankoré 3.1</source>
<translation>Sankoré 3.1</translation> <translation>Sankoré 3.1</translation>
</message> </message>
@ -2648,7 +2658,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Library.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Library.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -2661,7 +2671,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt; color:#35382a;&quot;&gt;You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see &amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt; color:#35382a;&quot;&gt;You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see &amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }

BIN
resources/i18n/sankore_fr_CH.qm
View File

Binary file not shown.

38
resources/i18n/sankore_fr_CH.ts
Unescape View File

@ -1,4 +1,6 @@
<!DOCTYPE TS><TS> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr_CH">
<context> <context>
<name>BlackoutWidget</name> <name>BlackoutWidget</name>
<message> <message>
@ -385,7 +387,7 @@
<source>Tutorial</source> <source>Tutorial</source>
<translation>Tutoriel</translation> <translation>Tutoriel</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré 3.1</source> <source>Sankoré 3.1</source>
<translation>Sankoré 3.1</translation> <translation>Sankoré 3.1</translation>
</message> </message>
@ -577,7 +579,7 @@
<source>Check Update</source> <source>Check Update</source>
<translation>Contrôler les mises à jour</translation> <translation>Contrôler les mises à jour</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré Editor</source> <source>Sankoré Editor</source>
<translation>Editeur Sankoré</translation> <translation>Editeur Sankoré</translation>
</message> </message>
@ -585,11 +587,11 @@
<source>Show Sankore Widgets Editor</source> <source>Show Sankore Widgets Editor</source>
<translation>Afficher l&apos;éditeur d&apos;Apps Sankoré</translation> <translation>Afficher l&apos;éditeur d&apos;Apps Sankoré</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Hide Sankoré</source> <source>Hide Sankoré</source>
<translation>Cacher Sankoré</translation> <translation>Cacher Sankoré</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Hide Sankoré Application</source> <source>Hide Sankoré Application</source>
<translation>Cacher l&apos;application Sankoré</translation> <translation>Cacher l&apos;application Sankoré</translation>
</message> </message>
@ -873,15 +875,15 @@
<name>UBAbstractPublisher</name> <name>UBAbstractPublisher</name>
<message> <message>
<source>Contacting %1</source> <source>Contacting %1</source>
<translation>En train de contacter %1</translation> <translation type="obsolete">En train de contacter %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Found %1</source> <source>Found %1</source>
<translation>Trouvé %1</translation> <translation type="obsolete">Trouvé %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot Authenticate with %1</source> <source>Cannot Authenticate with %1</source>
<translation>Impossible de s&apos;identifier avec %1</translation> <translation type="obsolete">Impossible de s&apos;identifier avec %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1567,11 +1569,11 @@
<name>UBMainWindow</name> <name>UBMainWindow</name>
<message> <message>
<source>Yes</source> <source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Oui</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>No</source> <source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Non</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1611,6 +1613,14 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur?</translation>
<source>New Folder name:</source> <source>New Folder name:</source>
<translation>Nom du dossier:</translation> <translation>Nom du dossier:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Ajouter</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>UBPersistenceManager</name> <name>UBPersistenceManager</name>
@ -2377,7 +2387,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Show main display immediately on secondary screen or projector</source> <source>Show main display immediately on secondary screen or projector</source>
<translation>Afficher immédiatement l&apos;écran principal sur l&apos;écran secondaire ou le projecteur</translation> <translation>Afficher immédiatement l&apos;écran principal sur l&apos;écran secondaire ou le projecteur</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>version : …</source> <source>version : …</source>
<translation>version:...</translation> <translation>version:...</translation>
</message> </message>
@ -2433,7 +2443,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Quazip</source> <source>Quazip</source>
<translation>Quazip</translation> <translation>Quazip</translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>Sankoré 3.1</source> <source>Sankoré 3.1</source>
<translation>Sankoré 3.1</translation> <translation>Sankoré 3.1</translation>
</message> </message>
@ -2648,7 +2658,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Library.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Library.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }
@ -2661,7 +2671,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt; color:#35382a;&quot;&gt;You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see &amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> &lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Ubuntu&apos;; font-size:9pt; color:#35382a;&quot;&gt;You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see &amp;lt;http://www.gnu.org/licenses/&amp;gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message encoding="UTF-8"> <message utf8="true">
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt; <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt; &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; }

Write Preview
Loading…
Cancel
Save