updated translations

resources/i18n/OpenBoard_ar.ts

@@ -2912,7 +2912,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_bg.ts

@@ -2892,7 +2892,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_ca.ts

@@ -2892,7 +2892,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_cs.ts

@@ -2898,7 +2898,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_da.ts

@@ -2895,7 +2895,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_de.ts

@@ -2963,7 +2963,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation>Zulassen eines Qualitätsverlusts zur Erhöhung der Zoomleistung</translation>
+        <translation type="vanished">Zulassen eines Qualitätsverlusts zur Erhöhung der Zoomleistung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
+        <translation>Die Zoomgeschwindigkeit verbessern (kann die Renderqualität geringfügig beeinträchtigen)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

resources/i18n/OpenBoard_el.ts

@@ -2892,7 +2892,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_en.ts

@@ -2708,7 +2708,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_en_UK.ts

@@ -2708,7 +2708,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_es.ts

@@ -2912,7 +2912,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_fr.ts

@@ -2248,7 +2248,7 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Axes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Axes</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2980,7 +2980,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation>Activer la perte de qualité pour améliorer les performaces de zoom</translation>
+        <translation type="vanished">Activer la perte de qualité pour améliorer les performaces de zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
+        <translation>Améliorer la vitesse d&apos;exécution du zoom (peut légèrement affecter la qualité du rendu)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

resources/i18n/OpenBoard_fr_CH.ts

@@ -2248,7 +2248,7 @@ Voulez-vous ignorer les erreurs pour ce serveur ?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Axes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Axes</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2980,7 +2980,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation>Activer la perte de qualité pour améliorer les performaces de zoom</translation>
+        <translation type="vanished">Activer la perte de qualité pour améliorer les performaces de zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
+        <translation>Améliorer la vitesse d&apos;exécution du zoom (peut légèrement affecter la qualité du rendu)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

resources/i18n/OpenBoard_gl.ts

@@ -2889,7 +2889,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_hu.ts

@@ -2851,7 +2851,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_it.ts

@@ -837,7 +837,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>disegna linee di griglia intermedie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -943,7 +943,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Draw intermediate grid lines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>disegna linee di griglia intermedie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2227,7 +2227,7 @@ Vuoi ignorare gli errori per questo host?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Axes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Assi</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2954,7 +2954,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
-        <translation>Permettere una perdita di qualità per aumentare le prestazioni dello zoom</translation>
+        <translation type="vanished">Permettere una perdita di qualità per aumentare le prestazioni dello zoom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
+        <translation>Migliorare la velocità dello zoom (può influire leggermente sulla qualità del rendering)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

resources/i18n/OpenBoard_iw.ts

@@ -2884,7 +2884,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_ja.ts

@@ -2880,7 +2880,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_ko.ts

@@ -2903,7 +2903,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_mg.ts

@@ -2899,7 +2899,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_nb.ts

@@ -2889,7 +2889,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_nl.ts

@@ -2888,7 +2888,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_pl.ts

@@ -2913,7 +2913,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_pt.ts

@@ -2928,7 +2928,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_ro.ts

@@ -2899,7 +2899,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_ru.ts

@@ -2901,7 +2901,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_sk.ts

@@ -2940,7 +2940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_sv.ts

@@ -2900,7 +2900,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_tr.ts

@@ -2887,7 +2887,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_uk.ts

@@ -2885,7 +2885,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_zh.ts

@@ -2887,7 +2887,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_zh_CN.ts

@@ -2887,7 +2887,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

resources/i18n/OpenBoard_zh_TW.ts

@@ -2881,7 +2881,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enable quality loss to increase zoom performances</source>
+        <source>Improve zoom execution time (can slightly affect rendering quality)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>